Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Лепрозорий

Интересно 🛶🛶🛶

1725  
Юрий52 коренной житель15.08.24 09:18
Юрий52
15.08.24 09:18 
нтересант!

Или сплав по немецкой реке.


Его зовут Вольфгангом. Голубых кровей абориген. Владелец двух русских байдарок типа «Таймень-2». Купил обе в Германии. Одну за 300 евро, что уже смешная цена, а вторую за 100. Вообще даром. Месяц назад плыл он спокойно по нашей славной речке Верре, и плыл….Но на берегу был я и увидев русскую байду, сакраментально задал ему вопрос – шпрехен зи по-русски? И ответил он – Я! Я немного говарю па русски! И я пою в руски хор «Родник». И я сел к нему в суденышко и был чрезвычайно рад – я тоже владелец такой байдарки, но она лежит в Новосибирском гараже. Сын и внук давно ею не пользуются. И вот счастье-то – тут тоже есть байдарки. Через пару недель мы с Вольфгангом решили поплыть вниз по течению. А выбрали время сплава неправильное – после дождя вода упала, и мы, преодолевая пороги, изорвали байдарку. Но не беда, Вольфганг попросил друга Торстена, и тот привёз нам вторую – благо отплыли мы всего пару километров. Собрали вторую, и проскребя по дну Верре еще полтора километра, изнахратили и эту. Высушили, собрали по мешкам и друг забрал нас по домам. Месяц Вольфганг чинил, с моей помощью, своего «Тайменя». У меня был уже ранешний опыт – дыры в моей байдарке были поболе – свободно пройти мог насквозь! И у нас получилось.

Второй заплыв:


Два часа на поезде, вначале до Ганновера, потом до городка Целле. Это недалеко от Брауншвага…. Там протекает речушка Аллер. До вокзала в Херфорде мы доехали на машине Вольфганга. Выгрузили багаж. А было что выгружать! Мои вещи это – маленький спальник – летний вариант, палатка с матрасом и сумка с едой и одеждой.
У моего кумпеля – приятеля ровно в четыре раза больше. Спальник в три раза толще моего! Мыльно рыльного цельная сумка! ( у меня мыльница и ползубной щётки) Из-за такого количества ему нужна тележка. Она складная и смешная до нельзя – с малюсенькими колёсиками и тоненьким водилом. Сумка с продуктами весила не менее двадцати кило! 12 бутылок пива это немало! Против моей фляжки самогона-то! Он меня уверил, что купим все на месте, а сам только супа фасолевого наварил два литра. Да еще консервированного взял банку литровую!
Про остальное я вам позже поведаю….



И вот мы приехали в Целле. Потом на двух автобусах и пешком не менее километра, волокли это всё на базу под названием «Кануклуб» - по-русски это будет называться «клуб любителей покататься на каноэ». Немцы живущие на берегах семисот германских рек очень любят в выходные побывать в компании таких же любителей водного спорта. Но не плавать в своих «кану», а просто вытащить на лужок любимое суденышко, протереть специальной тряпочкой с пупырышками, выпить пивка за столиком на лужайке, поквачить-поболтать с такими же «сплавщиками – лодочниками». Закатить лодочку в эллинг и ехать на хаузе – домой, значит. Иногда проплыть пару километров. Основной состав плавателей, деды под восемьдесят.



Кану клуб


Ворота закрыты и внутри никого. Но мой опытный товарищ звонит куда надо и ему сообщают код замка. Мы внутри и уже через пару часов приезжают местные «лодочники», а главный у них почему-то полукитаец. Вольфганг в своей среде! Квач унд трач! Значит это посплетничать. Через пару часов, вместо сплава, мы идём осматривать Целле. Очень красивый город! Фахверковые дома сохранились отлично. Фахверк это дома до пяти этажей в высоту и в клеточку. Деревянные рамы заполненные кирпичной кладкой или даже картофельной ботвой замешанной на цементе. И не смейтесь! Звуко и тепло изоляция на высоте. Не хуже камышовых держат тепло! Город этот, по видимому, не бомбили и домики и домищи стоят в первозданном виде. Им по пятьсот лет. Но жить в них не хотят люди. Стоят они пустые и только первые этажи занимают магазины и забегаловки. Основная причина нежелания жить в центре – отсутствие парковок. И лифтов нет. И днём шумно.


