Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Мода и стиль

Шоппинг-ассистент

3587  1 2 3 4 5 6 7 8 все
prohozhaja
завсегдатай05.12.11 18:13
prohozhaja
05.12.11 18:13 
Добрый день, дорогие девушки! Я очень ищу шоппинг-ассистентов (тех, кто помогает с покупками) в Германии русскоязычным туристам. Буду очень признательна, если подскажете, где таковых искать
СПАСИБО! Если я здесь не по адресу - подскажите, где ещё искать.
#1 
Ева2
коренной житель05.12.11 18:14
Ева2
NEW 05.12.11 18:14 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:13
Этим часто гиды занимаются. Закиньте в поисковик "гид" "Германия" и город

While you can, just keep worthy life

#2 
prohozhaja
завсегдатай05.12.11 18:21
prohozhaja
NEW 05.12.11 18:21 
в ответ Ева2 05.12.11 18:14
Спасибо! Нужны именно профессионалы, которые сопровождают состоятельных клиентов из России... Или таких вообще нету?
#3 
Ева2
коренной житель05.12.11 18:50
Ева2
NEW 05.12.11 18:50 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:21
В ответ на:
Нужны именно профессионалы

Думаете, аусбильдунг делают на эту тему? Настолько прибыльное занятие, 2 раза в год кого-то по магазинам провести.

While you can, just keep worthy life

#4 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 19:18
NEW 05.12.11 19:18 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:21, Последний раз изменено 05.12.11 19:25 (Стервэлла)
профессионалы сопровождают кого угодно, за соотвествующую плату.
Если интересуют именно русскоязычные, то вряд-ли такие найдутся, заказывайте переводчика.
В ответ на:
профессионалы, которые сопровождают состоятельных клиентов из России.

Таких дам и в эскорте заказать можнА.
#5 
  kurochka5
постоялец05.12.11 19:37
NEW 05.12.11 19:37 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:13
В ответ на:
Я очень ищу шоппинг-ассистентов (тех, кто помогает с покупками) в Германии русскоязычным туристам

Это шо , типа пакеты с покупками таскать за туристами , а оплата какая почасовая или покилограммовая .
#6 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 19:44
NEW 05.12.11 19:44 
в ответ kurochka5 05.12.11 19:37
Не, есть люди, которые за плату подберут вещи, оформят покупку и доставят домой.
Иногда с клиентом по магазинам походят.
Ну типа тут сидят состоятельных русских ждут, лол.
У состоятельных русских есть свои шопперы.
А туристов нам не надо.
#7 
Windspiel
коренной житель05.12.11 19:45
Windspiel
NEW 05.12.11 19:45 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:13, Последний раз изменено 05.12.11 19:46 (Windspiel)
Сформируйте конкретней, плиз. Определённый город? Знание магазинов, ассортимента и языка? Или всё в одном флаконе, с бератунгом, машиной и по всей стране?
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
#8 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 20:00
sameach
NEW 05.12.11 20:00 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:13
написала тебе в личку по твоей теме
#9 
Tante Ina
старожил05.12.11 20:15
Tante Ina
NEW 05.12.11 20:15 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:21, Последний раз изменено 05.12.11 20:24 (Tante Ina)
В ответ на:
Или таких вообще нету

думаю, что русскоговорящих мало таких...
если тока Хто от германки оторвецца
#10 
otli4no
постоялец05.12.11 20:23
otli4no
NEW 05.12.11 20:23 
в ответ Tante Ina 05.12.11 20:15
похоже, что мониторинг. Базу данных пополнить
#11 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 20:26
NEW 05.12.11 20:26 
в ответ otli4no 05.12.11 20:23
угу, похоже на то...
люди знакомые с людьми, которым нужен шоппер, не нуждаются
в форумах.
#12 
Windspiel
коренной житель05.12.11 20:36
Windspiel
NEW 05.12.11 20:36 
в ответ Стервэлла 05.12.11 20:26
А мож там Фома Скоробогатый...
Вот он с Божьей помощъю щасс шмУток накупит, а там ужО и знакомства приличныя заводить можно!
Сорри за офф. Ну не шмогла я, не шмогла сдержаться.
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
#13 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 20:41
NEW 05.12.11 20:41 
в ответ Windspiel 05.12.11 19:45
ой, русские клАенты обычно бератунг-аверз:) им бератунх не надо, им главное мишура:)
#14 
"Багира"
свой человек05.12.11 20:42
NEW 05.12.11 20:42 
в ответ Windspiel 05.12.11 20:36
по телеку показывали в мюнхене, миллионерша парня себе выбирала. он ее покупки(пакеты) таскал, померил нижнее белье.
она выбирала для своего друга. в час он ей обошёлся 21 евро. сказала, что подругам обязательно посоветует)))
ей больше 60 , а ему 30)))
В жизни есть многое, что я себе не позволю, но нет ничего, что мне могли бы запретить.
#15 
  switlani
постоялец05.12.11 20:42
NEW 05.12.11 20:42 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:13
Я знакома с этой работой шопера
Помощь с покупками, выбором вещей, подбор стиля и т.д
С удовольствием бы пошла учиться на эту профессию-хобби, но не знаю куда..
В мюнхене знаю все магазины, цены, марки,бренды, скидки и многое другое.
С удовольствием помогу,чем смогу
#16 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 20:43
NEW 05.12.11 20:43 
в ответ Windspiel 05.12.11 20:36

для профессионального шоппера это головная боль. Пусть сами по магазинам лазиют
и знакомства заводют, ну да...шмоток накупить можно, а рожу, сорри личико, куды девать
#17 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 20:47
NEW 05.12.11 20:47 
в ответ Стервэлла 05.12.11 20:43

не ну это уже получается шоппинг проститутка:)
#18 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 21:11
NEW 05.12.11 21:11 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 20:47
гы, ну да,
шоппер какбЭ услуга для избранных,
может в российских провинциях или азиатских республиках еще
можно "за разумную цену" туснуться с шоппером.
Хотя, если приоритет - пройтись по Ц&А с человеком, говорящим на немецком и назвать его шоппером,
сфотать на память его...в любом турбюро подскажут. хе-хе.

