Болталки весны-лета 2021
девы, вы много пропустили)))) известная личность
https://foren.germany.ru/haus/f/37952176.html?Cat=&page=0&...
Девушки, где вы ищете фильмы на немецком, если хочется какой-то определённый посмотреть?
На русском-то нет проблем, можно найти почти всё онлайн бесплатно.
А вот на немецком?
Погуглила сейчас один фильм Иштвана Сабо, на Амазоне предлагают DVD за 12 евро. А зачем нам DVD, если только один раз посмотреть?
в медиатеках Arte, ZDF смотрели?
его фильмы вряд ли можно найти здесь, но мало ли
На английском есть.
https://itunes.apple.com/us/movie/sunshine-1999/id30196353...
В принципе, есть в доме apple ноутбук
А там язык можно выбирать?
мне сын как то давал страничку где можно посмотреть фильмы на немецком, но она не легальна🙈я сейчас не помню названия, но попозже могу спросить. Я там смотрела " работа без автора", тоже хотелось в оригинале, а ардмедиатека его уже убрала
я, однажды, хотела посмотреть старый фильм с Роми Шнайдер, про Сисси :) тоже ничего не нашла. Смотрела на ю-тьюб кусками. Там есть эпизодами, минут по 10. Но это неудобно, конечно, Я больше не повторяла. Фильм очень старый, известный всем наизусть и , все равно, его нигде нет бесплатно. Ну или я не нашла :)
Ты хотела непременно на немецком?
Его довольно часто показывают на разных каналах, и некоторое время он сохраняется в медиатеках.
https://www.netzwelt.de/tv-show/168729-sissi-weihnachten-2...
На русском https://w122.zona.plus/movies/sissi
да, на немецком хотела. Я вообще не люблю фильмы с переводом. С тех пор, как стала понимать языки, стала смотреть только оригиналы. Иногда приходится, конечно, итальянского я не понимаю :) франзузский не на том уровне, увы, чтобы кино смотреть, но немецкие и английские стараюсь в оригинале. Както не могу я в переводе, странно мне кажется :)
Вот Sissi на Heimatkanal показывают часто.
Я там посмотрела программу : через полчаса какой-то другой фильм с Роми Шнайдер. Наверное, там много интересного.
Многие фильмы я лучше посмотрю на русском, чем не посмотрю вообще. Тем более фильмы-призёры фестивалей хорошо переводят.
Но некоторые очень хочется вместе с партнером смотреть. Надо составить shortlist и купить так или иначе.