Вход на сайт
С ног на голову
28.01.07 09:40
Последний раз изменено 28.01.07 09:42 (kurban04)
Вот такая игрушка.
Берётся известная ( более-менее) фраза: пословица, строчка из песни и т.п.
Меняем все слова в ней на противоположные.
Например:
Не умирай уродливой, а умирай несчастной.
Оригинал:
Не родись красивой, а родись счастливой.
Или:
Честный может стоять на свободе.
Оригинал:
Вор должен сидеть в тюрьме.
Надеюсь условия понятные. Кто расшифровал предлагает свой варианант.
Итак для затравки предлагаю сосвсем простенъкое:
За деньги некоторые коровы из земли писяют.
Берётся известная ( более-менее) фраза: пословица, строчка из песни и т.п.
Меняем все слова в ней на противоположные.
Например:
Не умирай уродливой, а умирай несчастной.
Оригинал:
Не родись красивой, а родись счастливой.
Или:
Честный может стоять на свободе.
Оригинал:
Вор должен сидеть в тюрьме.
Надеюсь условия понятные. Кто расшифровал предлагает свой варианант.
Итак для затравки предлагаю сосвсем простенъкое:
За деньги некоторые коровы из земли писяют.
NEW 28.01.07 18:44
Два кольца, два конца, посередине гвоздик
Только это уже не пословица, а загадка.
Но я против них ничего не имею
Лежит девушка и совсем раздетая.
Кто её одевает, тот смеётся!
Только это уже не пословица, а загадка.
Но я против них ничего не имею
Лежит девушка и совсем раздетая.
Кто её одевает, тот смеётся!
Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de
NEW 29.01.07 18:07
в ответ Рома_chikchan 29.01.07 14:32
NEW 29.01.07 18:33
в ответ hil 29.01.07 18:07
...А что я?...У меня все по-честному - "без рук,без топоренка построена избенка" !(загадка такая детская про гнездо)
Про паломничество это не я !(Могу догадаться,что кто-то там пошел по воду - там ему и сгинуть...не помню я точно...)
Ну,вот,следующая:
Тормознешь - марсиан расстроишь...
Про паломничество это не я !(Могу догадаться,что кто-то там пошел по воду - там ему и сгинуть...не помню я точно...)
Ну,вот,следующая:
Тормознешь - марсиан расстроишь...
NEW 30.01.07 09:45
в ответ Катрин 30.01.07 09:19
в лесу родилась елочка
олигархи отельно взятой деревни, разбегайтесь нифиг!
олигархи отельно взятой деревни, разбегайтесь нифиг!
ты слишком стараешься...просто живи...
...и смех...и слёзы ...и любовь...

NEW 30.01.07 13:26
в ответ Man-i-pulyator 30.01.07 13:14
чем дальше в лес, тем больше...партизан 
если близко закинуть, можно потом не искать

если близко закинуть, можно потом не искать
ты слишком стараешься...просто живи...
...и смех...и слёзы ...и любовь...

NEW 30.01.07 14:09
в ответ shiitake 30.01.07 14:06
В здоровом теле, как известно, и воздух свеж.
Тут песни цицируют. Ну и я попробую:
Рыжая-рыжая окалина покрыла столб, в багрово-рыжей магме - раскалённо-рыжее ядро планеты...
Тут песни цицируют. Ну и я попробую:
Рыжая-рыжая окалина покрыла столб, в багрово-рыжей магме - раскалённо-рыжее ядро планеты...
Твори, выдумывай, пробуй! А если попробовать, то можно такого натворить, что и не выдумаешь...
NEW 31.01.07 01:12
в ответ lippezkaja 31.01.07 00:43
Хороша я, хороша, да плохо одета.
Никто замуж не бер╦т девушку за это.
А вот это я так и не угадала:
В буквальном переводе так: "в первый ясный майский день ты скромно вошла в светлую комнату"?
Никто замуж не бер╦т девушку за это.

