adelige Hochzeit, Dresscode: Tracht

всем привет и всё такое
девочки, особенно баварские и/или те, кто разбирается в Trachtmode, выручайте!!! как видно из заголовка темы, мы приглашены на аристократическую свадьбу. официальных нарядов мне нужно 4, по трем другим тоже есть вопросики, но начать хочу именно с Tracht, потому что совершенно не в теме, а времени осталось 6 недель.
думаю, что для мужа и сына (5 лет) проблем найти одежду не будет (но всяким советам-ссылкам и т.п. буду очень рада), а вот с моим нарядом сложнее. я так понимаю, прийдется покупать Dirndl. на что обращать внимание в первую очередь? какие производители шьют качественно и интересно? какие детали должны быть/ни в коем случае не должны присутствовать, чтобы наряд выглядел autentisch, а не как карнавальный костюм и не как наряд на один раз для Oktoberfest?
исходные данные: 175, р-р 34/36 (верх/низ), волосы длинные светлые.
за картинки буду очень благодарна, тогда будет легче понять, что и какое искать
цена вопроса мне пока неясна, т.е. мне понятно, что пару сотен нужно будет потратить. надену ли я этот наряд еще раз? скорее всего нет, но вдруг

вот пока писала, уже первый детальный вопрос возник: к Dirndl-у обязательно иметь декольте, а если грудь небольшая, какие фасоны лучше смотреть?
длину хотелось бы чуть по колено или чуть ниже, т.е. не мини, ни миди, и не макси. бывают такие? или такое носят только "прусаки"?
что с цветовой гаммой? я по типу "лето", хотелось бы что-то светлых тонов, eher schlicht, ohne viele Muster/Schnickschnack. это реально? (я до сих пор видела только либо темные, либо очень яркие цвета)
прическу-сумку-украшения-обувь, видимо, нужно обсуждать, когда определюсь с платьем?
еще забыла указать, наряд этот нужен на вечер, предшествующий свадебному дню, т.е. где все знакомиться будут (место проведения яхт-клуб, штарнбергерское озеро). дело будет в конце августа, наверное, и о кардигане и ко. надо подумать?

Если вы зарегистрированы на limango или brendsforfriends, можно посмотреть у них на распродажах и в аутлетах, очень часто бывают и на любой вкус.
Вот, глянула на лиманго в аутлете: 513 Treffer für die Suche nach "dirndl" gefunden.

нп http://www.outletcity.com/de/shop/damen/trachten/

я-то зарегистрирована, да и гуглями и ко. пользуюсь, но прежде чем искать, нужно знать, КАКОЕ оно должно быть/не должно быть
вот об этом и топик

я покупала в магазине, т.к очень большие несоответствия в размерах

некоторые маломерят очень и наоборот
http://www.trachten-dirndl-shop.de/dirndl

Сходи в магазин, который специализируется на трахтен и перемеряй разные модели с разным кроем лифа, блузы, тогда будешь знать что тебе пойдет.

хорошо, когда магазин есть. я в маленьком городке живу, приходится все в сети покупать

магазинов у нас таких нет, но даже если бы был, то это то же самое, что и с покупками в сети: чтобы купить правильную вещь, нужно знать мат.часть.
вот я и надеюсь, что кто-то из форумчанок разбирается в ней и ответит на вопросы из моих заглавных сообщений.

и все равно вам надо НАЙТИ недалеко такой магазин.Каждая местность носит свой цвет, неплохо бы это соблюсти, праздничный и не праздничный тоже не одинаков, поэтому надо все это знать- и в этом вам ВСЕ подскажут и подберут продавцы, обычно в таких магазинах и работают настоящие баварки.Обувь тоже надо знать какую, есть на каждый день, типа с релъефной подошвой,а есть аккуратные туфельки ,но баварские.
декольте и фартук обязательны, но я ношу без фартука, никто не возмущался еще ни разу.размеры не так просто подходят-лучше все-таки мерить.

если уж совсем не хотите глубокое декольте, то есть блузы с рюшем и стоячим воротником.
некрасивой груди не бывает-их надо уметь поставить хорошим dirndl

нп
Вообще-то, как я знаю, себя и других уважающая девушка на Октоберфест в дирндле дешевле 300 евро не пойдёт, или?

я хоть и из тех людей, кто основательно подходит к вопросам, но в век интернета ехать за пару сотен километров, только чтобы купить наряд на три часа нОски - слишком накладно будет и финансово, и по времени

грудь у меня красивая, и я ее очень люблю. а вот "ставить" как раз не хочется думается мне, что есть такие фасоны, которые неслишком открыты, поэтому там не требуется размер "Д" и более

ага, так и ходят с ценниками и кассовыми чеками чтобы их в неуважении не заподозрили.
а если по теме, то сейчас не сезон, наверняка можно купить дирндл за 300, который стоил в два-три раза дороже

Мил, я на свадьбу вот типа этого представляю, из шелка. Посмотри на бест сикрете в трахтен. Есть вполне достойные варианты.