#19 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 21:14
NEW 05.12.11 21:14 
в ответ prohozhaja 05.12.11 18:13, Последний раз изменено 05.12.11 21:39 (Стервэлла)
Извините, если сильно флужу тему,
но дело в том, что одно время было много
писем на подобную тему, в частности переводчикам.
С прозрачным намеком во втором письме - укажите нам номер счета в банке бла бла.
Нюансы не помню. Факт, что начиналось именно так - бизнесмен едет на пару дней в Германию и
жене нужна компания, шоппер. Ну а если мое предположение не верно, Вы конечно сможете опровергнуть:)))
#20 
otli4no
постоялец05.12.11 22:01
otli4no
NEW 05.12.11 22:01 
в ответ sameach 05.12.11 20:00
а вы, интересно, ответ получили ?
#21 
prohozhaja
завсегдатай05.12.11 22:03
prohozhaja
NEW 05.12.11 22:03 
в ответ Стервэлла 05.12.11 21:14
Девочки! Ну вы тут и нафантазировали!
По просьбам трудящихся поясняю: мы снимаем сюжет для немецкого ТВ, где рассказываем о состоятельных русских, котрые приезжают в Германию за покупками. Причем интересен именно человек, который соспровождает таких туристов, его опыт. Так же есть пара российских знаменитостей, которые хотели бы прогуляться, например, по Кё (или где-нибудь ещё в Германии) в сопровождении такого вот русскоязычного шоппинг-ассистента. И камеры, конечно!
ПС Как написала Цыца, приветствуется покупка всякого золотогоблескучегофирменного барахла (обязательно со стразами!!!!) за большие деньги!!!
#22 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:09
sameach
NEW 05.12.11 22:09 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03, Последний раз изменено 05.12.11 22:11 (sameach)
думаю, Вы все смешали в кучу: кони, люди..
Мне приходится иметь дело (на "ты") со многими публичными российскими клиентами.
Вкусы русскоязычных из Украины, России и Казахстана сильно отличаются.
Украина, например, сейчас старается скупать , как Вы пишете, "побрякушки" в антикварных лавках.
а вот со стразами покончили практически все.
Россия шопингуется все больше на Банхофштрассе в Цю. ли бо, после выполнения программы, улетает в Милан.
Украина предпочитает в Германии Метцинген (Эскада и проч.) , Баден-Баден и Страсбург
Да, уточню, что действие происходит на юге Германии
#23 
  Мадам КуКу
патриот05.12.11 22:09
NEW 05.12.11 22:09 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03
и зачем оно вам? типа смешно ?
ни один приличный новый русский не будет перед камерами светить свою приватную жизнь.
опять же, со вкусом у них тоже все в полном порядке.
"Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и дураков, которые готовы работать, не богатея"(c)
#24 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:18
sameach
NEW 05.12.11 22:18 
в ответ sameach 05.12.11 22:09
добавлю. Каждый журналист (тележурналист) получает задание - цель:
что должен увидеть зритель - обыватель. И в каком свете должен быть
представлен герой. Но времена русских, которые "я надену все лучшее сразу" уже ушли.
Обеспеченные русские покупают сейчас барахло в Эмиратах, Лондоне и NY.
Там есть все и дешевле. А они деньги считать умеют и неплохо.
Тут, в Германии, покупают сейчас недвижимость: доходные дома, котеджи в фольклерных зонах Шварцвальда, например.
Готовят плацдарм для "отхода": там ведь все в один момент может повернуться с ног на голову!
Почитайте о тенденциях на сегодняшней Рублевке: народ уезжает...
#25 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 22:18
NEW 05.12.11 22:18 
в ответ sameach 05.12.11 22:09
милан говоришь? Там в каждом шопе на Монтенаполеоне стоят русские, на входе и зазавыют ...и вопреки твоим показаниям, да...стразики вёдрами выносят из бутиков, и русские, и украинцы и казахи:))))))))))))они сначала в монтенаполионе, а потом в макролотто...2 вещи на монте, и 20 в макролото- подешевше, но в версачиевскими бирками:)возле макролотто даже открыли аэродром- рейсы москва -макролото...элита на каблуках с карирте сумками выползает на закупку одёжки...там майки отдельно, бирки к ним в пачке отдельно, хош армани, хож версаче:)
#26 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 22:20
NEW 05.12.11 22:20 
в ответ sameach 05.12.11 22:18
полностью согласна...и вот этим, о которых ты ведешь речь никак не нуждаются в шоповедах.
#27 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:21
sameach
NEW 05.12.11 22:21 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 22:18
это не те "русские", о которых должен быть сюжет, сорри.
Те, кого ты описываешь тут, средний класс, пролетариат, "Шариковы"
#28 
  lesya-sunshine
знакомое лицо05.12.11 22:21
lesya-sunshine
NEW 05.12.11 22:21 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:24
sameach
NEW 05.12.11 22:24 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 22:20
погоди, мы тут копья с тобой ломаем, каждый о своем и в тему.
Тут бы остановиться и задуматься - "а что нам этим хотел сказать автор"?
То есть, дадим слово автору темы. Интересно послушать
#30 
  kurochka5
постоялец05.12.11 22:25
NEW 05.12.11 22:25 
в ответ sameach 05.12.11 22:09
В ответ на:
думаю, Вы все смешали в кучу: кони, люди..
Мне приходится иметь дело (на "ты") со многими публичными российскими клиентами.

Вот вам и реклама , а о публичности или ... только приходится догадываться . И зачем руссотуристо в Цюрихе сопровождающий , а ,, на Банхофштрассе в Цю,, они и сами дорогу найдут .
#31 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 22:28
NEW 05.12.11 22:28 
в ответ sameach 05.12.11 22:21
вот ты гриш шариковы...эти шарики по 10 тышь за поездку спускают на стразики...я с шариками согласна, но средний класс по сравнению с средним доходом россии и днем шоппинга на 10 штук евров + полёт в самолёте на 15 человек как то невяжеццо...
#32 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 22:29
NEW 05.12.11 22:29 
в ответ sameach 05.12.11 22:24
думаю не дождэмся:)
#33 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:31
sameach
NEW 05.12.11 22:31 
в ответ kurochka5 05.12.11 22:25
да... Где написано, что я и сопровождающий - одно и то же лицо..?
Мне реклама не нужна, тем более, на germany.ru
У меня другой бизнес и другие рубежи.
Тут я высказываю мнение, обладая знаниями, образованием и профессиональным опытом.
Шоперов имею в своей команде. Они - не халдеи, получают за это свои 40 евро в час и довольны.
#34 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 22:31
NEW 05.12.11 22:31 
в ответ kurochka5 05.12.11 22:25
а чё там ходитъ? зюд зюд вест...сразу пусть в "трЫ яблока" заруливают и будет им счастИе.
#35 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:35
sameach
NEW 05.12.11 22:35 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 22:28
Эх, Цыца..
Если бы могла - описала бы тебе первых лиц королевства и их халдеев -шариковых, которым позволено
расплачиваться за мед. услуги и за шопинги кредитками хозяев.
Они даже водителей (те, которые халдеи) воспринимают как "людей в услужении".
Но!! Их очень технично и легко можно поставить при желании на место.
#36 
  kurochka5
постоялец05.12.11 22:37
NEW 05.12.11 22:37 
в ответ sameach 05.12.11 22:31
В ответ на:
Тут я высказываю мнение, обладая знаниями, образованием и профессиональным опытом.
Шоперов имею в своей команде. Они - не халдеи, получают за это свои 40 евро в час и довольны.

