Стоит Кубунту8.10. Всевроде как бы устраивает но иногда хочется чегонить легенького. вот и поставил для разбавки fvwm-crystal и e17.
Полез в xorg.conf добавлять русскую раскладку а там оказывается каойто кастрированный xorg.conf:
Section "Device"
Identifier "Configured Video Device"
EndSection
Section "Monitor"
Identifier "Configured Monitor"
EndSection
Section "Screen"
Identifier "Default Screen"
Monitor "Configured Monitor"
Device "Configured Video Device"
EndSection
я добавил :
Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "keyboard"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xfree86"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "de,ru"
Option "XkbVariant" "nodeadkeys,phonetic"
Option "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"
EndSection
раскладка стала переключаться но вместо кириллицы вижу каракули .
Это все. Что я сделал не так или что еще надо сделать?
п.с. В кде раскладка работала и до того и после без изменений
п.п.с. с "setxkbmap -layout de,ru -variant nodeadkeys,phonetic -option grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll" раскладка включается,но после рестарта постарому

Может шревты некошерные ?

...
Driver "keyboard"
...
Option "XkbRules" "xfree86"
...
ты уверен что драйвер не kbd и у тебя не xorg? а так нужно еще русские шрифты установить.
псмотри, какие есть пакеты на эту тему: apt-cache search cyrillic | grep font

хорг.конф перведен в разряд "необязательных"/"ненужных" файлов. Теперь модная идея содтоит в том, что хорг сам определяет чего есть в системе, выбирает оптимальную конфигурацию и грузит драйвера. Поменяй Driver "keyboard" на Driver "kbd".

Поменял keyboard на kbd., a xfree86 на xorg
Поставил из репозиториев все cyrillic шрифты которые нашел.
Результат тот же

Пожалуй тут все зависит от того, какие шрифты используются в конкретных приложениях. Возьми например хтерм, пропиши ему использование кирилического шрифта и попробуй снова.

а пути к шрифтам в xorg.conf добавил?

попробуй
xset +fp /путь/к/шрифтам

Уже нашел решение.
как писал выше "setxkbmap -layout de,ru -variant nodeadkeys,phonetic -option grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll" переключает таккак мне надо,
я его просто добавил в автостарт в е17. :).
всем мерси