Или вот

И воть

я тоже в маленьком живу
да и магазин тот, выбора особо не было,
времени выискивать тоже
тот что на фото подошел единственный идеально)))
кстати, хорошего качества и пошит аккуратно
со скидкой чуть больше 100 евро

Тут мир ляйд, мне не понравился ни один наряд с фото, как бы "для служанки". А понравился - с фото участницы. Так что - смотреть и мерить надо, одна маленькая деталь может весь вид исправить или испортить.

искала одноhttp://www.ena-fashion.com/
http://www.lolapaltinger.com/, нашла другое http://www.limberry.de/dirndl-sale.html

Лолу наверное в инете не купишь
за грудью сюда www.agentprovocateur.com/?campaign=Germany%20-%20Brand%20-%20Generic%20-%...-из любой маленькой, делают сексбомбу

Завтра на Бесте обещается распродажа.

вот,что носят у нас на Starnberger see http://www.alpenwelt-versand.com/dirndl
Bestell-Nr.: 60043174

обратите внимание на марку Country Linе
у них хороший пошив

)))) мне к воскресенью след надо. Юбилеи и в приглашении стоит форма одежды. То что дома дырдль не прдходит, сегодня была в магазине. Огромный выбор, но то не то или сидит не так. Размеры не угалать. Там изза моделеи можно разные пробовать. Надо будет еще ехать туда.
Для всяких октоберфест и более менее не карнавал , я купила маечки и рубашки такие. Можно будет даже с джинсами одеть и побежал.
Если полностью дырдль ( или как там правильно)) то определись, что тебе идет. Ьак сказать рустикаль -клеточки, цветочки или расшитые всякими тяжелыми фурнитурами. Материал тоде разный. Длина - короткий, средний, длинный.
Вот тут была, далеко от тебя?http://www.die-alb-ruft.de

Там даже бх специальные. У кого нету, усе будет))

если с фартуком одевать будете, почитайте в интернете на какую сторону его завязывать, чтобы конфуз не вышел. В баварии каждое завязывание что то обозначает

Знаю)) замкжем или нет означает. В баварии тоже была на свадьбе, добрые тетеньки завязали куда надо)).

дааа? а я не знала

Интересно, куда ты завязала.....покажь, может кто-нибудь из девочек разбирается....

я не помню точно....но кажись слева

Schleife links, Glück bringt’s!
В кратце: справа - не подходи, занята, слева - свободна, настроена на флирт, Посередине - сама еще не решила в каком статусе
blog.tchibo.com/aktuell/wochenwelten/das-wiesn-dirndl-schleife-rechts-lin...

ну..я кагбЭ не свободна, но на флирт настроена иногда

есть еще мнение, что спереди посередине-девественница ( обычно девочкам завязывают),а сзади -вдова

с понедельника как раз на Лиманго начинаются продажи
Посмотри может, что найдешь

Видишь - интуиция тебя не подвела!

Дирндль, конечно лучше мерить. Я когда себе покупала недавно, то перемерила штук 10 одного размера. Что-то сидит, что-то нет. Потом надо смотреть, как он с блузкой сочетается, которую вы пододевать будете. Если грудь маленькая, то надо просто правильно подобрать белье. Подъюбник тоже по длинне должен подходить.
Мне нравится вот эта марка:
http://shop.sportalm.at/overview/de-1/394/0/tracht-dirndl/index.html
а вот тут, в принципе, большой выбор:
www.angermaier-onlineshop.de/Dirndl.htm?websale7=trachten-angermaier&ci=7...
Для такого мероприятия лучше брать элегантную классику. Смотрите на материалы. У меня, например, корсет из плотного льна, юбка из хлопка, фартук из шелка. Не берите всякие блестящие ПЭ юбки: те, кто понимает, видят сразу, что это не айс.
А по цветам ориентируйтесь на то, что вам и обычно идет.

Да я как бы и не очень в курсе, погуглила...Хехе...я на прошлый Октоберфэст в Мухине у подружки была, ныпившись баварского пива пошли мне дирдл покупать (у подруги уже был)...в вулвортс стоил не помню скока, но мало...но сел таки (фото в профиле есть)....Как то на раз в пару лет одеть пока пойдет, но уже хочу получше...

Главное забыла) Если хотите что-то умеренное в расцветках и аутентиш, то вам сюда:
Но они не Schnäppchen
http://shop.goessl.com/frauen/dirndl.html
zum Beispiel:
http://shop.goessl.com/37738-2849.html

Девчата, раздразнили....мне этот трахт-тибидох ни к чему, но сейчас интерактивная реклама на разных сайтах, куда ни зайду, выдаёт мне интернет-магазины с дирндлами, один другого краше.
Некоторые такие интересные, что и мне загорелось .
МиС - это убийца кошелька.....