Мы прошлись до плотины где утром нам обносить байдарку, разведали пути…. Попили пивка в двух кнайпах-пивных. В обеих нас угощали турки…. И цены разные. В первой 5 евро, а во второй шесть. Так было написано в меню. Заплатил я карточкой и оказалось, что уже не пять евро кружка, а вовсе даже 5,60. Жулики эти турки. Но улыбаются ласково.

Вернулись на базу и, как я ни надеялся сегодня выплыть, мои мечты по-русски, разбились о немецкое желание аборигена гениссовать в компании таких же бюргеров. Гениссен это наслаждаться уютом и окрестностями. Я тяпнул самогона, и с горя, под шум дождя, прикорнул до утра
#1 
Юрий52 коренной житель15.08.24 12:08
Юрий52
NEW 15.08.24 12:08 
в ответ Юрий52 15.08.24 09:18

#2 
Юрий52 коренной житель15.08.24 12:11
Юрий52
NEW 15.08.24 12:11 
в ответ Юрий52 15.08.24 12:08

Второй день и начало …





В нетерпении прислушиваюсь к событиям за стеной палатки Вольфганга. 8

утра. Девять … десять…. Наконец храп прекращается и раздаётся рёв

утреннего рога…. Бегу в душ и скорее завтракать. Куда там! Он опять

спит. Ложусь и я с вацапом в обнимку. Повторяется вечернее – кофе,

болтовня с соседом и вот утренняя овсянка сэра-херра и можно собирать

лодку. Лодка собрана, мои манатки уже у ворот. А Вольфганг продолжает

сборы…. Тщательные! В 12, 08 старт! Плывём по городу. Те же улицы, но

уже вид с воды. Через километр утыкаемся в плотину. Благодаря вчерашней

разведке и вечерним беседам моего капитана с местными «сплавщиками»

уверенно преодолеваем по их описаниям первое препятствие. И уже в нижнем

бьефе бредём пару километров таща и толкая байду через мелководья

вертлявого и маловодного Аллера.



Вольфганг для сплава подготовился основательно – снял мокасины и

надел спец обувь пластмассовую с дырками. И ни разу не снимал в походе.

Ни шагу босиком! Хотя чего опасался непонятно. Это же Германия и битых

стёкол на берегах нет совсем. Как нет мусора никакого. За всё время я

выловил только две попутных стеклянных бутылки. В большую воду в

нескольких местах на кустах, Аллер оставил её приметы наводнения –

несколько рваных пакетов.



Вот, наконец, приток и река расширяется. Мелей не стало и, не было

до самого финиша – Фердена. Много уток и особенно гусей. Они тут

канадские – белощёкие. По берегам в неподвижности стоят речные

разбойники – цапли. Через каждый километр. Много коров. Частенько

наносит запах навоза. Натурель-натюрлих натур! Вспоминаются заливные и

просто луга Сибири. Сколько коров разгуливало в пойме речушки Чик!

Неисчислимые стада! Прокудские, Буньковские, Чикские, Катковские,

Грязнухинские пастухи водили коров по свежайшим травам. Даже вода в Чике

иногда бывала покрыта лепёшками коровьими…. Теперь где те коровы? Иных

уж съели, а другие жуют химию в стойлах? Обидно за русских коров. А

какие коровы тутошние! Огроменные! Черно-белые Нижнесаксонские. Мясо их

идет только для Макдональдса. Быки ужасно длиннорогие, а были и

совершенно комолые. Овечек мало совсем.



За моей спиной капитан откручивает уже четвёртую пробку пластмассовой

пивной тары. Его обычай – раз в час-полтора выпивать пол-литра. В день

получается до трёх литров. Так он поддерживает водный баланс организма

и снабжает его калориями. Ближе к пяти часам ему становится весело, и

мы пытаемся петь песни. Но он знает одни, а я другие. И, к тому же, во

время гребли пение мешает гребле. Сбивает с ритма. А ведь нам нужно

грести синхронно. С песней не получается. Прошу петь соло. У него не

заржавело! Исполняет русские. Пытается петь «Ойся, ты ойся», но вскоре, к

моей радости и заканчивает. Что за дурацкий припев? Хуже только припев

«Дыр-дыр дэра»! Поёт по моей просьбе «Лили Марлен». Любимая песня

гитлеровских солдат. Вольфганг опровергает - и французских и английских

тоже. Просто мужикам запертым в казарме приятно знать что под фонарём

их вечером будет ждать его Марлен. Угу! Французские Марленки весьма

охотно «сопротивлялись» немецким зольдатенам и матрозенам….



