Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Мода и стиль

Прошу совета!!!

2535  1 2 3 4 все
Фима Собак коренной житель25.08.11 22:16
Фима Собак
NEW 25.08.11 22:16 
в ответ Biene*Maja 25.08.11 21:48
В ответ на:
зашла, а тут - прЭлесть!

никогда не знаешь, где найдешь,.. где потеряешь
you the pill I keep taking
#21 
Фима Собак коренной житель25.08.11 22:20
Фима Собак
NEW 25.08.11 22:20 
в ответ snm 25.08.11 22:09
Доброе сердце хотело стекла подставки
это не сайт, а сокровищница!
у меня до этого был фаворит китайская вывеска: "красивый дом пельменный", а тут просто глаза разбегаются
you the pill I keep taking
#22 
Windspiel коренной житель25.08.11 22:34
Windspiel
NEW 25.08.11 22:34 
в ответ Фима Собак 25.08.11 22:20
н.п.
высокие каблуки пип-пальцев с блесток свадьбы
Красавчики! Аффтар, пеши есчё!
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
#23 
Дения постоялец25.08.11 22:54
Дения
NEW 25.08.11 22:54 
в ответ Windspiel 25.08.11 22:34
Вот тоже не слабо:
В ответ на:
замша верхний пятки клина по колено сапоги

бедная пятка..уже замшела..

Извините за трюизм, но вся наша жизнь – сплошной детектив с убийством, точные обстоятельства которого нам до самого финала неизвестны. Борис Акунин
#24 
  Стервэлла старожил25.08.11 23:19
NEW 25.08.11 23:19 
в ответ ekldmkd 25.08.11 19:56, Последний раз изменено 25.08.11 23:21 (Стервэлла)
насосы с цветком????
пятки стиля с животными???
находка для любителей перлов.
#25 
oll4ik коренной житель25.08.11 23:42
oll4ik
NEW 25.08.11 23:42 
в ответ Стервэлла 25.08.11 23:19
Н.П...а про парики читали-"синтетический взрыв","боковой удар","полный взрыв" http://www.lightinthebox.com/ru/c/wigs_2636
Дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне!Господь наблюдает за тобой! Живи так, чтобы ему было интересно.
#26 
  Стервэлла старожил26.08.11 00:12
NEW 26.08.11 00:12 
в ответ oll4ik 25.08.11 23:42
а платья в свадебном разделе ничего так...
#27 
  BettyBoop коренной житель26.08.11 00:36
NEW 26.08.11 00:36 
в ответ Biene*Maja 25.08.11 21:53
интересно, это какой-то автоматический переводчик составил?
#28 
  Lado4ka коренной житель26.08.11 00:44
Lado4ka
NEW 26.08.11 00:44 
в ответ BettyBoop 26.08.11 00:36
В ответ на:
интересно, это какой-то автоматический переводчик составил?

а ты пробовала так делать? тоже очень смешно получается.
я один раз так текст перевела (с немецкого на русский). если бы не трагичность ситуации, то умерла бы от смеха рядом с компьютером.
#29 
oll4ik коренной житель26.08.11 00:52
oll4ik
NEW 26.08.11 00:52 
в ответ Стервэлла 26.08.11 00:12
Ну да-ниче так платьюшки.Труба со съемным поездомwww.lightinthebox.com/ru/Trumpet--Mermaid-Off-the-shoulder-Organza-Over-S...
Дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне!Господь наблюдает за тобой! Живи так, чтобы ему было интересно.
#30 
HomoLu местный житель26.08.11 01:12
HomoLu
26.08.11 01:12 
в ответ Lado4ka 26.08.11 00:44, Последний раз изменено 26.08.11 01:15 (HomoLu)
В ответ на:
а ты пробовала так делать? тоже очень смешно получается.
я один раз так текст перевела (с немецкого на русский). если бы не трагичность ситуации, то умерла бы от смеха рядом с компьютером.

