Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Читальня

Nicht verstehen...

116  1 2 все
marmis коренной житель15.01.04 10:52
marmis
15.01.04 10:52 
Судьба слепа, но часто мы-немые...
Нас случай свел...И кем был дан указ?
Ответом жду столь видимый отказ,
Ведь я стою безмолвная в уныньи.
Сказать бы Вам: "Постойте! Подождите!"
Но я твержу в бессильи:"Nicht verstehen!"
Борясь с собой:"Попробуй!Ну сумей!"-
Но в Интернете, друг, мой шарм не разглядите.
Душа нема...Бессвязны мыслей фразы,
Уйдете Вы, найдя лишь пустоту...
А я , как странно, тоже ведь люблю:
Природу, фотографии, рассказы.
Что делать?Что?Не клясть же мне кого-то!
Нема, глуха...Пустышка я для Вас!
За промах в чем-то не прощая нас,
Проходит жизнь-коварна и жестока.
Люди, учите языки, чтобы не попадать в такие ситуации, схожие с моей
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#1 
SobakaNaSene Всехний папа15.01.04 11:07
SobakaNaSene
NEW 15.01.04 11:07 
в ответ marmis 15.01.04 10:52
Мужики иногда любят бессловестных
Tragen Sie Ihren Arzt zum Apotheker
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#2 
marmis коренной житель15.01.04 11:11
marmis
NEW 15.01.04 11:11 
в ответ SobakaNaSene 15.01.04 11:07
Но не в Интернете, Песик И не этот конкретно
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#3 
Tushkan коренной житель15.01.04 11:15
NEW 15.01.04 11:15 
в ответ marmis 15.01.04 11:11
Ет точно языки учить надо
особенно если собирешся менять место жительства или ишеш контакта с иностранцами.
#4 
marmis коренной житель15.01.04 11:24
marmis
NEW 15.01.04 11:24 
в ответ Tushkan 15.01.04 11:15
Тушканчик, даже не в этот дело!Просто хочется общения с разными людьми, разного менталитета, из разных стран...А время упущено и язык учить все сложнее...А кому интересна Му-Му? И кто будет ждать, когда ты наконец-то заговоришь нормальным языком?
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#5 
Tushkan коренной житель15.01.04 11:35
NEW 15.01.04 11:35 
в ответ marmis 15.01.04 11:24, Последний раз изменено 15.01.04 11:53 (Tushkan)
Ну если есть что сказать то многим где то хорошая ссылка была в германи на топ 100 для изучения языков
http://frank.deutschesprache.ru/
#6 
marmis коренной житель15.01.04 11:41
marmis
NEW 15.01.04 11:41 
в ответ Tushkan 15.01.04 11:35
Да учу я , учу! Но сколько дюдей ушло за это время по причине моего незнания языков!
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#7 
Tushkan коренной житель15.01.04 11:44
NEW 15.01.04 11:44 
в ответ marmis 15.01.04 11:41
это даёт повод изучать интенсивнее
#8 
marmis коренной житель15.01.04 11:50
marmis
NEW 15.01.04 11:50 
в ответ Tushkan 15.01.04 11:44
Есть стимул, пока кто-то пишет, исчезает-стимул ослабевает...Но все можно преодолеть-было бы только желание
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#9 
Bleck посетитель15.01.04 12:03
Bleck
NEW 15.01.04 12:03 
в ответ marmis 15.01.04 10:52, Последний раз изменено 15.01.04 20:00 (Bleck)
Mein Gott! Dazu soll sagen ich
Die gute Chance haben Sie verloren
Die Hoffnung lassen Sie für sich
Kommt die Begegnung und gewonnen