И шо это, если не реклама , да я в Дюс или Кё забесплатно людей сопровождать буду , только забесплатно общаться на русском , могучем .
#37 
  lesya-sunshine
знакомое лицо05.12.11 22:39
lesya-sunshine
NEW 05.12.11 22:39 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:40
sameach
NEW 05.12.11 22:40 
в ответ kurochka5 05.12.11 22:37, Последний раз изменено 05.12.11 22:43 (sameach)
Значит, ты не профи, если согласна работать, как пишешь на великом и могучем, "забесплатно". Не умно. Бесплатно - это и есть халдейство. Любая работа должна быть оплачена.
Но тут - твое дело. Можешь и бесплатно
#39 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 22:45
NEW 05.12.11 22:45 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03, Последний раз изменено 05.12.11 22:49 (Стервэлла)
Ну извинаюсь, если нафантазировали.
1. Если интересен опыт человека, работающего с туристом из российского пространства -
Вам к переводчикам, куда еще.
2. Если все серъезно - Вам к переводчикам Есть группа.
Камеры, стразы, куча денег привлечет не совсем нужных людей.
Думаю Вы и сами поймете по ходу дела.
Обращайтесь в группу с предложениями:)
А там уж посмотрят, насколько все серъезно:)))
#40 
  kurochka5
постоялец05.12.11 22:46
NEW 05.12.11 22:46 
в ответ sameach 05.12.11 22:40
В ответ на:
не умно. Бесплатно - это и есть халдейство. Любая работа должна быть оплачена.

А мы квиты в таком случае , я плачу психо.. за одиночество , а другой за шоппинг .
#41 
  lesya-sunshine
знакомое лицо05.12.11 22:50
lesya-sunshine
NEW 05.12.11 22:50 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:54
sameach
NEW 05.12.11 22:54 
в ответ lesya-sunshine 05.12.11 22:50, Последний раз изменено 05.12.11 22:55 (sameach)
там ведь ошибка на ошибке..
Особенно это впечатлило:
#43 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 22:55
NEW 05.12.11 22:55 
в ответ sameach 05.12.11 22:54
интересно по какому лекалу гармония:)?
#44 
Seepferd
коренной житель05.12.11 22:57
Seepferd
NEW 05.12.11 22:57 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03
В ответ на:
По просьбам трудящихся поясняю: мы снимаем сюжет для немецкого ТВ, где рассказываем о состоятельных русских, котрые приезжают в Германию за покупками.

опоздали немного. фильмы такие уже сбяты - сама лично один видела. молодой миллиардер из Питера шопился в Мюнхене, по-моему. В жутком бутике жуткие вещи по жуткой цене маме покупал. С шопером, да. Русскоговорящим. Там, по-моему, даже расценки огласили, но врать не буду.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
#45 
VIKONa
патриот05.12.11 22:57
NEW 05.12.11 22:57 
в ответ sameach 05.12.11 22:40
В ответ на:
Бесплатно - это и есть халдейство
Извините, что вмешиваюсь в ваш учёный спор. (с)
Даже любопытно стало, копирую из википедии:
Халдей:
* Представитель народа халдеев
* Халдей, Евгений Ананьевич (1917—1997) — фотограф, военный фотокорреспондент.
* Халдей — в древней Греции бродячий предсказатель, астролог.
* Халдей — название ряженого шута или скомороха, потешавших народ на улицах, базарах и не стеснявшихся непристойных выходок (обычно с оттенком пренебрежительности).
* Халдей — жаргонное название барменов, официантов и т. п. обслуживающего персонала; прислуга.

Всё-таки когда бесплатно, - это волонтёром, или если хобби.
ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.
#46 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 22:57
NEW 05.12.11 22:57 
в ответ sameach 05.12.11 22:54, Последний раз изменено 05.12.11 23:00 (Стервэлла)
нп.
ага,
составление грамматного гардероба
и этим все сказанно...
и за такое еще и платить???
#47 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 22:59
sameach
NEW 05.12.11 22:59 
в ответ VIKONa 05.12.11 22:57
о "прислуге" речь
#48 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 23:00
NEW 05.12.11 23:00 
в ответ sameach 05.12.11 22:59
а я думала то халоп:)
#49 
VIKONa
патриот05.12.11 23:01
NEW 05.12.11 23:01 
в ответ sameach 05.12.11 22:59
Прислуга за зарплату работает.
ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.
#50 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 23:03
NEW 05.12.11 23:03 
в ответ VIKONa 05.12.11 23:01
а если забесплатно то раб:)
#51 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:04
sameach
NEW 05.12.11 23:04 
в ответ Seepferd 05.12.11 22:57
ну почему же! Тема как раз интересная.
Я бы, например, назвала бы материал "... дцать лет спустя": шопинг в динамике пройденных лет.
Предпочтения прошлого - предпочтения сегодня.
#52 
Seepferd
коренной житель05.12.11 23:04
Seepferd
NEW 05.12.11 23:04 
в ответ sameach 05.12.11 22:35
В ответ на:
Но!! Их очень технично и легко можно поставить при желании на место.