Я тоже всё хочу дирндль, но он мне тут на севере как зайцу гитара.

Дырдыли ) эти оч подленькие. Я ради прикола мерила как то в броинигере несколько штук. Цена была от 900 и выше)), так все подошли, при чем и размеры плюс минус и нормалек. Я ессно не на столько хотела дырндыль)) так что на севере хорошо. У меня вот один есть, надо теперь новый. Подобрать сложно, если скромнее выбирать.

Покупать я б всё равно не стала. Был азарт сшить. Но куда?

Рукодельница!
У нас на летние городские праздники носят, красиво.....

а у нас и не в праздники носят-а я в жару ношу, просто фартук не надеваю ,под юбкой ветерок-классно

не, ну это уж очень дороХо
на раз одеть....
можно и более бюджетный найти и хороший
но да, поискать надо

Скажу честно - я посмотрела каталоги, впечатлилась....ещё Тростинка-красавица в этом наряде перед глазами маячит ....если бы в нашей деревне носили просто так - я бы тоже так ходила.
А как дунет - будешь как Мерилин Монро на шахте.

Ещё подумала - шить и фотосессию устроить, и не одну.
В разных местах, с разными причёсками, с разными фартуками.
Представь, как чудесно будет на память......пока молодая красавица, нужно много и разно фотографироваться, при современных-то возможностях и фотографа не нужно.

уже было"как на шахте"ниче страшного, кружевные запрещенные трусики заодно показать можноможно белую юбку кружевную внизу носить(как и положено по баварски)

О, про трусики.... я сейчас фото националъных трусиков покажу....это у нас так на фашинг улицу украшают.....
трусики были размером с полкрыши.....

общий вид.

я давно так не хохотала
эт,че? чемпионат мира так приветствовали? флагов не нашли?

Нет, это ежегодный Фашинг, карнавал, январь-февраль.
Мы на юге, поэтому такой летний вид на фото в первых числах февраля.
А представъте мой шок, когда я только переехала....эти растяжки делают рабочие от города на машине-подьёмнике, очень быстро, сиё действо я не застала.....выхожу я на крыльцо утром из дома, смотрю и думаю: соседи с дуба рухнули....труселя сушат на всю улицу.....

На раз? Почему? Такие " приличные " можно не раз и не два. Дорого, да уж, я лучше сумку купила б)) , но и эти дорого при чем не самый топ. Они есть твсячи стоят, для особых ценителеи из хороших тканеи и расшитые и любителеи. Кто рукодельничает, так можно , наверное, соорудить такои самои.
Чтобы поискать все на себе пробовать надо. Я вон в субботу штук 20 перемерила и результат ноль((. Как не крути ткань синтетика в основном или хлопковые " рустикаль" . Стоимость от 150 до 300, вот и результат.

Аж испугалась, так на мою дяревню похоже, только без трусов.
Эпысы у меня есть фото прхлеще с трусами. Венеция, центр и вид из ресторана))) трусы на веревке ) могу поискать на компе.
Посмотрела в профиль)))
Так и есть)) наша земля, вернее бадиш

Вчера специально на празднике смотрела - абсолютно у всех завязка по-середине сзади.

[цитата]Für die hinten mittig gebundene Schleife gibt es mehrere Möglichkeiten:
Die Tradition schreibt Witwen vor, die Schleife hinten zu binden.
Doch auch Kellnerinnen in Festzelten tragen aus praktischen Gründen die Schleife hinten. Denn in der Enge der Zelte würde sie ansonsten schnell irgendwo hängen bleiben. Wer den Beziehungsstatus einer Kellnerin herausbekommen möchte, muss also bei Interesse nachfragen, oder sich einfach den Ringfinger genauer ansehen.
Die dritte Option ist, dass es einfach ortsüblich ist, die Schleife hinten zu tragen. In der Steiermark und einigen Gegenden von Oberösterreich sind die Schleifen immer hinten gebunden. Wenn also sämtliche Damen ihre Schürze so tragen, dann ist dies kein Witwentreff, sondern einfach ortsüblich.[url]
Вот, и думай с кем имеешь дело)) вдовой или так принято)))) Понадеешься так склеить вдводу , а она раз просто по месту дительства завязала)))

Ага, уже привыкли, что в каждой деревне свой диалект и традиции.

вот на выходных проспект пришел от какого то сайта http://www.awg-mode.de/Damen/Damen/Trachten-awg/Dirndl/

Хм, обсуждение зашло немного не туда. Автор, знаете, в определенных кругах (видимо откуда ваша свадьба "родом") трахты очень смотрятся очень аутентично и в повседневку вполне интегририваны - как шерстяные вызаные кардиганчики с метал. пуговицами к белым блузкам и джинсам, т.е. они к этому стилю привычные и "в теме" - если так никода и близко не носил, то поначалу будешь себе казаться как на карнавале.И мне кажется никто не ожидает 100% исторически верного трахта, а скорее модного его преломления - mit Augenzwinkern sozusagen - и от Босса они тоже бывают, и от кутюр. Может напрокат взять?

