Login
Ich nehme Dich, Nachts in der Küche...
245
NEW 18.10.10 15:30
Zuletzt geändert 18.10.10 15:31 (tarakaschka)
Ich nehme dich Nachts, in der Küche
und werd dich ganz langsam enthüllen.
Dann atme ich Deine Gerüche,
bis ich vor der Sehensucht glühe.
Ich will an dir knabern, dich lecken
und höre nicht auf dich zu saugen.
Ich schließe genüßlich die Augen...
"Oh, Schokoeis du warst so Lecker!"

und werd dich ganz langsam enthüllen.
Dann atme ich Deine Gerüche,
bis ich vor der Sehensucht glühe.
Ich will an dir knabern, dich lecken
und höre nicht auf dich zu saugen.
Ich schließe genüßlich die Augen...
"Oh, Schokoeis du warst so Lecker!"
NEW 18.10.10 16:16
in Antwort tarakaschka 18.10.10 15:30, Zuletzt geändert 18.10.10 16:19 (wladika)
Хорошая попытка.
Но! При написании подобного рода шуточных стихов, требуется подбор таких фраз, чтобы до самого конца была уверенность, что речь идет о другом.
В данном случае, догадка приходит практически в начале.
И название нужно сразу придумать. Типа, "эротические фантазии".
Но! При написании подобного рода шуточных стихов, требуется подбор таких фраз, чтобы до самого конца была уверенность, что речь идет о другом.
В данном случае, догадка приходит практически в начале.
И название нужно сразу придумать. Типа, "эротические фантазии".
"Безграничных вещей только две: вселенная и дурь человеческая. Впрочем, за вселенную я не уверен" (c)
NEW 18.10.10 16:37
in Antwort wladika 18.10.10 16:16, Zuletzt geändert 18.10.10 16:40 (cobra)
не, я последней фразы не ожидал 
кста,вспомнилось:
Моя дорогая не блещет красою...
Станислав Маркевич
Моя дорогая не блещет красою,
Ни ясной улыбкой, ни русой косою,
Ни модной прической, ни прелестью стана,
Чем могут похвастаться звезды экрана.
И титулов, званий она не имеет
Но все же за честь познакомиться с нею
Не только бродягам, по праву и лордам -
Поскольку оан из Америки родом.
Подруга всех скромных и ветренных женщин -
От этого, правда, нисколько не меньше
Любовь моя к ней - без нее я тоскую,
Дрожу, как увижу мою дорогую.
О как я ревную! На то есть причины -
Все млеют и слюни пускают мужчины,
По вкусу и юным, и всем старикам -
Не зря говорится - пошла по рукам.
И грязное платье мышиного цвета
Она н не снимает зимою и летом.
О, как же, друзья, мне, ох, как стыдно, не скрою -
Я сам дорогую купаю и мою.
Я платье снимаю рукою несмелой, -
Скорей бы увидеть желанное тело,
Губами прижаться к единственной в мире -
Моя дорогая... картошка в мундире!
(ц)
кста,вспомнилось:
Моя дорогая не блещет красою...
Станислав Маркевич
Моя дорогая не блещет красою,
Ни ясной улыбкой, ни русой косою,
Ни модной прической, ни прелестью стана,
Чем могут похвастаться звезды экрана.
И титулов, званий она не имеет
Но все же за честь познакомиться с нею
Не только бродягам, по праву и лордам -
Поскольку оан из Америки родом.
Подруга всех скромных и ветренных женщин -
От этого, правда, нисколько не меньше
Любовь моя к ней - без нее я тоскую,
Дрожу, как увижу мою дорогую.
О как я ревную! На то есть причины -
Все млеют и слюни пускают мужчины,
По вкусу и юным, и всем старикам -
Не зря говорится - пошла по рукам.
И грязное платье мышиного цвета
Она н не снимает зимою и летом.
О, как же, друзья, мне, ох, как стыдно, не скрою -
Я сам дорогую купаю и мою.
Я платье снимаю рукою несмелой, -
Скорей бы увидеть желанное тело,
Губами прижаться к единственной в мире -
Моя дорогая... картошка в мундире!
(ц)
NEW 18.10.10 18:50
in Antwort tarakaschka 18.10.10 15:30, Zuletzt geändert 18.10.10 18:53 (storch)
владыко, ты не справедлив. при первом прочтении до самого конца не врубался о чём идёт речью только потом внимательнее - возбуждение не от раздевания, а от запаха... но тут у кого как.
а названия если и менять, то на... типа: "моя страсть" или что-то в этом роде. про эротику я бы воздержался.
привет змей, давно не виделись. не думаю что автор знал про это стихотворение, но подобных - целая куча, вот ещё один пример:
О, девочка моя единственная,
Любовь безгрешная моя!