поделись парой советов, как. Если не секрет, канешнА.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
#53 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:04
sameach
NEW 05.12.11 23:04 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:03
+1
#54 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 23:06
NEW 05.12.11 23:06 
в ответ VIKONa 05.12.11 23:01, Последний раз изменено 05.12.11 23:08 (Стервэлла)
нп.
а вот интересно за какую?
Прислуга в Германии работает за плату, которая мама не горуюй.
Прислуга в Южной Америке, Пуэрто-Рико, Узбекистане работает за копейки (сравнительно).
За какую плату должны работать русско-язычные шопперы в Германии?
Или камеры, штразы уже половина компенсации? =)
Интерсно....
#55 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 23:06
NEW 05.12.11 23:06 
в ответ sameach 05.12.11 23:04
помоему изменилось не много. Меняется верхушка...первое поколение новоришей уходит на задний план, на первый выходят потомки которые учстся в Кэмбридже, практику проходят в Токио и т.д. т.е. более космополитны, более образованнее, имеют больше возможности проингалироват мир и проанализироватъ....большинство же...посмотри фоты на одноклассниках...атас.
#56 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:06
sameach
NEW 05.12.11 23:06 
в ответ Seepferd 05.12.11 23:04
не заносчиво, а спокойно отказать им .
Открытыми картами отказаться с ними работать.
Вскоре станут шелковыми и лучшими друзьями
#57 
  lesya-sunshine
знакомое лицо05.12.11 23:08
lesya-sunshine
NEW 05.12.11 23:08 
в ответ sameach 05.12.11 22:54
я текст на ошибки не проверяла,если чесно.
давайте другие ссылки !а ТС пусть сама уже выбирает,кто ей подходит.
#58 
VIKONa
патриот05.12.11 23:08
NEW 05.12.11 23:08 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:03
Нет. Раб не свободен.
А волонтёр работает по собственной воле.
А уж у кого хобби - за моральное удовлетворение или ещё что-то.
Например, домхозяйка работает на семью, для своих детей, для цели их вырастить.
ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.
#59 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 23:09
NEW 05.12.11 23:09 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:03
не...раб уже когда за мало-мало
#60 
Seepferd
коренной житель05.12.11 23:11
Seepferd
NEW 05.12.11 23:11 
в ответ sameach 05.12.11 23:04
я не говорила, что тема неинтересная. Но, действительно, подумав немного, думаю, что так и естъ. Основной массе телезрителей - неинтерсны русские, шопингующие в Германии. Интереснее было бы про русских, скупающих недвижимость, а не тряпки примитивные.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
#61 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:11
sameach
NEW 05.12.11 23:11 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:06
да, я об этом тоже думала. На передний план сейчас выходит
поколение тех, кто вырос в достатке и безотказности.
Потомки - спокойные, образованные, требовательные.
Обязательно - второе (европейское , реже - американское) образование.
Казахстан - в-основном возвращается на родину.
Остальные - остаются на Западе.
Родители (в-основном, мамы - больше месяца на Родине не сидят: у них сейчас стиль жизни "дорога зовет")
#62 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 23:12
NEW 05.12.11 23:12 
в ответ Стервэлла 05.12.11 23:09
за покушать:) иногда.
#63 
Seepferd
коренной житель05.12.11 23:12
Seepferd
NEW 05.12.11 23:12 
в ответ sameach 05.12.11 23:06
ок. а если в процессе работы из них попрет? скажем, в ресторане или такси...
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
#64 
VIKONa
патриот05.12.11 23:12
NEW 05.12.11 23:12 
в ответ Стервэлла 05.12.11 23:06
В ответ на:
За какую плату должны работать русско-язычные шопперы в Германии?
Тут прозвучала сумма 40 евро в час, если я не путаю.
ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.
#65 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:13
sameach
NEW 05.12.11 23:13 
в ответ Seepferd 05.12.11 23:11
ах, об этом тоже уже было: как породнились новые русские с бургомистром Баден-Бадена.
О том, как ломали дворцовые стены и превносили свое видение в интерьеры Баденских вилл
#66 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:13
sameach
NEW 05.12.11 23:13 
в ответ VIKONa 05.12.11 23:12
минимум 40 евро в час
#67 
Seepferd
коренной житель05.12.11 23:14
Seepferd
NEW 05.12.11 23:14 
в ответ lesya-sunshine 05.12.11 23:08
В ответ на:
давайте другие ссылки !а ТС пусть сама уже выбирает,кто ей подходит.

ага, за нее работу делать. давайте, давайте, поживее так.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
#68 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:15
sameach
NEW 05.12.11 23:15 
в ответ Seepferd 05.12.11 23:12
не поняла: что из них попрет ?
#69 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 23:23
NEW 05.12.11 23:23 
в ответ VIKONa 05.12.11 23:12
это мало:)))
професиональный переводчик - мин. 60 Евро в час,
прибавим подготвку, специфика шоппинг:)))
#70 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:25
sameach
NEW 05.12.11 23:25 
в ответ Стервэлла 05.12.11 23:23
зачем для шопинга профессиональный переводчик ?
Русские хорошо произносят "хау мач"
#71 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 23:26
NEW 05.12.11 23:26 
в ответ Стервэлла 05.12.11 23:23
это очень дешегО..60€. Я пару раз вошла в "генус " перевода французско немецкого переводчика который переводит между саркози и маркель:) - 600€ 4 часа.
#72 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:27
sameach
NEW 05.12.11 23:27 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:26
я считала, что они обходятся английским в спаринг-беседах
#73 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 23:31
NEW 05.12.11 23:31 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:12

will code for food:)))
в студентические годы переводить меньше за 10 Евро в час не приходилось:)))
Имхо, телевидению стоит обратиться в Вузы, соответсвенно.
Языковые или вон, где у нас дизанеры, инженеры-текстильщики (http://www.hs-niederrhein.de/)
И студетнам опыт и им каБэ подешевле.
Только мероприятие стоит четко организовать одному хорошо мыслящему человеку,
а то выйдет сикось-накось.
#74 
Seepferd
коренной житель05.12.11 23:31
Seepferd
NEW 05.12.11 23:31 
в ответ sameach 05.12.11 23:15
В ответ на:
не поняла: что из них попрет ?

уничижительное обращение с персоналом, хамство. об этом речь была, или?
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
#75 
  Цицеронниха
коренной житель05.12.11 23:34
NEW 05.12.11 23:34 
в ответ sameach 05.12.11 23:27
на бытовые темы они по наглийски может и щебечут...токо этот дядька на официальных встречах всегда в кадре в новостях за ними:)
#76 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 23:36
NEW 05.12.11 23:36 
в ответ Цицеронниха 05.12.11 23:26
ну, госперевод другое дело,
зависит от заказчика...саркози/меркель - это высший класс.
#77 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:42
sameach
NEW 05.12.11 23:42 
в ответ Стервэлла 05.12.11 23:31
Им (ТВ) в первую очередь, насколько я поняла, шопинг-сопровождающий нужен, а не обычный студент-переводчик.
Сегодняшние русские знают, что час работы с ними стоит значительно больше, чем когда-то 10 евро.
Не убивай нам бизнес
#78 
sameach
Иерихонская ведьма05.12.11 23:49
sameach
NEW 05.12.11 23:49 
в ответ Seepferd 05.12.11 23:31
если тебя унизили (на твоем языке - "попрет") - разворачиваешься и уходишь.
#79 
  Стервэлла
коренной житель05.12.11 23:50
NEW 05.12.11 23:50 
в ответ sameach 05.12.11 23:42, Последний раз изменено 06.12.11 00:06 (Стервэлла)

