Login
Монолог
160
NEW 12.01.05 11:22
Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.
Застынет все, что пело и боролось,
Сияло и рвалось.
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.
И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет все - как будто бы под небом
И не было меня!
Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой.
Виолончель, и кавалькады в чаще,
И колокол в селе... -
Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!
К вам всем - что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?! -
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.
И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто - слишком грустно
И только двадцать лет,
За то, что мне прямая неизбежность -
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,
За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру... -
Послушайте! -
Еще меня любите За то, что я умру
Автор: М. Цветаева
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.
Застынет все, что пело и боролось,
Сияло и рвалось.
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.
И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет все - как будто бы под небом
И не было меня!
Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой.
Виолончель, и кавалькады в чаще,
И колокол в селе... -
Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!
К вам всем - что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?! -
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.
И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто - слишком грустно
И только двадцать лет,
За то, что мне прямая неизбежность -
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,
За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру... -
Послушайте! -
Еще меня любите За то, что я умру
Автор: М. Цветаева
NEW 12.01.05 11:31
......................................................................
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.
..Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле...
╚Журавли╩
стихи Расула Гамзатова
русский перевод Наума Гребнева
intergeschaeft
in Antwort Марьяна-маничка 12.01.05 11:29, Zuletzt geändert 12.01.05 11:32 (intergeschaeft)
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.
..Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле...
╚Журавли╩
стихи Расула Гамзатова
русский перевод Наума Гребнева
intergeschaeft
NEW 12.01.05 22:22
in Antwort Sk@ner 12.01.05 14:48, Zuletzt geändert 12.01.05 22:25 (Марьяна-маничка)
А зачем стих выставили?После правды,мне кажется,надо запятую поставить.
NEW 13.01.05 00:19
in Antwort Марьяна-маничка 12.01.05 22:22
Нет, запятой здесь не нужно. В крайнем случае - кавычки: за правду "да" и "нет". У Цветаевой кавычек нет, но "да" и "нет" выделены курсивом.
NEW 13.01.05 00:22
in Antwort Ленинградка 13.01.05 00:19
Девушки , вы смотрите в суть стихотворения , в смысл написанного ...а запитая или ковычки - это дело второстепенное ! 
NEW 13.01.05 00:26
in Antwort Sk@ner 13.01.05 00:22, Zuletzt geändert 13.01.05 00:39 (Oile Lukoie)
Ты только учитывай что Манечка это не робкая девушка а ... наивный дяденька! 
Спасибо за Цветаеву!
Цикл ее ранних стихов это чудо.
Спасибо за Цветаеву!
NEW 13.01.05 00:34
in Antwort Sk@ner 13.01.05 00:22
Именно суть стихотворения отвергает запятую, но предусматривает выделение слов "да" и "нет". Недаром и сама Марина Ивановна их выделила.
NEW 13.01.05 00:43
in Antwort Ленинградка 13.01.05 00:34, Zuletzt geändert 13.01.05 00:45 (Der_Kaulbarsch0)
Выделены да и нет именно курсивом,поскольку иначе акцент мог бы падать на слово правда, если же ставить кавычки-смысл опять меняется.
NEW 13.01.05 00:49
in Antwort Der_Kaulbarsch0 13.01.05 00:43
Не думаю, что выделение слов с помощью кавычек заставило бы акцент падать на слово "правда". Это не суть важно, главное - выделить их.
NEW 13.01.05 11:12
in Antwort Sk@ner 12.01.05 11:22
NEW 13.01.05 14:16
in Antwort Oile Lukoie 13.01.05 11:12
В ответ на:отражают твое нынешнее настроение?
Нынешнее не отражают, просто бывают иногда у каждого человека моменты меланхолии ![]()
NEW 13.01.05 18:48
in Antwort Sk@ner 12.01.05 11:22
Млин... такую тоску навеял, что лучше бы и не открывала этот форум.... Но значит, что душа есть... 
* лови момент *
* лови момент *
"Лови момент"
NEW 13.01.05 19:33
in Antwort Ленинградка 13.01.05 00:49
NEW 13.01.05 19:51
in Antwort Марьяна-маничка 13.01.05 19:33
NEW 13.01.05 19:54
in Antwort Oile Lukoie 13.01.05 19:51
ПРидерживайтесь правил - не переходите на личности.
Alex27j
Глубина - Глубина, я не твой.
Поплачь обо мне, Глубина...
Alex27j
Глубина - Глубина, я не твой.
Поплачь обо мне, Глубина...
NEW 13.01.05 20:06
in Antwort Oile Lukoie 13.01.05 19:51
Хорошо,давайте попробуем разобраться.
Откуда ДА и НЕт.От апостолов.Христос им сказал,чтоб ответы не были замысловатыми,потому что вопросом это трудно назвать.А в контексте предыдущего мне лично напрашивается правда отдельно,потому что слова ДА и НЕТ не выражают ничего,кроме ответа или подтверждения...
Откуда ДА и НЕт.От апостолов.Христос им сказал,чтоб ответы не были замысловатыми,потому что вопросом это трудно назвать.А в контексте предыдущего мне лично напрашивается правда отдельно,потому что слова ДА и НЕТ не выражают ничего,кроме ответа или подтверждения...