Благородные (ну и дорогие) дирндли со всеми аксессуарами (блузы, передники, кофты, украшения, обувь) есть в Loden Frey. Там есть все известные дизайнеры одежды трахтен. Дорогой дирндль, кстати, сразу заметно отличается от ширпотреба, но если вы живете не в Баварии, где вы можете его надевать потом везде, я бы не стала покупать Loden Frey ради одного раза.


Я как-то тут тоже спрашивала у народа, что надевать на свадьбу, потому что тоже пара прислала список нарядов, а потом плюнула и не поехали мы ни на какую свадьбу. Просто с приобретением нескольких нарядов это посещение свадьбы мне обходилось дороже, чем моя собственная свадьба, и возник вопрос, так ли она мне нужна.

Красота

Самый красивый почему-то не хочет загружаться
www.lodenfrey.com/out/pictures/nrbundle/15141052cbd1fbca60e42b8c82ed33d5/...

Так в чем вы думаете смысл дирндлей? В том, чтобы женщина ЛЮБОЙ комплекции и любого возраста чувствовала себя привлекательной. Там верхняя часть платья такая плотная, что утягивает и держит как корсет.
Ой, для ТС еще хотела написать, что белый передник носят только официантки, так что осторожнее с дирндлями Лолы Палтингер, она любит белые передники.

спасибо, Ленуль вот уже ближе к тому, что хочется: без кучи узоров, с шелковыми передниками.
второй мне больше понравился, т.к. цвета светлые

хорошие ссылочки, спасибо
у лолы модели отличаются от массового производства, но по 3-5 тыс. за платюшко я бы не отдала

спасибо за навдку осталось только пароль на бесте вспомнить я там уже пару лет не была

задала в гугль-картинки и получила аватарки из своей темы
https://www.google.fr/search?q=Country-Lin%D0%B5+tracht&source=lnms&tbm=isch&sa=...
потом уже нашла их страничку

а почему туда же еще раз поедешь, Кать? раз там ничего не подошло,т о лучше в другой магАзин, у тебя их в округе должно быть энное количество.
мне до него ок. 100км

спасибо, Лида на лиманго я пароль помню

спасибо за полезные советы и интересные ссылочки

немного не то, что хотелось бы, но все равно спасибо

вот это мне намного больше по душе одежда с элементами tracht.
я даже сайтик австрийский чудесный нашла. центы там правда совершенно нечудесные но по крайней мере эти вещи потом можно надевать и в тех краях, где Dirndl никто каждый день не носит.

красивые по цвету мне первый больше подойдет. смущает только кружево. оно сейчас, видимо, в моде, а как на него посмотрят консервативные аристократы, Наташ?

да, на все модели из Lodenfrey будут и консерваторы любоваться)))

нп
Я тут наблюдала одну свадьбу. Почти все приглашенные были в трахтен, две -три девушки в турецких нарядах, и одна в индийском сари. Так они разбавляли этот баварский междусобойчик, что все взгляды были на них. Я бы тоже на такой праздник сшила бы себе русский или польский народный костюм, что носили мои прабабушки и не стала бы влезать в дирндль, который носили предки соседки тети Эльзы.

у нас это приглашение с tracht не на свадьбу, а на вечер до нее, когда у гостей есть возможность познакомиться и/или пообщаться.
на самой свадьбе нужно быть в церкви на приеме в платье с летним пальто и обязательно в головном уборе.
на торжестве нужно быть в длинном вечернем/бальном платье,
а на завтрак на след.день - smart casual
идея со своим нац.костюмом, может быть, неплоха для тех, кто идет один, т.е. без мужа и детей. имхо

Не знаю, может и в другои поеду. В том магазине их тысячи), там вообще три магазина рядом. Таких шикарных как выше показала Карелка нету. И они( писала ж выше) все почему то подходят, но тысячу я не готова платить. Нашла вот еще магазин в метцингене, надо посмотреть там
www.dirndlwunder.de/designer-dirndl/designer-dirndl.html?page=1&sort=rele...

Я так не считаю. Это девочка в сари была под ручку с немецким мужем в кожаных щтанах. Очень классно смотрелись.

Нп
Русский сарафан в пол и кокошник это, конечно, сильно

Ключевое слово " сшила". Я б тоже белорусский костюмчик одела, только там еще и вышить надо не мало. Не про мои способности.

Согласна с вами. Очень красиво. И польский тоже - у моей бабушки были старинные открытки - я имивсе детство любовалась. Ктсати похожи на дирндли, но не такие глубокие вырезы .

про метцинген слышала, что выбор хороший. расскажи, пожалуйста, потом, Кать?

