Deutsch

Вопрос о блефаропластике

08.08.23 21:15
Re: Вопрос о блефаропластике
 
kerri1612 старожил
kerri1612
в ответ DeTheda 08.08.23 20:29
Колитесь, что это за собственный интерес к лазейкам? Хотите пролезть в хирурги без диплома-экзамена, да еще лапшу про переводы вешаете?


Спрашиваю для знакомой.

Переводами я уже давно не занимаюсь. Налоги все заплатила и никого не рекламирую.

Диплом и экзамен сдают только присяжные переводчики и учителя немецкого для BAMF.
Для устных переводов нужен Б1 или Б2 ( сейчас уже не помню что требовалось для занесения в банк данных) и самозанятость.
Диплома переводчика у меня нет. Есть диплом учителя нем языка и немецкий Fachabi ( подтверждение уровня немецкого до С1), учеба в университете на немецком.
Но, и они не нужны для работы, достаточно сертификата от языковой школы.

Переводы и сопровождение в Берлине
 

Перейти на