А есть такие? Рускоговорящие...если так, то здорово. Надеюсь им (ТВ) гонорар мин. 80 евро в час+ шпезен не покажется завышенным
за меньше - к аматерам и good luck с проектом/со съемкой! хе-хе.
#80 
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 00:04
prohozhaja
NEW 06.12.11 00:04 
в ответ sameach 05.12.11 23:42
Девушки, дорогие, извините, что отвечу всем и сразу. Времени просто очень мало: у меня 5 репортажей в разработке. Зашиваюсь. Жаль, что здесь нельзя лайкнуть ваши высказывания, но некоторые были очень забавными.
Во-первых, огромное всем спасибо, кто прислал ссылки! Это именно то, что надо! Я знала, что вы мне поможете!!!
Во-вторых, по теме: я бы не начинала подобного рода поиски, если бы сама пару лет назад не снимала бы для RTL подобный материал в Австрии. Там было в кадре всё: стразы, армани с гучами, водка у входа, куча нулей на чеках, сплошной кеш и куча знакомых лиц (для тех, кто смотрит российское ТВ). Все говорили на камеру, все разрешали себя сопровождать. Публика была очень разная, но тратили все неприлично много... И зубных врачей снимали, и каких-то компьютерщиков, и известного телеведущего. Был ещё владелец телеканала (просто потом пришлось с ним ещё сталкиваться) - мне запомнился тем, что его соска выбрала себе 5!!!! пар солнечных очков от кого-то там... он ей оплатил покупку...
В этот раз я решила пойти по другому пути: Германия, шоппер, желание купить всего много, себе и близким, но по нормальным (а не московским ценам). Консультант нужен именно для того, чтобы быть в кадре, советовать ... ну и типа - не убивайте - предлагать хороший европейский вариант одежды....бижутерии... примерно так...
Строгого плана нет - мне никто не навязывает, что именно должно быть на экране, поэтому отталкиваемся от ситуации и героев.
По поводу стразов ;))) Пару недель назад я снимала известную российскую певицу. Здесь, в Германии. Милая и приятная во всех отношениях женщина. Но стразов, перьев, лейблов там было столько!!!! И на сцене, и в обычной одежде... так что всё это ещё очень актуально.
#81 
sameach
Иерихонская ведьма06.12.11 00:18
sameach
NEW 06.12.11 00:18 
в ответ prohozhaja 06.12.11 00:04
отталкиваться ( о персонажах) нужно от того, кто в какой среде вращается.
Шоу-бизнес имеет свои правила игры, потому все еще на стразах
Деловой народ: топ-менеджеры имеют свой дресс-код
Чиновники - лет 6 назад хотели только Бриони и Зенья
Они и сегодня покупают охапкой несколько костюмов в один заход
Молодежь российская - выпендреж по детским аксессуарам: если коляски, то непременно Буга Бу
с наворотами и брэндовая одежка для детворы
Хороший европейский вариант одежды посоветовать могут и профи-немцы-продавцы (еще встречаются порой)
Все зависит от того, кто герои экрана...
#82 
  Стервэлла
коренной житель06.12.11 00:23
NEW 06.12.11 00:23 
в ответ prohozhaja 06.12.11 00:04
Консультант нужен именно для того, чтобы быть в кадре
значит - статистка - фотогеничная, приятная и с хорошим немецким.
предлагать хороший европейский вариант одежды....бижутерии...
Бюджетный вариант - студенты дизайнеры, инженеры-текстильщики. Ссылку писала выше...Без проблем написать о вакансии туда. Ее разместят в разделе ваканций, которые студетны регулярно просматривают.
#83 
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 00:26
prohozhaja
NEW 06.12.11 00:26 
в ответ sameach 06.12.11 00:18
Именно! Подписываюсь под каждым словом. Поэтому будем отталкиваться от того, что найдём... И постараемся не обобщать)) В любом случае - спасибо!
#84 
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 00:28
prohozhaja
NEW 06.12.11 00:28 
в ответ Стервэлла 06.12.11 00:23
Да нам не надо бюджетный! Нам надо, чтобы человек знал своё дело. Спасибо за совет!
#85 
  Стервэлла
коренной житель06.12.11 00:30
NEW 06.12.11 00:30 
в ответ prohozhaja 06.12.11 00:28, Последний раз изменено 06.12.11 00:31 (Стервэлла)
ну так наймите лучшего шоппера в Германии и озвучте на русском!
Да и русские шопперы найдутся, за "умеренную" оплату-то, если не нужен бюджетный. Из Лондона
выпиште
#86 
Ева2
коренной житель06.12.11 06:09
Ева2
NEW 06.12.11 06:09 
в ответ prohozhaja 05.12.11 22:03
В ответ на:
По просьбам трудящихся поясняю: мы снимаем сюжет для немецкого ТВ, где рассказываем о состоятельных русских, котрые приезжают в Германию за покупками. Причем интересен именно человек, который соспровождает таких туристов, его опыт.

Эти люди обычно работают в "черняшку", врядли захотят они светиться. А когда передачку планируете выпустить в свет? Интересно посмотреть, как опять будут прокатываться по "богатым русским"

While you can, just keep worthy life

#87 
sameach
Иерихонская ведьма06.12.11 07:57
sameach
NEW 06.12.11 07:57 
в ответ Ева2 06.12.11 06:09
не обязательно они все работают по-черному. Может, не весь доход-кэш показывают, но
многие имеют лицензию на предпринимательскую деятельность.
Мне, например, выгодно, чтоб весь доход был официальным.
Да и стукачество от своих никто не переплюнул пока.
#88 
Ева2
коренной житель06.12.11 08:24
Ева2
NEW 06.12.11 08:24 
в ответ prohozhaja 06.12.11 00:04
В ответ на:
Во-вторых, по теме: я бы не начинала подобного рода поиски, если бы сама пару лет назад не снимала бы для RTL подобный материал в Австрии. Там было в кадре всё

Где можно онлайн увидеть?

While you can, just keep worthy life

#89 
moreyuga
коренной житель06.12.11 08:31
moreyuga
NEW 06.12.11 08:31 
в ответ prohozhaja 06.12.11 00:04
В ответ на:
Был ещё владелец телеканала (просто потом пришлось с ним ещё сталкиваться) - мне запомнился тем,
что его соска выбрала себе 5!!!! пар солнечных очков от кого-то там... он ей оплатил покупку...