Это да! И в русских тоже выщивка золотом и бисером.

Вроде новый машазин, раскажу, если поеду. Мкж заставляет, он себе уже кожанные штаны купил и рубашек))), сыну тоже хочет, ну и мне чтоб не выделяться. Я саои старый дырндль покупала когда немножко бер была)), на свадьбу к подруге, так он мне большои в известных местах сеичас. Надо ушить, только есть ли смысл.
Если честно, то мне лень даже ехать. Говорят там дизаинерские есть за пол цены. Не знаю , может плюну на это и поиду как нибудь так.
Мне, кста, один по форме оч подошел. Но я цвет синийэлектрик не люблю. Не мое.

Ну так, и как вышивать будем?

на вкус и цвет, как говорится...

если твой тебе подходит, то ушить, мне кажется, проще и быстрее, чем ездить по городам и весям в поисках еще одного.
я бы взяла дизайнерский за полцены: так можно и в бюджет уложиться, и хорошее качество приобрести

Ушить не проще))), надо к выходным этим. Блузку не ушьешь, надо новую.
А дизайнерслке пол цены может и к 1000 быть, посмотрим, что там за дизаинеры. Больше 300-400 я не хочу платить.

В Lodenfreу достаточно достойных дирндлов в распродаже за 200-350 евро. Плюс блуза.

Сначала подумала, точно так. А потом, нет. Полным женщинам некрасиво, как бабы на чаинике. Даже не очень полным(

да , если спереди еще как то можно полноту обыграть,
то сзади даже плотная ткань не спасет, если спинка жирная

Вот и я про то, еще и юбка пышная.
Спинка жирная или талия не очень, все в глаза бросается.

такие может и не надо, больше вечерние
вот ещеwww.angermaier-onlineshop.de/Dirndl.htm?websale7=trachten-angermaier&ci=7...
средние цены, нормальное качество

Н.П.
Мои все трахты с С&А. Есть правда один с Беста, но взяла потому как дешевый был.
В этом году с племяхой закупились опять. Как только вышли с метро на Терезиенвиезен все стали повально с нами фотографироватъся через каждые сто метров
Берите в С&А. Сто евро и будет Вам счастье.

А я сегодня таки купила))), в магазине , но не в аутлете. Фартук двухсторонний, вернее два пришиты и можно поворачивать.
Завязывать замужним справа, свободным слева и молодым девочкам посередине спросила сегодня.

Если вы приглашены на такую свадьбу adelige Hochzeit, Dresscode: Tracht - на вечер перед свадьбой , то лучшим и правильным выбором будет не Dirndl, как бы он не был красив, а ваш национальный костюм, платье - с русскими, белорусскими , украинскими нац. традициями и т. д. Одеть "чужой" наряд в этом случае - совершенно неуместно, это не уличные гуляния. Они тоже бывают очень красивы и для разных случаев - более повседневные или праздничные. Совершенно не хуже Dirndl. Конечно, можно выбрать из таких костюмов максимально подходящий и удобный для такой свадьбы. Можно заказать у хорошей портнихи костюм, платье , соответствующее вашим нац. традициям и уместное для такой свадьбы. Если ваш супруг немец, то он может "свой" костюм одеть, а вы - ваш. Дети могут и так и так - как папа или как мама. Если вы из семьи немцев переселенцев, тогда - не знаю, как лучше поступить в таком случае.

Не могу себе представить надеть украинский национальный костюм. Дирндл здесь надевала, было забавно, но ощущения карнавала не покидало все равно.

Обсуждали вверху. Где ж его взять то? Я б одела , но так сшить и вышить не сиогу. Заказать? Кому? Стоить это будет явно не менее пару тысяч. А суррогат какои нибудь лучше пусть дырндлем будет. Легко к этому надо относится, с улыбкои. Мы были на однои сводьбе, немецко белорусскои, так в дырндль нарядились даже приезжие ). Многие немуи пришли кто в чем. Немемцы просто в восторге были)), говорили даже срасибо , включая женщин.
Вот если представить, что праздник в беларуси и какая нибудь немка приходит в национальном костюме, белорусском. Ваша реакция? Мне , лично, приятно, я бы обязательно поблагодарила ха такое проявление уважения и симпатии к нашему народу. Ну и доля праздника- карнавала тоже жолжна быть.
Купить как нибудь наш белорусский костюм на родине я , таки планирую, вернее оч хочу, только не алля, а красивый вЫшитый. И обязательно его надену))))