А мне недавно пришло письмо на немецком и какая-то функция то ли в почте, то ли в виндоусе пишет: "Язык текста - английский. Перевести?". Ну, думаю, окей, пусть попробует...
Я аж скриншот перевода сделала
И, если логтку всего перевода я относительно могу понять, то на объяснение того, что выделено в конце, моего мозга не хватает.

#31 
Martini Girl Martini Girl26.08.11 01:18
Martini Girl
NEW 26.08.11 01:18 
в ответ oll4ik 26.08.11 00:52
В ответ на:
труба / русалка органзы вне-за плеча атласа свадебное платье со съемным поездом часовня

Животик надорву сейчас и Усё...Кранты...
Все всегда заканчивается хорошо. Если все закончилось плохо , значит это еще не конец!
#32 
ascorbinka полезная26.08.11 03:17
ascorbinka
NEW 26.08.11 03:17 
в ответ ekldmkd 25.08.11 19:56
классная сцылка, падсталом!!
спасибо, повеселилась:-)
Que femme veut dieu le veut.
#33 
  Заездом коренной житель26.08.11 09:08
NEW 26.08.11 09:08 
в ответ BettyBoop 26.08.11 00:36, Последний раз изменено 26.08.11 09:11 (Заездом)
господи, девочки, чего смеемся?
Это гугл на русский так переводит автоматически.
http://www.lightinthebox.com/fr/?gclid=CKP_8eGz7KoCFYuIfAodXUQ2Nw
#34 
Katja-Catherine местный житель26.08.11 09:17
Katja-Catherine
NEW 26.08.11 09:17 
в ответ Заездом 26.08.11 09:08
Это не гугл переводит, это у них сайт переведен так - по-немецки тоже тарабарщина, по-французски тоже - небось китайской программой переводили
#35 
spaceX завсегдатай26.08.11 09:39
spaceX
NEW 26.08.11 09:39 
в ответ Заездом 26.08.11 09:08
In Antwort auf:
Это гугл на русский так переводит автоматически.

гугль лучше переводит
#36 
Гарпина Д свой человек26.08.11 09:40
Гарпина Д
NEW 26.08.11 09:40 
в ответ spaceX 26.08.11 09:39
В ответ на:
гугль лучше переводит
Ой, не всегда! Раз на раз не приходится...
#37 
pal04 знакомое лицо26.08.11 10:47
pal04
NEW 26.08.11 10:47 
в ответ Гарпина Д 26.08.11 09:40
н.п.
сайт супер! Там еще есть платьице с "V-образным вырезом до колен"
www.lightinthebox.com/ru/Sheath--Column-Bateau-Short--Mini-Chiffon-Weddin...
#38 
Maraqua знакомое лицо26.08.11 19:14
Maraqua
NEW 26.08.11 19:14 
в ответ pal04 26.08.11 10:47, Последний раз изменено 26.08.11 19:30 (Maraqua)
а как вам замши верхней закрытой квартиры ногу с бантом обувь медовый месяц
я все понимаю, и банты и обувь для медового месяца, но при чем тут закрытая квартира?? :
<b> </b> ( )
<b>2 </b> (, ? -?<A HREF="http://yoursmileys.ru/m-loon.php?page=1" target="_new">[img]http://yoursmileys.ru/msmile/loon/m0408.gif">
)
силиконовой лентой женщин мужчин унисекс желе спортивный стиль (блеааать.. это вообще взорвало мой мозг)
♥♥♥ Amore per sempre ♥♥♥
#39 
  Стервэлла старожил26.08.11 19:31
NEW 26.08.11 19:31 
в ответ Maraqua 26.08.11 19:14, Последний раз изменено 26.08.11 19:33 (Стервэлла)
ну...медовый месяц, закрытая квартира...
картинки кукай и на цену, а титры мультяшные вроде как бонус - развлекаловка
не знаю как обувь, а платья для дружек за такую цену, не плохо,
особенно если 5 штук надо. Насчет качества сомневаюсь...
пс давайте оптом свадебных платьев наберем
#40 
1 2 3 4 все