Непознанная и таинственная,
Ты прячешь душу от меня...
Любуясь, ласковой рукою
Изгибов форм твоих коснусь,
Я обожания не скрою -
Мучительно к тебе стремлюсь,
Когда весь день тебя не вижу,
Когда скучаю без тебя...
Порой, нечаянно обижу,
Но как казню потом себя!
Ты отвечаешь мне мгновенно,
С "полоборота" заводясь.
Естественно и неизменно
Меж нами возникает связь.
Ты в возбужденьи отдаешься
Движеньям нежных женских рук.
Когда к тебе ногами жмешься,
В экстазе рвешься ты, мой друг...
Тебя я чувствую ответно,
И каждой клеточкой дрожу.
Любя светло и беззаветно,
Тобой безмерно дорожу.
Горжусь тобой и не ревную,
Восторга если взгляд ловлю.
Я не стремлюсь иметь другую,
Другой с тобой? Я не виню…
Так хочется порой сорваться
От повседневной суеты
И в дальний край от всех умчаться:
Лишь мы вдвоем, лишь Я и Ты!
Своим теплом меня согреешь
Под шепот по асфальту шин,
Дорогой ты со мной "болеешь",
О, лучшая из всех машин!
(С) Ека раб
а названия если и менять, то на... типа: "моя страсть" или что-то в этом роде. про эротику я бы воздержался.
привет змей, давно не виделись. не думаю что автор знал про это стихотворение, но подобных - целая куча, вот ещё один пример:
О, девочка моя единственная,
Любовь безгрешная моя!
Непознанная и таинственная,
Ты прячешь душу от меня...
Любуясь, ласковой рукою
Изгибов форм твоих коснусь,
Я обожания не скрою -
Мучительно к тебе стремлюсь,
Когда весь день тебя не вижу,
Когда скучаю без тебя...
Порой, нечаянно обижу,
Но как казню потом себя!
Ты отвечаешь мне мгновенно,
С "полоборота" заводясь.
Естественно и неизменно
Меж нами возникает связь.
Ты в возбужденьи отдаешься
Движеньям нежных женских рук.
Когда к тебе ногами жмешься,
В экстазе рвешься ты, мой друг...
Тебя я чувствую ответно,
И каждой клеточкой дрожу.
Любя светло и беззаветно,
Тобой безмерно дорожу.
Горжусь тобой и не ревную,
Восторга если взгляд ловлю.
Я не стремлюсь иметь другую,
Другой с тобой? Я не виню…
Так хочется порой сорваться
От повседневной суеты
И в дальний край от всех умчаться:
Лишь мы вдвоем, лишь Я и Ты!
Своим теплом меня согреешь
Под шепот по асфальту шин,
Дорогой ты со мной "болеешь",
О, лучшая из всех машин!
(С) Ека раб
Время лечит, но исход всегда летальный
NEW 19.10.10 00:04
in Antwort tarakaschka 18.10.10 15:30
Попытка и в самом деле хороша, но, на мой взгляд, есть несколько языковых неровностей :
- Gerüche atmet man ein ;
- "Страсть" по-немецки "Sehnsucht", а не "Sehensucht";
- "an Dich saugen", nicht "Dich saugen"
Но это - легко исправимые мелочи (для того и упомянула о них, чтобы Вы их исправили), а в целом - МО-ЛОД-ЦА!

- Gerüche atmet man ein ;
- "Страсть" по-немецки "Sehnsucht", а не "Sehensucht";
- "an Dich saugen", nicht "Dich saugen"
Но это - легко исправимые мелочи (для того и упомянула о них, чтобы Вы их исправили), а в целом - МО-ЛОД-ЦА!
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!
NEW 19.10.10 18:38
in Antwort tarakaschka 18.10.10 15:30
Ich nehme dich Nachts, in der Küche
und werd dich ganz langsam enthüllen.
Dann atme ich deine Gerüche,
bis ich vor Sehnsucht glühe.
Ich will an dir knabbern, dich lecken
und höre nicht auf dich zu saugen.
Ich schließe genüßlich die Augen...
"Oh, Schokoeis du warst so lecker!"
Во это Генри исправил. А он, как ты знаешь, говорит и пишет на Хохдойче.
und werd dich ganz langsam enthüllen.
Dann atme ich deine Gerüche,
bis ich vor Sehnsucht glühe.
Ich will an dir knabbern, dich lecken
und höre nicht auf dich zu saugen.
Ich schließe genüßlich die Augen...
"Oh, Schokoeis du warst so lecker!"
Во это Генри исправил. А он, как ты знаешь, говорит и пишет на Хохдойче.
"Безграничных вещей только две: вселенная и дурь человеческая. Впрочем, за вселенную я не уверен" (c)