А в чём, собственно, проблема ?
Да хоть 25, вам какое дело ?
#90 
Elen Ludenhauzen
посетитель06.12.11 10:46
Elen Ludenhauzen
NEW 06.12.11 10:46 
в ответ lesya-sunshine 05.12.11 22:21

Мне понравилось, как " случайно" ремень "Hermes" показался.
#91 
  glaffkom
Не врач, но посмотреть могу06.12.11 11:24
NEW 06.12.11 11:24 
в ответ sameach 06.12.11 00:18
В ответ на:
Чиновники - лет 6 назад хотели только Бриони и Зенья

Я когда летом на нэньке бываю, замечаю, что вкусы стабильные. Костюмы у тех кто их носит, бывают хорошего качества и покроя, возможно и вышеуказанных брендов, но подавляющее большинство ублюдочных цветов, все оттенки песочного, салатового и голубого, к этому светлая перфорированная обувь.
#92 
  Цицеронниха
коренной житель06.12.11 11:29
NEW 06.12.11 11:29 
в ответ glaffkom 06.12.11 11:24
hahaha
#93 
  glaffkom
Не врач, но посмотреть могу06.12.11 11:33
NEW 06.12.11 11:33 
в ответ Цицеронниха 06.12.11 11:29
а вот и доказательство.
цэ депутаты верховной рады

#94 
sameach
Иерихонская ведьма06.12.11 11:36
sameach
NEW 06.12.11 11:36 
в ответ glaffkom 06.12.11 11:33
на переднем плане - Кучма?
Жаль, обувь в фокус не попала..
Наверняка - остроносая плюс перфорированная
#95 
Elen Ludenhauzen
посетитель06.12.11 11:37
Elen Ludenhauzen
NEW 06.12.11 11:37 
в ответ glaffkom 06.12.11 11:24
В ответ на:
к этому светлая перфорированная обувь.
И длиннннннными носами.
#96 
Elen Ludenhauzen
посетитель06.12.11 11:39
Elen Ludenhauzen
NEW 06.12.11 11:39 
в ответ sameach 06.12.11 11:36
В ответ на:
Наверняка - остроносая плюс перфорированная
в унисон
#97 
  glaffkom
Не врач, но посмотреть могу06.12.11 11:42
NEW 06.12.11 11:42 
в ответ sameach 06.12.11 11:36
бог с тобой, откуда кучма? это довольно таки свежая фотка. вон справа в нижнем на балконе премьер азаров, через него идет почти вся обналичка в стране, наверное, поэтому он в темном костюме -))
#98 
sameach
Иерихонская ведьма06.12.11 11:44
sameach
NEW 06.12.11 11:44 
в ответ glaffkom 06.12.11 11:33
у тех, кто в бельэтаже, под костюмами рукава спрятаны, слава Б-гу.
Все норовят короткие носить: жарко в украинском парламенте бывает частенько,
запрограммированный мордобой .
Как они мне нра: короткие рукава в рубашках..

#99 
sameach
Иерихонская ведьма06.12.11 11:46
sameach
NEW 06.12.11 11:46 
в ответ sameach 06.12.11 11:44
старые толстые пердуны, сорри
Это все потому, что зубы у нас лечат
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 12:00
prohozhaja
NEW 06.12.11 12:00 
в ответ Ева2 06.12.11 08:24
Моя прошлая съёмка по этой теме была несколько лет назад в Explosiv на RTL. Но ссылку на репортаж в интернете уже убили. Сорри.
Ну а всем остальным - спасибо за массу информации!
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 12:04
prohozhaja
NEW 06.12.11 12:04 
в ответ moreyuga 06.12.11 08:31
Согласитесь, что мы тут в Германии одновременно не покупаем по 5 пар солнечных очков стоимостью минимум в 200 евро каждые. Для немецкого зрителя такое видеть достаточно необычно. Потому и снимаем. Удачи Вам и будьте дружелюбнее.
  Lapislazulli
местный житель06.12.11 12:40
Lapislazulli
NEW 06.12.11 12:40 
в ответ prohozhaja 06.12.11 12:04
Ну вы конечно очень дружелюбны, обозвать кого то "соской",
фу мерзость
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 12:53
prohozhaja
NEW 06.12.11 12:53 
в ответ Lapislazulli 06.12.11 12:40
ну это уж девушкам таким решать, мерзость для них или нет... они и сами себя так называют, мне приходилось слышать ... увы... забавно! Это всё не моего круга знакомые, а герои телематериалов.
Мужчина, которогоя описывала был лет 50ти, ей - максимум 20. Надеюсь, про любовь никто тут говорить не будет. С такими девушками ездят по заграницам, покупая им солнечные очки.
Ева2
коренной житель06.12.11 12:56
Ева2
NEW 06.12.11 12:56 
в ответ prohozhaja 06.12.11 12:00
В ответ на:
Моя прошлая съёмка по этой теме была несколько лет назад в Explosiv на RTL. Но ссылку на репортаж в интернете уже убили. Сорри.

Остаётся только надеяться, что ссылку на российскую поп-диву в стразах ещё не убили?

While you can, just keep worthy life

  sofiano
свой человек06.12.11 12:57
sofiano
NEW 06.12.11 12:57 
в ответ Ева2 06.12.11 12:56
Elen Ludenhauzen
посетитель06.12.11 12:59
Elen Ludenhauzen
NEW 06.12.11 12:59 
в ответ prohozhaja 06.12.11 12:53
А когда премьера фильма? Очень любопытно посмотреть.
  Lapislazulli
местный житель06.12.11 17:22
Lapislazulli
NEW 06.12.11 17:22 
в ответ prohozhaja 06.12.11 12:53
Просто режет слух это слово, я лично никогда не слышала чтобы женщины так между собой говорили, не говоря уже на себя!
Только от мужиков иногда быдлов слышала, А вам наверно завидно банально, вот вы и обозвали ее так мерзко!
Seepferd
коренной житель06.12.11 17:29
Seepferd
NEW 06.12.11 17:29 
в ответ Lapislazulli 06.12.11 17:22
В ответ на:
А вам наверно завидно банально, вот вы и обозвали ее так мерзко!

пошла за попкорном.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
moreyuga
коренной житель06.12.11 17:57
moreyuga
NEW 06.12.11 17:57 
в ответ Lapislazulli 06.12.11 12:40
О том же подумала !
Дама "само дружелюбие"
Seepferd
коренной житель06.12.11 19:48
Seepferd
NEW 06.12.11 19:48 
в ответ moreyuga 06.12.11 17:57
да нормальная дама. насмотришься на таких "ново-старо-русских", еще не такими словами будешь называть. Но эт от зависти, да-да.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
moreyuga
коренной житель06.12.11 20:50
moreyuga
NEW 06.12.11 20:50 
в ответ glaffkom 06.12.11 11:33
В ответ на:
цэ депутаты верховной рады

Все равны как на подбор !
Все красавцы ...
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 21:43
prohozhaja
NEW 06.12.11 21:43 
в ответ Lapislazulli 06.12.11 17:22
Девушки, как же вы мне поднимаете настроение! Я вас просто обожаю! Вы - мои зрительницы!
prohozhaja
завсегдатай06.12.11 21:44
prohozhaja
NEW 06.12.11 21:44 
в ответ Elen Ludenhauzen 06.12.11 12:59
Если снимем - потом сообщу, где смотреть!
magnolija2009
патриот06.12.11 22:32
magnolija2009
NEW 06.12.11 22:32 
в ответ prohozhaja 06.12.11 21:43
В ответ на:
Вы - мои зрительницы!