На праздник - это совсем другое, я и не говорю на праздник одевать непременно свою нац. одежду. Но здесь "приглашены на такую свадьбу adelige Hochzeit, Dresscode: Tracht" - на вечер перед свадьбой.
Я знаю такие свадьбы, была на одной здесь и несколько лет назад на французской. Готовятся к ним задолго, иногда за пару лет, так что "мало времени " не аргумент. "кто в чем" - очень сомневаюсь.
Хозяева такого торжества тоже очень готовятся и много тратят - заранее заказываются замки,наряды, декорации, музыканты, шоу, изысканные блюда и т.д
Dirndl на русской не пойдеТЬ, никто ничего не скажет, но.... и улыбки разные бывают, здесь всегда улыбаются))
Если на такой свадьбе будут гости из других стран, даже, если они проживают в Германии - никто из них не оденет местный наряд - оденут что то из своего, я в этом уверена.
Если уж не полностью соблюдать, то можно выбрать из "русский, белорусский, украинский", что больше по душе или хотя бы похожий, с элементами нац. отделки, вышивки и т.д, но только не одевать совсем "чужой" местный нац. наряд.
Впрочем, хозяин - барин.

думаю дело не в трахтен было, а вы очень нравились всем :)))

а какой именно вы себе не можете представить надеть? Их ведь так много вариантов - некоторые на тот же дирндль очень похожи...
вот такой

или такой

или вот

Вот ничего из этого не представляю. И совершенно не потому что мне не нравится или я своей родины стыжусь. Нет, наоборот всем рассказываю и на баррикады лезу, когда начинают об Украине неуважительно говорить. А сечас все вокруг стали вдруг "экспертами" по истории и политике в Украине.
Но одно дело глазами смотреть , другое - на себя надеть. Дирндл вроде общепринят как вид одежды в определённых регионах и праздниках.
Вообще хорошая тема. И, конечно, вроде логичнее своей страны трахт надеть, но нет в традиции у нас такого. Максимум расшитую рубашку носила, но и то с джинсовыми шортами.

Я даже была на вечеринке, которую организовывала одна филиппинская жена немецкого немца ( достаточно состоятельного гражданина) называлась "дирндль-парти" и все дамы обязаны были явиться в дирндлях, включая филлипинских подружек хозяйки. Никто из немецких гостей не скосорылился, скорей наоборот, очень понравилась идея.

А я таки из собственного опыта знаю, что если пишут "Tracht", то и ожидают дирндль. На Polterabend его частенько надевают. Это же не карнавальная вечеринка с девизом "покажи из какой страны ты приехала", ожидается ЕДИНЫЙ стиль одежды от гостей и в данном случае ТОЛЬКО дирндль. Иначе была бы оговорка прийти в СВОЕМ национальном костюме.

ппкс

Так и я из собственного опыта, а точнее специально все узнавала.
Мой муж много лет является прихожанином небольшой церкви - общины в окрестностях Мюнхена, где в основном все прихожане благородного происхождения. И живем мы в городке под Мюнхеном, где проживает много таких семей. Мы были приглашены на несколько adelige Hochzeit, но приняли только одно приглашение. В том числе из за больших хлопот с нарядами для этих свадеб. У нас пока уважительная причина, маленький ребенок и несколько дней праздновать довольно затруднительно, тем более со всякими весьма особенными требованиями к одежде и т.д.
Я пока хоть и нечасто бываю вместе с мужем в этой церкви, в основном, когда они вместе празднуют Пасху, Рождество или на днях рождения кого либо, или на детских праздниках - но все прекрасно знают, что я не немка. Я как то посоветовалась там с одной очень милой и доброжелательной дамой по поводу Tracht на таких свадьбах, потому что это бывает актуально для нас. Она мне совершенно однозначно ответила, что лучше иметь для таких случаев наряды со своими нац. традициями и показала взглядом на даму, родом из Франции и семью из Шотландии - как пример, что они всегда в "своем" на таких мероприятиях. Гуляния и праздники - там как угодно - это совсем другое. Но , когда в приглашении на такую adelige свадьбу и Tracht , то с учетом, что 99% приглашаются немцы, швейцарцы, австрийцы - для них каких то объяснений и не нужно дополнительных. Но, совершенно логично, что , если для человека это не является нарядной нац одеждой, то ему лучше надеть все же свою. Не обязательно ведь такие "танцевальные, театральные костюмы. Да и , если это настоящая adelige Hochzeit, то и дирндл у многих очень изысканный, часто шьется индивидуально или наследство от мамы, тетушек, бабушек, прабабушек и т.д или покупается старинный и тэдэ и тэпэ.

украинский костюм на картинке - очень aufwendig. там столько деталей, что устанешь одеваться да и очень традиционный, концертный. но сейчас можно купить очень много аксессуаров в национальном стиле, красивые и не такие массивные венки, вышиванки разных мастей, цветов и стилей. их можно отлично комбинировать - в быту с джинсами, а на праздник c чем-то более нарядным. какие красивые вышитые платья бывают!
http://polonets.prom.ua/g115903-platya-natsionalnom-stile

нп
поговорила я с женихом:
они ожидают, что гостьи прийдут в дирндлах или в одежде с элементами tracht.
появление в своих нац.одеждах не возбраняется, но не является обязательным
учиывая, что последний вариант в германии не найти, остаются варианты 1 и 2.
с дирндлами у меня "кризис жанра": я их в сети пересмотрела столько, что они мне уже сплошным пестрым месивом стали казаться
зато я нашла хороший сайтик по второму варианту. вот только цены у них негуманные
может, кто-нибудь знает еще других подобных производителей?

