Всем привет!!!
я понимаю, что тупо получилось, но умоляю не ржать громко!..
Решила я тут ознакомиться с Linux Mint, установила 12 gnome 64 bit, ну кое что настроила для себя, понравилось, дистрибутив содержит хороший необходимый набор программ, потом прогнала upgrade, при следующем старте у меня десктоп на каком китайском или японском, короче, одни иероглифы!!!.. я в первое время просто офигела, сидела тупо, не зная вообще че делать, такое случилось вообще впервые!.. Раскладка клавиатуры осталась прежней, только вот раб стол... Что могло произойти, почему?.. и как мне вернуть или изменить?..
ПОМОЖИТЕ!!!!

locale -a выдает мне записи о zh_CN, в /usr/share/i18n/locales удалила их, запустила locale-gen - все прошло нормально без ошибок, перезапустила gnome, залогинилась по новой, все однако осталось без изменений.
вот что выдает locale:
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=zh_CN:en
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE=zh_CN.UTF-8
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES=zh_CN.UTF-8
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
подскажите что делать, неужели снова устанавливать систему?..
я ведь даже через гномовский интерфейс не могу найти, где можно язык системы поменять, с этими кракозябрами это просто не представляется возможным!
...или только вторая альтернатива: учить китайский?..
а, еще на всяк случай добавлю:
export LANG=de_DE.UTF-8 был выполнен, echo $LANG выдает de_DE.UTF-8, в /etc/defualt/locale тоже самое соответственно.
dpkg-reconfigure locales тоже прошло благополучно.
но ничего не изменилось...
как поменять параметры locale???

www.google.de/search?aq=f&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=LC_COLLATE#hl=en&scl...
тут много чего есть, я к сожалению не юзаю ни гном ни убунту и лень убулубляться в детали

Спасибо, буду копать!
я уже перелопатила всевозможные файлы локалей, чтоб сменить язык, помогает только совсем частично...

Получилось?

вообще, тут две вещи. что-то вам переписывает переменные окружения LC_CTYPE и LANGUAGE
если первая определяет, например, какие в языке существуют буквы и как переводить маленькие буквы в большие, то вторая, если она присутствует, используется системой для определения текущих локализаций (да, тут множественное число) и более важная по приоритету, чем переменная LANG (хотя некоторые неортодоскальные приложения используют-таки LANG, а про LANGUAGE и знать не знают)
так вот. если вам открыть терминал, набрать в нём
export LANGUAGE=de_DE.UTF-8
export LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
а потом запустить в ЭТОМ терминале любое приложение (к примеру, gedit), то оно будет на немецком языке. закрыв терминал, понятное дело, настройки потеряются
чтобы их сохранить, надо найти, что переписывает переменные окружения. либо завести стартовый скрипт (~/.xsession), в котором переписать переменные окружения самому. т.е. xsession должен иметь такое содержание
export LANGUAGE=de_DE.UTF-8
export LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
exec gnome-session (ну или какой там у вас десктоп)