а зрить то что?
шопинг вам тут любая устроит .... этим, в основном, и занимаемся
Ева2
коренной житель07.12.11 07:35
Ева2
NEW 07.12.11 07:35 
в ответ prohozhaja 06.12.11 21:43
В ответ на:
Вы - мои зрительницы!

Чтобы зрительницами стать, надо что-либо позреть онлайн. Каждая передача с серьёзных каналов остаётся на их сайтах навсегда, хотелось бы всё-таки ссылочку получить.

While you can, just keep worthy life

Ева2
коренной житель07.12.11 07:41
Ева2
NEW 07.12.11 07:41 
в ответ Elen Ludenhauzen 06.12.11 10:46
В ответ на:
Мне понравилось, как " случайно" ремень "Hermes" показался.

Не этот?
www.ebay.de/itm/Absolute-HIT-MUST-HAVE-Gurtel-H-Schnalle-Camel-Schwarz-He...

While you can, just keep worthy life

prohozhaja
завсегдатай07.12.11 12:20
prohozhaja
NEW 07.12.11 12:20 
в ответ Ева2 07.12.11 07:35
К сожалению, далеко не все серьёзные (и немецкие, и российские) телеканалы выставляют свои программы и сюжеты в интернет... увы... воруют.. например, российский НТВ далеко не всё выкладывает. Иногда потом зрители что-то закидывают в ютюб. Если именно по этой теме - шикблесккрасота, то вот для этого фильма я много чего снимала. Для российского НТВ. В кадре - не я :))), а моя коллега.
http://www.youtube.com/watch?v=ZUDNb73DNSs

Seepferd
коренной житель07.12.11 15:12
Seepferd
NEW 07.12.11 15:12 
в ответ prohozhaja 07.12.11 12:20
спасибо за ссылку. чуть на монитор не стошнило . не ваш я зритель, и не ваших коллег с НТВ.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
prohozhaja
завсегдатай07.12.11 16:06
prohozhaja
NEW 07.12.11 16:06 
в ответ Seepferd 07.12.11 15:12
schalanda
знакомое лицо07.12.11 16:22
schalanda
NEW 07.12.11 16:22 
в ответ Seepferd 07.12.11 15:12
В ответ на:
спасибо за ссылку. чуть на монитор не стошнило . не ваш я зритель, и не ваших коллег с НТВ

Господи! Шо это было??? Тоже как-то поплохело.
prohozhaja
завсегдатай07.12.11 16:28
prohozhaja
NEW 07.12.11 16:28 
в ответ schalanda 07.12.11 16:22
Да, девочки, и вот это мне приходится снимать)))
schalanda
знакомое лицо07.12.11 16:44
schalanda
NEW 07.12.11 16:44 
в ответ prohozhaja 07.12.11 16:28
А молоко за вредность дают?
Kaly
знакомое лицо07.12.11 16:51
Kaly
NEW 07.12.11 16:51 
в ответ prohozhaja 07.12.11 16:28
Щас все зарыдают ...Может, гений со злодейством две несовместимые вещи, но слова российский шоу-бизнес и быдло - практически слова-синонимы.
"Мне всё равно, что вы обо мне думаете. Я не думаю о вас вообще" (Коко Шанель)(поэтому - дай вам Бог всего втройне, что желаете вы мне )))
  anastasia77
патриот07.12.11 16:58
NEW 07.12.11 16:58 
в ответ prohozhaja 07.12.11 16:28
Какие все чувствительные, тошнит их сразу. С чего плохеет-то? Подумаешь, блесточки, подумаешь, рюшечки и цвета "вырви глаз". Можно подумать, в первый раз увидели. Мне интересно, какая у Вас целевая аудитория? Зачем снимаем?
Lady20044
коренной житель07.12.11 17:00
Lady20044
NEW 07.12.11 17:00 
в ответ anastasia77 07.12.11 16:58
В ответ на:
Какие все чувствительные, тошнит их сразу. С чего плохеет-то? Подумаешь, блесточки, подумаешь, рюшечки и цвета "вырви глаз". Можно подумать, в первый раз увидели.


Говорите больше хороших слов - плохие слова укорачивают жизнь!
sameach
Иерихонская ведьма07.12.11 17:03
sameach
NEW 07.12.11 17:03 
в ответ anastasia77 07.12.11 16:58
уже интересовалась. Ответ не получила, поэтому предполагаю, что обыватели
schalanda
знакомое лицо07.12.11 17:15
schalanda
NEW 07.12.11 17:15 
в ответ sameach 07.12.11 17:03
В ответ на:
уже интересовалась. Ответ не получила, поэтому предполагаю, что обыватели

Вообще-то, мы все обыватели... Одних тошнит, других не тошнит.
Кстати, послушав закадровый голос, подумала, а есть ли хох-руссиш? А патамушта ат этава праизнашения меня тоже стошнило, блин!
А ведь такой классный день был!
  anastasia77
патриот07.12.11 17:35
NEW 07.12.11 17:35 
в ответ schalanda 07.12.11 17:15
Как легко Вам испортить день А берлинское jut и ick и т.д. в сравнении с хохдойч Вам не мешает? А турецко-албанский выговор?
Если серьезно, то хоть я русское телевидение уже год не смотрела, с последней поездки в Россию, но, по-моему, там сейчас все дикторы с такими странными интонациями разговаривают.
schalanda
знакомое лицо07.12.11 18:03
schalanda
NEW 07.12.11 18:03 
в ответ anastasia77 07.12.11 17:35
В ответ на:
Как легко Вам испортить день А берлинское jut и ick и т.д. в сравнении с хохдойч Вам не мешает? А турецко-албанский выговор?
Если серьезно, то хоть я русское телевидение уже год не смотрела, с последней поездки в Россию, но, по-моему, там сейчас все дикторы с такими странными интонациями разговаривают