2

3

4

5

Оооо... Вот это синее - мегасупер!

Мне все нра, а где это дают?

нр. 5- очень нравится!

А вот если тогда такой, вроде дирндл, но совсем другое дело, есть в других тонах, цена вопроса 700

И вот здесь посмотрите, полистайте там справа колонку.
dirndl-mode.com/trachtenmode/achtender-trachtenmode-dirndl-treiben-zwisch...
Вверху наряды, которые вы показали - очень хороши.

По моему это австрийские варианты. Красивые. У нас в бв другие в основном.

это австрийцы, Кать: Mothwurf
уже какой день у меня из головы не выходят, т.к. вещи эти и просто так можно носить, и комбинируются хорошо
еще найти бы где-нибудь их аутлетик

мне тоже а юбку из этого костюма можно купить с пиджачком с картинки нр.4 (он есть в бежевом цвете, мне такая модель больше нравится)

Ну точно. Напомнили мне австрийцев с однои свадьбы, где я,ыла. У них там еще балы эти венские, забыла как называются. Оч красиво. Только вот вроде как не в тему. Не свои костюм и не местный. Как ты на жто смотришь? Не, конечно, одеть можно что хочешь, как бы смысл какои? Почему австрийский спросят? Я пришла с праздника в своем дырндле уже оттопала, взяла такую шляпу к нему( в магазине послветовали, красивенько, а выяснилось , что шляпа австрийская и не к этому костюму)

спасибо, но он короткий, да и к кружевам на дирндлах я скептически отношусь. похоже, что они сейчас в моде, а через год-другой будут смотреться совсем неочень.
ссылочка хорошая , я по ней все выходные разных производителей гуглила

так те комбинации, которые у меня на картинках без определенной национальности, их не причислишь исключительно к австрии.
дирндлы у них да, видно, что небаварские, но я ж не баварка, и даже не в баварии живу, а вот этот мне понравился, хоть и слишком яркий/темный:

Не думаю, что он выше колена. Что в таком очень хорошо, то что он мягкий, удобный, комфортный. Во многих таких нарядах, как некоторые австрийские, например, очень неудобно, хотя они могут быть потрясающе красивыми. Хотя, конечно, красота требует жертв, не вопрос. Неа, мода здесь дело второе, если не третье))

а чем именно они неудобны?

Бывает, что очень сковывают как бы, бывает материал - что не дай Бог, какая капелька на него упадет, бывает жарко - душно очень в нем в помещении , шуршит))- смотря какой наряд.
Ну можно , конечно, на это не обращать внимание. Исключение вышеперечисленного - скорее мое личное предпочтение при выборе.

Тогда в чем суть? Просто ноавится или таки tracht? Платье красивое само по себе.

А вот такой вариант, для девушки красавицы славянки, а?
Если, конечно, оно хорошо в реале, лен - дело такое, надо смотреть и мерить.
http://shop.mothwurf.com/looks/as-time-goes-by-fruhjahr-sommer-2014/opatija.html

покажу вам реальные платья фото мои, городок 20 км от Штанбергерсее,полюбуйтерсь,как они идут.

и еще одно фото

упс, это тебя гости спросили, почему к нем.дирндлу австрийская шляпка?

ну, как не обращать? я обращаю на многие детали и по возможности отказываюсь от покупки, если вещь будет приносить неудобств больше, чем удобств и приятностей

это я картинку поставила, потому что понравился. но если я все же решусь на дирндл, то немецкий брать буду

у этого дирндла мне цвет очень нравится, думаю, что и лен там хорошей выделки. название они ему, конечно, дали

в нашем городке в таких ходят.
НО
только на праздники и только "члены клуба",
фотка моя:

1 и 5 фото
и в мир и в пир можно

Нет, виновник торжества муж сестры моего мужа ( как это короче) здесь швагер. Он подошел ко мне со всякими вау и спасибо, что я постаралась и нарядилась таким образом. Он конечно добрый, но не льстец. Промолчал бы. Потом сказал что очень красивое сочетание моего дырндыля и автрийскои шляпы к нему. Он в этом разбирается Ну я вывод сделала. Удивило, но в магазине много таких было и девочки покупали. Я то в этом не понимайт)).
Гости тётки мою шляпу мерили, типа нра.))) Я еще вместо традиционного сердечка или брецелька на шею напялила большое колье из цветов каменных синих. У меня дырндль синезеленый. Фартук можно переворачивать, он двоинои . Если более менее фото с аифона будут видимы ( мы камеру забыли(() то я потом покажу тебе, сама знаешь где))

какие кокошники-у нас я много видела, каждая деревня и каждый город носит свой цвет, свои"прибамбасы"шляпки, но ТАКИХ ,как у вас я еще не видела, а из чего они сделаны?
на улицах у нас часто можно и в будни увидеть, но они простые-белая блуза, зеленый дирндл,фартук в тон,а вот мужчин очень много можно встретить в нац.костюмах-шляпа, кож.штаны, трубка,молодыx мужчин в них тоже часто увидеть можно.Да , зная, как Баварцы берегут свои традиции ,на улицах это все смотрится гармонично.

