Кому удалось настроить хоть в какой-нить консоли ввод русских букв? Пол-сети перелопатил нифига не могу найти.

уфф... не прошло и ночи, как я разобрался по крайней мере с xterm'om:
xterm -fa terminus-cp1251-bold-14 -en cp1251
дает желаемый результат к примеру. а вот насчет остальных - не знаю, поделитесь.

Весьма странно. Никогда не было таких проблем. А локаль какая стоит? Возможно помогло бы создание файла /etc/inputrc:
set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on
http://www.linux.org.ru/books/ru-linux-faq/rulinux.faq-3.html#ss3.6
---
Из куpительных пpинадлежностей имеются только губы. (2:5030/572.10)

да этот файл я уже создал - не помогло. Локаль... а локаль немецкая :), разве это существенно? Ведь я и в других программах могу вводить русские буквы, только в терме нет...
А как правильно настраивать локали? Может ссылку подкинешь, где есть актуальная информация по этому вопросу? Заранее спасибо.

> да этот файл я уже создал - не помогло. Локаль... а локаль немецкая :), разве это существенно? Ведь я и в других программах могу вводить русские буквы, только в терме нет...
Похоже для терминала существенно. Либо ты задаешь encoding локалью, либо через -e ...
Рекомендую опции засунуть в .Xresources что бы не мучится каждый раз с таим паровозом.
Хорошее описание было в том факе, ссылку на который я уже давал.
---
Сел Иван-Дурак на коня-дебила .