Объясняемся мы сразу на двух языках. Я плохо по-немецки, Вольфганг

плохо по-русски. Иногда не хватает слов, но не матерюсь. Всё равно не

понимает он, и учить материться его не хочу. Проблемы у нас с рулёжкой.

Показываю, как нужно поворачивать по-русски. Если направо, то мне

отгребать налево от носа, а ему с кормы. Не понимает! И, или, не хочет

понимать. Он же ж капитан. Даже весельные лопасти он не разворачивает

как мы под девяносто градусов. Они у него в одной плоскости. И

непременно устанавливает педали и руль. Убеждён, что это нужная штука. Я

же, первое что делаю, приобретая байду – выкидываю все приблуды. Руль и

фанерки – сидушки. Вольфганг таскает все это в рюкзаке, точнее в

сумках. И даже дощечку для примуса имеет.



Но вот уже усталость меня посетила и намекаю я что пора, мол, ночлег

искать…. До сегодняшнего дня Вольфганг ни разу не ночевал вне

цивилизации. Кемпинги, кануклубы и т.д. Ему страшно! Вдруг! А что вдруг?

Боишься штрафа? Найн, не боюсь. А чего боишься? Вайс их нихт – сам не

знаю.

Тщательно выбираем из множества мест с песочком и на солнышке,

почему-то в тени большого раскидистого дерева с сухим гусиным навозом

сплошняком. Молчу и соглашаюсь. Лишь бы тебе было хорошо, а я применюсь.

Не было бы только дождя! Гуано раскиснет и поприлипает ко всему…. Было,

плавали. Нашли местечко и под палатки – на травке. Уговорил поставить

их напротив друг-друга. Неохотно согласился. Я накрыл между входами

скатерть самобранку, как вижу, Вольфганг уселся на свою любимую фанерку

прямо посреди вытоптанной и загаженной гусями поляны. И спиной ко мне!

Зато с видом на реку – возразил он мне. Я ему жестами показал, сидя в

палатке, что мол, достаточно высунуть голову из неё и вот они – воды

Аллера. Убедил. Забрался и он в палатку и уселся по-кайсацки. Ужин

состоялся. Но ел каждый своё. Я пюре с сухариками, а он опять свой

линзеайнтопф. Фасолевая каша с сосисками. Запили пивом, самогоном и

чаем с шоколадкой. Петь не стали, а долго рассуждали, как же здорово

жить! Когда вокруг всё зелено, вода течёт, мурашики, нет мух и нет

комаров. На что мой визави долго возражал, мол, без комаров и мух всё

скоро погибнет. Вот бы вытянуть его в Сибирь! И под Сыктыквкар! Где на

каждую ноздрю по десятку гнуса.



Засыпая, заново переживаю наши перетаски. За три дня мы обнесли

восемь плотин. Это конечно, не добавило симпатий к реке. Но стране они

нужны – плотины и шлюзы. Судоходство возможно оживёт и пароходы

поплывут. А нам приходилось каждый раз байду разгружать и грузы таскать в

нижний бьеф. Вольфганг взял с собой разборную тележку, но «не

прокатило» и она все время выскальзывала из-под лодки – неровности

дороги и недодуманность конструкции самой тележки. Да оно и не нужно

было особо. Ведь нас двое.



Ночью кто-то стонал в дуплах дерева. И были у меня в палатке комары.

Восемь штук. Микроскопические. Хай живэ Хермания! Щэ нэ вмэрла.





Третий день.



Сегодня Вольфганг поднялся пораньше. Долго зевал и переодевался! Вы

не поверите, он спал в шляфанцуге! В поход тащил с собой пижаму! И

четыре! Карл! Полотенца. А может быть так и нужно?