так ведь не все люди перфекционисты, Кать вот и покупают, что нравится, а не что по истории костюма положено
когда поставишь, свисти в личку, ладно? а то вы там стооолько пишете, что прочитать все просто нереально

да, они в общем-то все такие, чем и привлекли.
вот где бы их еще по дружеской цене найти?

кокошники зачетные у них. это какое-то плетение из золотых нитей. крахмалят их, или они сами такие жесткие, не знаю

Ok))

Показала твои картинки мужу. Говорит супер )), надо брать и пофиг моя австрийская шапочка

вы где будете свадьбу проводить-у озера? мне нравится , когда при хорошй погоде празднуют Штанберсеевские молодожены прям на кромке озера-красиво!
потом, хоть свое фото тут в дирндл покажите

мы свадьбу не проводим, мы на нее приглашены наша гостиница точно на берегу, а празднование будет в каком-то зАмке, и есть ли там озеро, не знаю.

с шапочками у них тоже видела


кстати нашла один магазинчик в Штарнберге (город, где живет невеста), где в т.ч. и Mothwurf продают значит, и в самой баварии носят австрийские одежды

Оооо, красота! Ко второму аутфиту чувствую лошадь надо
Мил, да носят, конечно, и мы ж тоже носим. У меня такои шляпы не было, так скромненько. И такую красоту я б точно не одела туда в этот раз а в замок можно. У нас не в замке было и не юбилей просто. И взяла хлопковый, а в замок я б наверное чтото может и помпезное взяла. У меня как раз другои из такои серии был и свадьба в австрии была тогда.

в контексте надувных бассейнов в сосед ветке, вспомнились надувные лошадки.

гыгыгыг, сорри за оффтоп

Хаха, а мне это

чучундры

Мила, а такое www.marc-cain.com/Outlet/Bekleidung/Kleider/Kleid-im-Dirndl-Look-1-forest...

Вот-вот, вы нашли именно такие платья, как я и подразумевала: не надо исторически верных костюмов, как на показанных тут фотографиях прозессий (если он вам типа от бабуши не достался или в Ферайне не носится) - именно такие аутфиты "с элементами трахта" я и имела в виду. При этом не важно, какие уж там влияния и тенденции чувствуются - не историки костюма там соберутся чай. Главное - чтобы вам обалденно шло. И лучше чтобы не "brav" смотрелось бы, а "cool" - т.е. именно современное преломление, но без остро модных элементов, чтобы и через пару лет одеть можно было. Материал очень важен. Да, дешево не будет, увы.
ПС Последнего платья от Марк Кейн - не надо, оно спортивно-повседневное, а вам нужно более шикарное.

там везде классно, я -то сразу поняла, что вы в гости едете, просто сформулировала вопрос не точно.Я спляжа видела одну свадьбу на берегу-таааааак оригинально было, вокруг яхты, корабли и белые шатры на берегу-очень интересно.Хорошего вам настроения и пусть вам понравяться наши края.Я в них просто влюблена

А к первому пуму на поводке ?

Точно!

И еще фихуру соответственно.

посмотрите фирму Sportalm Kitzbühel
http://www.sportalm.at/de/kollektionen/tracht-dirndl
Мне нравятся их фасоны.
Вот мой дирндл. Цена моего дирндл 900евро комплект.
Я считаю, что один но приличный дирндл должен быть у тех кто проживает в Баварии.
Как говорится лучше один хороший, чем 5 не ясно что.

eshe foto

Джоли...моя любофф..но все мужчины, которых я спрашивала а нравится ли вам Джоли, и немецкие, и русские, дружно отвечали НЕТ на вопросы а кто нра ответы были от Анастасии Вертинской до Лопес, между ними Извицкая ( даже не знаю как выглядит), Пфайфер, Кидман, Терехова с натяжкой )), больше всех удивил меня рОдный муж - ему нра актриса, имени мы естесстно не знаем, хотя она есть в клипе моей песни, из к/ф Underworld. Вот так

Это вообще отлельная тема, кто мужчинам нра, а кто нам. Оч интересная даже. А Джоли потеряла много поклонников изрядно похудев. В ранних фильмах она шикарна. Но она мне приятна как человек и то что она делает в жизни.

А мне вообще нра немного искусственная совершенная красота, вот Джоли идеальный её представитель