Пардон, но на ТВ не говорят на берлинском диалекте. Ну, нету такого!
Разве что, специально в комеди-шоу... Но абсолютно все могут и на хох.
А мой день фигушки испортишь, слишком суперским он был!
Windspiel
коренной житель07.12.11 19:07
Windspiel
NEW 07.12.11 19:07 
в ответ schalanda 07.12.11 16:22, Последний раз изменено 07.12.11 19:09 (Windspiel)
Дык может этой, товой... Текст писатъ подрядитесь? Млин, эстеты! Люди снимают то, что заказывают, то, что пользуется спросом. откуда вы знаете - может они приват только Кафку читают и Малевича во всех его квадратах разглядывают!
Работа у них такая! А то, что сюда обратились, мона за приговор считать!
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
Seepferd
коренной житель07.12.11 23:34
Seepferd
NEW 07.12.11 23:34 
в ответ sameach 07.12.11 17:03
В ответ на:
уже интересовалась. Ответ не получила,

сказали же, РТЛ . Этим все сказано. Как и российский НТВ. Два сапога пара.
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
sameach
Иерихонская ведьма07.12.11 23:39
sameach
NEW 07.12.11 23:39 
в ответ Seepferd 07.12.11 23:34
я о целевой аудитории речь вела, а не для какого канала.
sameach
Иерихонская ведьма07.12.11 23:42
sameach
NEW 07.12.11 23:42 
в ответ Seepferd 07.12.11 23:34
или ты - как в "зимней вишне", когда о пальто дутых речь 3 подруги вели? Если помнишь, канешна
В те времена Совок затарили финскими дутыми пальто. Ну, типа сегодняшних "монклеров".
Диалог примерно такого содержания:
- а мне мой пальто дутое купил
- какого цвета ?
- я ж говорю: ду-то-е !
Пы.Сы. Все эти пальто были только одного цвета: серого
Seepferd
коренной житель08.12.11 00:34
Seepferd
NEW 08.12.11 00:34 
в ответ sameach 07.12.11 23:39
В ответ на:
я о целевой аудитории речь вела, а не для какого канала.

а какая целевая аудитория у этих каналов? на них и рассчитано, а никак не на тех, кто смотрит АРТЕ, Феникс или н-тв с ард и цдф впридачу.
еще больше разжевать?
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Не можешь идти - ползи. Не можешь ползти - ляг и лежи в направлении мечты.
Ева2
коренной житель08.12.11 07:50
Ева2
NEW 08.12.11 07:50 
в ответ prohozhaja 07.12.11 12:20
В ответ на:
В кадре - не я :))), а моя коллега.

Мы примерно так и ожидали :))

While you can, just keep worthy life

prohozhaja
завсегдатай08.12.11 13:13
prohozhaja
NEW 08.12.11 13:13 
в ответ Ева2 08.12.11 07:50
НП 1. Про автора в кадре написала, потому что всё равно бы спрашивали. У меня много фильмов, где я в кадре, но эти фильмы не о моде и стиле.
2. Целевая аудитория для данного репортажа - зрители праймтайма на RTL, то есть абсолютно среднестатестический обыватель. Действительно есть зритель канала, а есть зритель программы. Дальше не буду..
3. Шоппинг-ассистентов для съёмки уже нашли, состоятельных россиян, которые готовы воспользоваться их услугами в Германии - тоже.
4. Спасибо всем, кто писал в личную почту. Спасибо за подсказки, я не зря здесь спросила.
Удачи всем!
  glaffkom
Не врач, но посмотреть могу08.12.11 13:25
NEW 08.12.11 13:25 
в ответ prohozhaja 08.12.11 13:13
Не следует так дружелюбно прпщаться, это раздражает
schalanda
знакомое лицо08.12.11 13:47
schalanda
NEW 08.12.11 13:47 
в ответ glaffkom 08.12.11 13:25
Да! Хочется сказать какую-нить гадость вслед, а ничо умного в голову не приходит.
  glaffkom
Не врач, но посмотреть могу08.12.11 15:21
NEW 08.12.11 15:21 
в ответ schalanda 08.12.11 13:47
В ответ на:
а ничо умного в голову не приходит

когда это тебя останавливало?
Kaly
знакомое лицо08.12.11 16:22
Kaly
NEW 08.12.11 16:22 
в ответ glaffkom 08.12.11 13:25
Варум ? ))) Это вполне интеллигентно - делать хорошую мину при плохой игре... Когда больше делать нечего...))
"Мне всё равно, что вы обо мне думаете. Я не думаю о вас вообще" (Коко Шанель)(поэтому - дай вам Бог всего втройне, что желаете вы мне )))
Ева2
коренной житель08.12.11 18:28
Ева2
NEW 08.12.11 18:28 
в ответ glaffkom 08.12.11 13:25
В ответ на:
Не следует так дружелюбно прпщаться, это раздражает

Лучше дружелюбно попрощаться и тихо свалить, а то ведь закидают каверзными вопросами.

While you can, just keep worthy life

Взрослая Девочка
маленькая да удаленькая08.12.11 18:44
Взрослая Девочка
NEW 08.12.11 18:44 
в ответ Ева2 08.12.11 18:28
А какие могут быть каверзные вопросы? Я не поняла, почему на девушку накинулись?
Я однажды видела подобный репортаж, по моему по РТЛ, передача Ексклюзив по воскресеньям -я как раз в это время глажу Запомнилась потому, что там была тётя из России, жила в отеле рядом с домом, где раньше мы жили, я ещё подумала - о!
А шоппинг-ассистентка была девочка немка красавица, ухоженная с ног до головы студентка, подрабатывающая себе на хлеб с икрой:)
Автор, дайте знать - когда эфир, посмотреть любопытно!
Боже, до чего же я романтична. (с)
schalanda
знакомое лицо08.12.11 19:20
schalanda
NEW 08.12.11 19:20 
в ответ glaffkom 08.12.11 15:21
В ответ на:
когда это тебя останавливало?

Заруби себе на носу: я всегда говорю умные вещи. Даже, если это гадости. Но на них у меня мораторий...
  glaffkom
Не врач, но посмотреть могу09.12.11 00:30
NEW 09.12.11 00:30 
в ответ schalanda 08.12.11 19:20
Мораторий? Ты уверена, что у тебя именно он?
Ева2
коренной житель09.12.11 06:24
Ева2
NEW 09.12.11 06:24 
в ответ Взрослая Девочка 08.12.11 18:44
В ответ на:
А какие могут быть каверзные вопросы? Я не поняла, почему на девушку накинулись?

Кто накидывался? Прикалываемся.
В ответ на:
Автор, дайте знать - когда эфир, посмотреть любопытно!

Ну вот, а сами с каверзным вопросом..

While you can, just keep worthy life

1 2 3 4 5 6 7 8 все