гуес - перл дня! утро началось :-)
девки, в кое веки, решила похвастать обновками и не найду картинки в нете а может это знак?

А к чему знак? Плохо носиться будет?
Всем: откройте уже кто-нить новую ветку, что ли....

А оно мне надо? Чтобы его ещё и наизусть учить.
Я по нему не трещу.
Ну ладно, уговорили...Мои сёстры были правы.
П.С. ну хоть убейте, но я слышу ГУЭС. http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#it/ru/guess

А зачем на итальянский нажимать? Я бы попробовала на Аглицкий...

если слух плохой, то есть всегда транскрипция в любом словаре. guess [gɛs], http://www.thefreedictionary.com/guess тут "Э" и никаких "у"никогда и не было.

Ссылка на переводчик
Я бы ему не доверяла.

А....вот где собака порылась!...
Вы правы, изменила на инглиш, сразу произношение другое.
Данке!

я всмысле что по ссылке которую ты дала была одна С...и когда нажимаеш на Лаутшпрехер, то он говорит Кукинеле...:))

по-италъянски звучит "Кочинэлле"

это мне давно известно. Я коментировала конкретную ссылку и произношение в ней.

ок
я, типа, "на последнего" кликнула

у меня по обеим ссылкам Ч - но в словах разное ударение получилось. в неправильном варианте - кОчинелле, а в правильном кочинЕлле.
а К никак не может быть в итальянском в данном случае по той причине, что я раньше озвучила.
например, два слова - с двумя С и с одной С: Gucci - ГУччи, cucina (кухня) - кучИна. как К может звучать в вариантах, когда С сочетается с Н - например; vecchio- старый. ну и когда после С идут другие гласные кроме i, e. но это я навскидку вспомнила - то, что успела запомнить и выучить.

Госсссподииииииииииииии, ну когда ты кончишь уже всех и вся поучать? Нудная ты и въедливо-невыносимо-поучительно-противная. Запомни, никто у тебя не учится! Остается лишь в памяти, что ты заааааааааанууудаааа, пытающаяся оставить за собой последнее слово. На месте модераторов давно бы что-нибудь с тобой сделала!

проходите мимо, гражданочка - клон хер знает кого, не останавливайтесь. здесь и так уже клонами-клоунами кишит, даже рукой нельзя слегка пошевелить как смахнешь с забора парочку минимум.
идите выпейте йаду, чтобы полегчало. ну или того волшебного средства, что вам ваш психотерапевт выписывает.

Ага, я что и требовалось доказать: щас на три страницы будешь катать и катать. Щас польются нечистоты. Только ты здесь не самая, кхе-кхе, так сктать, утонченная. Таких тут много, но никто этим не кичится, Почувствуй разницу, глупая. Я, кстати, ничей клон буду. И что значит, позвольте полюбопытствовать, твое любимое: "мимо де шагай"? Ты что сайт купила?

ну низнаю...самая перваяссылка которую ты поставила. Там было слово написанно с одной ц, и если нажимать на лаутшпрехер справа, то говорит он: коКинелле, а внизу стоит: meinen sie coccinelle?
http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#it/ru/cocinelle
вот зайди...лаутшпрехер слева говорит кучинелле...так как автоматически исправляет, на правильное описание, а лаутшпрехер справа говорит как написанно , куКинелле...поэтому я и удивилась:) А так я по итальянски, грация, буэно ноче, салютэ:)))

Энштейн сказал, и в этом я с ним абсолютно согласна - "Безумие - это когда вы продолжаете делать одно и то же, ожидая других результатов".
я уже раз тысяч сказала людям на этом форуме, что меня абсолютно не волнует, что обо мне (то есть о моей личности) думают эти самые люди, и, особенно, идиоты. и тем более они не могут меня обидеть, так как у меня все в порядке с уровнем самооценки. так ведь нет, продолжают и продолжают пытаться самоутвердиться за мой счет, не понимая, что никого, кроме них самих это не е..Ёт.

у нас разный гугл-переводчик? странно. я специально прошла пару раз по обеим моим ссылкам и в обоих случаях было через Ч.
ты меня озадачила...

ruhig Brauner, ruhig (c)