Не..не звучит..Не могу пока на немецком..Да и в грамматике бааальшие сомнения!Ну да ладно..оставлю как есть..Для посмешища более грамотных, чем я.
Удачи!
#10 
Bleck посетитель15.01.04 12:09
Bleck
NEW 15.01.04 12:09 
в ответ marmis 15.01.04 11:41
Есть немцы прекрасно говорящие на русском! Тоже вариант?
А чем Вам французы плохи? Ну не учить же язык для этого..
Да и для чуств нужна душа..а язык..это быт.(ИМХО)
#11 
Tushkan коренной житель15.01.04 12:17
NEW 15.01.04 12:17 
в ответ Bleck 15.01.04 12:09
Ясык это инструмент обшения, если инструмент туповат то прекрасную душу вербально не выразиш, ну а не вербалное обшение оно само по себе
#12 
моргана постоялец15.01.04 12:21
моргана
NEW 15.01.04 12:21 
в ответ marmis 15.01.04 10:52
А на английском не пыталась ?
Немцы обычно им неплохо владеют.
Я, например пол месяза переписывалась на английском, пока мы не выяснили что оба по немецки спрехаем.
#13 
Bleck посетитель15.01.04 12:33
Bleck
NEW 15.01.04 12:33 
в ответ Tushkan 15.01.04 12:17
Это уже дискуссия на философские темы..Отклоним? О.К.
Как сказал..не помню кто.." Нам очень хорошо МОЛЧАЛОСЬ (!) вместе"
Удачи.
#14 
Tushkan коренной житель15.01.04 12:36
NEW 15.01.04 12:36 
в ответ Bleck 15.01.04 12:33
Договорились вобше то я и не ждал дискусии, и Вам удачи
#15 
tres.joli постоялец15.01.04 13:17
NEW 15.01.04 13:17 
в ответ Bleck 15.01.04 12:09
Ein Philosoph sagte einst weise Worte:"Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt".... ich habe nichts hinzuzufügen
/*Cogito ergo sum*/
/*Cogito ergo sum*/
#16 
Bleck посетитель15.01.04 13:57
Bleck
NEW 15.01.04 13:57 
в ответ tres.joli 15.01.04 13:17
Ganz einverstanden ! Trozdem, der Stummeman nich sinnlichlos ist..Nicht wahr?
Die Sprache können nicht beschädigen!
#17 
Tushkan коренной житель15.01.04 14:06
NEW 15.01.04 14:06 
в ответ Bleck 15.01.04 13:57
Meinen Sie die Fremdsprachen? ;)
#18 
tres.joli постоялец15.01.04 14:10
NEW 15.01.04 14:10 
в ответ Bleck 15.01.04 13:57
ich habe den Kern ihrer Aussage nicht ganz verstanden...
/*Cogito ergo sum*/
/*Cogito ergo sum*/
#19 
Bleck посетитель15.01.04 14:16
Bleck
NEW 15.01.04 14:16 
в ответ Tushkan 15.01.04 14:06
Erfarung in der Mutterschprache auch.
#20 
Bleck посетитель15.01.04 14:29
Bleck
NEW 15.01.04 14:29 
в ответ tres.joli 15.01.04 14:10
Тогда пожалуй я лучше на русском, если Вы не возражаете..
Человек немой ( в смысле без языка) -это не значит, что человек без души или безсмысленный..Языки (знание их) не могут повредить..Но языки, как правильно заметил один из участников- это инструмент..инструмент общения.Но это уже философия..Ой как не хочется в неё вползать!
На немецком мне труднее писать..Увы с грамматикой не дружен.
#21 
tres.joli постоялец15.01.04 14:39
NEW 15.01.04 14:39 
в ответ Bleck 15.01.04 14:29
Да уж философия дело тонкое... ..
а в остальном я с вами вполне согласна..язык да╦т многое, но не вс╦...я всегда удивляюсь , как беден Мой Язык...есть чувства, которые наврятли я сумею выразить словами...что касается поезии- то она как и искусство и музыка являет собой картину чувств, запечатл╦нную на бумаге...
/*Cogito ergo sum*/
/*Cogito ergo sum*/
#22 
basicinstinct гость15.01.04 14:41
basicinstinct
NEW 15.01.04 14:41 
в ответ marmis 15.01.04 10:52
dazhe esli vse "vestehen" i vse skazat´mogu, no jazyk kak nemoj!!!!! et esho huzhe!!!!!!!!!!
#23 
marmis коренной житель15.01.04 15:00
marmis
NEW 15.01.04 15:00 
в ответ tres.joli 15.01.04 14:39
ТО, что при живом общении возможно, невозможно при виртуальном без знания языка.Чувтсво юмора, моя поэзия-непередаваемо.
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#24 
Bleck посетитель15.01.04 15:01
Bleck
NEW 15.01.04 15:01 
в ответ tres.joli 15.01.04 14:39
Ну если Вы полагаете , что Ваш язык беден..у Вас есть возможности его обогатить..Вы же так молоды! Нет повода для печали..
Язык прекрасная Страна!
Но в той Стране порой мне грустно
Что так зависимо Искусство
От разных форм языка...
Успехов!!

#25 
Bleck посетитель15.01.04 15:04
Bleck
NEW 15.01.04 15:04 
в ответ marmis 15.01.04 15:00
Согласен с Вами я дружок
Но разве только в этом дело
Когда общения кружок
Нам заменяет Жизни дело?
Удачи!
#26 
marmis коренной житель15.01.04 16:08
marmis
NEW 15.01.04 16:08 
в ответ basicinstinct 15.01.04 14:41
Это точно-так еще хуже!
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#27 
marmis коренной житель15.01.04 16:11
marmis
NEW 15.01.04 16:11 
в ответ моргана 15.01.04 12:21
Немецкого я не знаю вообще, а английский очень бедный. Учу, но уже не тот возраст, чтобы все схватывать налету.Ох как нелегко все дается, но что-то надо делать
"Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман."(А.С.Пушкин)
La vie continue!
#28 
1 2 все