Ладно, подумаю, может и прощу их за вс╦.

Молодэць, а я ошибся. В условии загадки забыл указать русские имена

Курбан - модератор в курятнике
ага, понятно.. der Hahn im Korb, значит..
Первое место пока не присуждается, выслушаем другие версии.

а полный список где можно прочитать? Я говорю, конечно, о списке его жертв, морально ущерблённых куриным модератором.

Die Kurbahn...Дорога в санаторий

Я говорю, конечно, о списке его жертв, морально ущерблённых куриным модератором.
Полное количество жертв будет приведено после эксгумации братских могил где то через пол года...

Прошу почтитъ память жертв минутой молчания со вставанием !!!

Тоже неплохо..
Но мне кажется, поисковик нам поможет:
Das Opferfest - Kurban Bayramı (türkisch) - Id ul-Adha (arabisch) ist ein islamisches Fest.
Zum Gedenken an die Bereitschaft Abrahams, Gott seinen erstgeborenen Sohn zu opfern, wird ein Schaf geschlachtet.
http://lernarchiv.bildung.hessen.de/archiv/feste/opferfest
http://www.muslimeopfern.de/

Тогда уже Банкур

курбанчик, милый- они тут все против тебя...сбацай еще что нибудь! ТАААААК хочется умной немножко побывать; хоть раз в году

кто против? Я против? Да я его прямо зауважала, разгадав особенность его имени..

Бацаю на новой вэткэ.

Моя интуиция и дедуктивныи метод не подвели....
Количество Opfer даже больше чем я предполагал...

Курбан - кувшин.
Курбан - коротыш, малыш, приземок, карапузик.
КурбАн ( курбан-байрам ) татарский праздник, в десятый день третьего лунного месяца после уразЫ (поста).
Бьют трехлетнюю скотину, ноне лошадей, пируют, шкуру отдают муллам, кости сжигают в поле.

Мне больше всего понравилось: Курбан-карапузик!

Так что Вы заслужили приз: право загадать новую загадку

а остальные так интеллигентно промолчали... спасиб...

Меrci, Madame !
Чтобы такое придумать ?
Ага, глянул за окно, снежище валит, "Афанасий" сразу вспомнился . Почему ?
А ещ╦ Михал Васильич из Холмогор.
Подсказка: загадка по теме "Погода".

Афанасий-ломонос..
по погоде в день Афанасия можно узнать о том, какая будет весна. Для этого надо в полдень посмотреть на небо. Если в этот час солнечно, то весна будет ранняя, а если небо затянуто тучами и идет снег - весна затянется.
Да здравствуют народные календари!
Только он вроде не сегодня, а в январе..
Или меня дезинформировали?

Бинго!
Выиграли!
Только не надо было так быстро
Афанасий-Ломонос, 18 января, когда морозы.
А кто других Афанасиев знает ?
Катрин, вопрос не для вас, вы можете готовить свою загадку, заслужили.

Сознаюсь, терпения у меня иногда не хватает..
Если бы вспомнила о том. что прид╦тся загадку загадывать, то я бы так не торопилась....
Да, язык мой - враг мой... ухожу загадку придумывать..

1 Преподобная Афанасия -игумения монастыря на острове Эгине.
2.архиепископ Афанасии-митрополит всея Руси
Зачёт?