Ага. Это очень близко к моим скринам - там я колупался на мониторе 1024х768 / 96. Теперь с уверенностью скажу, шревты - говно.

в последних моих 4-х LCD мониторов была именно эта проблема

ну, логично...

И шо теперь делать? Кстати опера с этими установками отрисовывает нормально, такие артефакты вылазять только в фф и то не на всех страницах.

фф использует непонятный шрифт на ленте, х.з., что с этим делать, было бы известно, что за шрифт, можно было бы правкой /etc/fonts/local.conf заставить фритайп отдавать другой шрифт вместо него. Либо второй вариант - настраивай антиаллиассинг + хинтинг (система->параметры->внешний вид->шрифты в гноме) пока именно этот шрифт не станет красивым (фф требуется перезагружать каждый раз после изменений) и, наконец, можно в фф запретить сайтам использовать "свои" шрифты.

не, спасибо :) Из - за ленты, которую я почти не читаю столько гемороя мине не нужно. У меня системные шрифты Liberation и сглаживание и хинтинг меня вполне устраивают.
Спасибо за критику :).

У кого бубунта? У вас там какая версия фф?
Поставил я тут 3.5.2 и не пойму, неужели, нет мейнтейнера, кто бы свежий (3.5.3) деб сделал?

а бинарный пакет прямо с сайта мозиллы нельзя установить?

вот

Можно, но интеграции с гномом тогда нет, плагины надо ставить руками в систему.

Если у тебя не 96/100 DPI, а больше, тогда не знаю, трудно на 1024х768 оценить, как оно на большом разрешении, а если 96, то крупно и жирно. И в любом случае, совсем не то, что нужно, это ещё дальше от изображения в виндовсе, чем кривой рендеринг у всех в ветке. Хотя и лучше чем у остальных.
Я пока не возился на своём ноутбуке, там 17" 1600х1200 - при таком разрешении и размере надо либо гигантские размеры шрифтов ставить, либо DPI поднимать, сижу пока за другим компом с небольшим монитором, и допускаю, что и родные свободные шрифты отрисовываются фритайпом на высоких разрешениях в больших размерах хорошо, но вот, что удивляет. Достаточно долгое время у подавляющего большинства людей были мониторы с невысоким разрешением и за все эти года на низком разрешении родные шрифты рендерятся просто безобразно.

Свобода выбора в линуксе совсем не обязательно предназначена для того, чтобы пользовацца говном убеждая себя, что несмотря на видимые артефакты картинка устраивает. -)
Я нашёл причину проблем и настроил эти шревты. Если в двух словах, то файрфокс игнорирует в гноме в бубунте /etc/fonts/local.conf.
Картинко ниже получается при наличии установленных в системе шрифтов от MS, например, так:

sudo apt-get install msttcorefonts

+ опционально стырить откуда-нибудь тахому, скинуть её в /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts (или любой другой каталог со шрифтами) и сделать: fc-cache -fv.
прописать в /etc/fonts/fonts.conf строку:

<include ignore_missing="yes">local.conf</include>

а в /etc/fonts/local.conf:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<match target="pattern">
  <test name="family">
    <string>Times</string>
  </test>
  <edit mode="assign" name="family" >
    <string>Times New Roman</string>
  </edit>
</match>
<match target="pattern">
  <test name="family">
    <string>serif</string>
  </test>
  <edit mode="assign" name="family" >
    <string>Times New Roman</string>
  </edit>
</match>
<match target="pattern">
  <test name="family">
    <string>monospace</string>
  </test>
  <edit mode="assign" name="family" >
    <string>Courier New</string>
  </edit>
</match>
<match target="pattern">
  <test name="family">
    <string>sans-serif</string>
  </test>
  <edit mode="assign" name="family" >
    <string>Arial</string>
  </edit>
</match>
<match target="font">
  <test qual="any" name="family">
    <string>Tahoma</string>
    <string>Courier New</string>
    <string>Arial</string>
    <string>Times New Roman</string>
    <string>Verdana</string>
  </test>
  <test name="pixelsize" compare="less_eq">
    <int>16</int>
  </test>
  <edit name="antialias" mode="assign">
    <bool>false</bool>
  </edit>
</match>
<match target="font">
  <test qual="any" name="family">
    <string>Tahoma</string>
    <string>Courier New</string>
    <string>Arial</string>
    <string>Times New Roman</string>
    <string>Verdana</string>
  </test>
  <test name="pixelsize" compare="less_eq">
    <int>16</int>
  </test>
  <test name="weight" compare="more"><const>medium</const></test>
  <edit name="antialias" mode="assign">
    <bool>true</bool>
  </edit>
</match></fontconfig>

нащёт рестарта иксов не уверен, у меня конфиг перечитывается каждые 30 секунд - изменения сами подхватываются. А вот фф надо перезапустить обязательно.
Хинтинг либо полный, либо медиум, антиаллиассинг по вкусу, ориентируясь на другие используемые в системе шрифты, чтобы их рисовало нормально.
Картинко:

Ты знаешь, получилось :).
Большое спасибо ! И на ленте, и на ЛОРе шрифты в полном порядке.

P. S. Предлагаю вверху форума прибить ветку, в которой любой желающий сможет делиться всякими простыми полезняшками, надеюсь никто не против?

Я лучше отдельный пост сделаю, без лирики, его и прикрепишь.

Люба, только сейчас заметил, германка сожрала кусок local.font, я поправил, обнови у себя. Иначе у тебя не те шрифты используются.

А почему ты решил, что то, что винде - эталон?
А шрифты я такие сам в браузере поставил, мне их читать удобнее. По умолчанию, конечно, по-другому бы все выглядело, но не знаю как.

Я не писал, что в виндовсе рендеринг эталон для всех, я писал, что мне нужно добиться соответствия с виндовсом и далёкие от похожести настройки мне не помогут.
У тебя, всё-таки, какое разрешение и DPI?
Для себя же самого, зачем мне это нужно, во-первых, для правки сайтов - мне нужно изображение, которое будет соответствовать тому, что будут видеть другие люди, а во-вторых, потому, что в мире свободных векторных шрифтов существует только один-единственный терминус, чей рендеринг фритайпом приличен, всё остальное на низком разрешении и небольших размерах на каком угодно мониторе выглядит очень убого.

ДПИ по умолчанию, 96 видимо. А разрешение сейчас сказать не могу, я в другом месте. Но монитор 22-23 дюйма, так что высокое.