Завтрак, сборы и в десять мы уже плывём. Берега становятся покруче и

пошире гладь. Леса отодвигаются чуть дальше. По берегам встречаются

рыбаки, и я у каждого спрашиваю – клюёт? И все, в первый день, отвечают

мне по-русски…. У кого клюёт, у кого нет, но, то, что на немецкой реке

ловят русские сплошь – откровение для моего рихтиге дойче – настоящего

немца. Одна компания поделилась с нами водой. Где же нам на реке взять

воды для чая и для промывки контактных линз Вольфганга? Справедливости

ради скажу, что на второй день я уже не спрашивал, клюёт ли, а задавал

вопросы уже на немецком – чтоб уж совсем не разочаровать моего товарища в

миграционной политике любимого Дойчланда.



На реке совсем нет турков.



В первый день проплыли мы тридцать пять километров и только в третий

день чуть больше. Видели много живности и очень мало людей. Нидерзаксен!

Здесь плотность населения низкая. Туристов тоже нет. На плавсредствах

только молодёж и старички. Немцы на работе все. Середина недели. Дачи по

берегам есть. Красиво ухоженные. И на приличном удалении от воды. В

основном не ближе полусотни метров.



Пополудни пополняем запасы воды в каком-то кану клубе и немного общаемся с местным людом. И рыбаками…



Заканчивались продукты и пока Вольфганг пил пивко, я сгонял за продуктами и погулял по городку прибрежному. Кажется Рейтар.



В третий день мы сделали норму – 35 километров, а Фердена всё нет.

Уже и дома городские были, а потом лес, лодочные соревнования по гребле

проехали, а кануклуб был только через несколько километров. Но вот мы и у

цели. 115 километров за три дня по спокойной воде без малейших

происшествий. Идиллия, а не сплав!



Раскидываем на травке сушиться наши вещи, и я иду посмотреть

знаменитый собор Фердена. Он действительно огромен и стар! Но внутрь уже

не пускают. Я опоздал на полчаса. Возвращаюсь на берег, и начинаем

паковать байдарку. Мимо идут четыре корейки и два корейца. С сумками и

зонтиком. Местный дед их прогоняет из этого рая – только членам

разрешено! Он не в курсе политики фрау Бербок.



Перекусываем и благодаря общительности Вольфганга, нас везут на

вокзал в автомобиле. Не нужно тащить полтора километра наши ноши. Как

полезно знать немецкий язык! И мы едем в поезде, а потом в другом, и в

третьем и я кайфую! Мне не нужно вслушиваться в сообщения поездного

радио, пытаясь понять, что опять случилось на железной дороге. Мой

Вольфганг как рыба в воде на вокзалах и в вагонах.

В 23 часа мы уже дома.



Спасибо друг! Фройндшафт!



15.08.2024

#3 
otrada постоялец15.08.24 12:46
otrada
NEW 15.08.24 12:46 
в ответ Юрий52 15.08.24 12:11

Большое спасибо Вам автор за такой увлекательный рассказ о своём путешествии! Читала, не могла оторваться!


#4 
Юрий52 коренной житель15.08.24 13:10
Юрий52
NEW 15.08.24 13:10 
в ответ otrada 15.08.24 12:46
а как мне-то отрадно слышать такое от Отрады! Чья Вы, Отрада?
#5 
pashochek местный житель15.08.24 13:37
pashochek
NEW 15.08.24 13:37 
в ответ Юрий52 15.08.24 13:10

ох, Юрий, ой да молодец!улыбup

на одном дыхании прочитал.

спасибо!

#6 
Юрий52 коренной житель15.08.24 14:07
Юрий52
NEW 15.08.24 14:07 
в ответ pashochek 15.08.24 13:37

так и понятно жеж! Про нашу жизнь...

Спасибо!

#7 
oxana-77 знакомое лицо15.08.24 15:50
oxana-77
NEW 15.08.24 15:50 
в ответ Юрий52 15.08.24 12:11

Великолепное повествование! Жаль, что так скоро ваш сплав закончился.

#8 
Юрий52 коренной житель15.08.24 16:00
Юрий52
NEW 15.08.24 16:00 
в ответ oxana-77 15.08.24 15:50, Последний раз изменено 15.08.24 23:15 (Юрий52)

я доволен!

Если хочется, тут навалом -

https://proza.ru/avtor/ignatyugin&book=10#10

#9 
Юрий52 коренной житель18.08.24 19:40
Юрий52
NEW 18.08.24 19:40 
в ответ Юрий52 15.08.24 16:00

а желающих с нами нет?

#10