А вот это я так и не угадала:
В ответ на:
В последнюю ненастнuю апрел'скую ночь ты нагло выходил из темного подземелья...
В последнюю ненастнuю апрел'скую ночь ты нагло выходил из темного подземелья...
В буквальном переводе так: "в первый ясный майский день ты скромно вошла в светлую комнату"?
NEW 31.01.07 01:27
По ритму крутилось "красная-красная кровь, через день она просто земля" и чего-то там про звезду по имени Солнце.
А потом вспомнила, что дополнительный цвет к оранжевому - синий:
Синий-синий иней л╦г на провода, в небе т╦мно-синем - синяя звезда, ууууу-ууу!
С мужчинами умирать можно в темноте, да!
в ответ Man-i-pulyator 30.01.07 14:09
В ответ на:
Рыжая-рыжая окалина покрыла столб, в багрово-рыжей магме - раскал╦нно-рыжее ядро планеты...
Рыжая-рыжая окалина покрыла столб, в багрово-рыжей магме - раскал╦нно-рыжее ядро планеты...
По ритму крутилось "красная-красная кровь, через день она просто земля" и чего-то там про звезду по имени Солнце.
А потом вспомнила, что дополнительный цвет к оранжевому - синий:
Синий-синий иней л╦г на провода, в небе т╦мно-синем - синяя звезда, ууууу-ууу!

С мужчинами умирать можно в темноте, да!
NEW 31.01.07 10:44
На севере диком стоит одиноко на голой вершине сосна...
Брыкливому коню черти копыт добавят.
в ответ shiitake 30.01.07 22:39
В ответ на:
на перенаселенном юге в толпе в лесистой низинке стоят дубы
на перенаселенном юге в толпе в лесистой низинке стоят дубы
На севере диком стоит одиноко на голой вершине сосна...
Брыкливому коню черти копыт добавят.
Твори, выдумывай, пробуй! А если попробовать, то можно такого натворить, что и не выдумаешь...
NEW 31.01.07 12:50
очень близко

----в первый погожий сентябръский денек
робко входил я под светлые своды
восхищаюсъ, как это ты про иней
-- мы тут себе все головы сломали...
В ответ на:
В последнюю ненастную апрельскую ночь ты нагло выходил из темного подземелья...
В буквальном переводе так: "в первый ясный майский день ты скромно вошла в светлую комнату"?
--В последнюю ненастную апрельскую ночь ты нагло выходил из темного подземелья...
В буквальном переводе так: "в первый ясный майский день ты скромно вошла в светлую комнату"?
очень близко


----в первый погожий сентябръский денек
робко входил я под светлые своды
восхищаюсъ, как это ты про иней

NEW 01.02.07 02:44
в ответ Фей 01.02.07 02:33
...Я же сказал,что мне Ваш вариант больше понравился!
...Другая пословица звучит "дорога ложка к обеду",так что считайте,что отгадали.
Знаете,что-то с этой бедностью ничего не вспоминается...Скрипят мои оба полушария
...Наверное,надо спать идти,ничего уже не соображаю...Напоследок закину еще,может,одну:
...Дурень в яму залезает,дурень в яме и сидит...
Спокойной ночи,сударыня,извините
,что покидаю - завтра рано вставать...

Знаете,что-то с этой бедностью ничего не вспоминается...Скрипят мои оба полушария

...Дурень в яму залезает,дурень в яме и сидит...
Спокойной ночи,сударыня,извините

NEW 01.02.07 12:55
в ответ Фей 01.02.07 11:47
в темном омуте черти водятся....
песня, хит проходящего сезона:
(местами на японскую поэзию претендует...)
В поле умерла палочка,
В поле она усыхала,
Летом и зимой толстая,
Созревшая становилась┘
Дождь молчал полностью
Просыпайся, палочка, пора!
Жара душно обволакивала,
Не надо париться!
Волчишка √волчок беленький
Над палочкой сидел,
Никогда заянц, веселый зайц
Галопом не проходил.
Тормозит ишак велосипед,
А на велике баб╦нка,
Воткнула она палочку,
По самую макушку!
Никогда она обычная
В будни к нам не придет,
И мало-мало горестей
У старушек отберет!
песня, хит проходящего сезона:
(местами на японскую поэзию претендует...)
В поле умерла палочка,
В поле она усыхала,
Летом и зимой толстая,
Созревшая становилась┘
Дождь молчал полностью
Просыпайся, палочка, пора!
Жара душно обволакивала,
Не надо париться!
Волчишка √волчок беленький
Над палочкой сидел,
Никогда заянц, веселый зайц
Галопом не проходил.
Тормозит ишак велосипед,
А на велике баб╦нка,
Воткнула она палочку,
По самую макушку!
Никогда она обычная
В будни к нам не придет,
И мало-мало горестей
У старушек отберет!