Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Лепрозорий

Обращаюсь с просьбой.

21.03.07 10:10
Re: Обращаюсь с просьбой.
 
Pelagija прохожий
Pelagija
Спасибо за поддержку. И за информацию. А почему Машка по-русски неохотно говорит? Для нее немецкий √ нечто новое, интересное. Мы, когда приехали, она полтора слова знала и говорить боялась. Но в какой-то момент вдруг (как это всегда бывает) пришло ╚чувство языка╩. И ей понравилось. Сейчас, если она с незнакомыми разговаривает, никому и в голову не приходит, что она √ не немка. А русский для нее √ нечто будничное, скушное и и обыкновенное. Я так это понимаю.
В этом году у нее в школе английский начался, так эта за╖ранка дело-не-дело английские словечки вставляет. И бааалдеет, что я не понимаю.
Ну да ничего. Вот перепишет ╚Войну и мир╩ , тогда посмотрим, кто посмеется!
Люби и радуйся
 

Перейти на