Помогите, мы хотим с подругой летом поехать в Италию на выходные на пару дней шопинг сделать. В какой город лучше ехать, дешевле и красивые вещи купить. И в каком недорогом отеле можно остановиться?

что значит "недорого", "дешевле", "красивый"?
это очень нечеткие параметры!
дайте цифры, примеры, назовите марки одежды, которые вас интересуют...
иначе трудно будет помочь при всем желании!

Город - Милан, а гостинницы сами поищите... интернет вам поможет. Желаю красиво нарядиться!

Спасибо большое за совет.

Езжай в Доломиты (Южный Тироль) : там и цены низкие в сравнении с Миланом, и красивее, и по-спокойнее (Больцано, Мерано и т.д...)
И говорят в той местности по-немецки везде

Посмотрите "Полезные ссылки "здесь в "Мода и стиль" .
Дешевле всего, только в аутлетах ,ну а если еще дешевле хочется, то тогда уже на базарах в любом городе Италии.