Грустно как-то. Читаешь здесь форумы и редко находишь сообщение на немецком, которое было бы без грубых ошибок.
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

Ну .. тут и русский не всем удается ;)

Само писание по-немецки не плохо. Но комично, когда на нескладном немецком обращаются к заведомо русским оппонентам.
"Хочут свою образованность показать?" (с)

Я не понимаю, зачем русским людям общаться на немецком? Если так уж хочется поупражняться в немецком можно сходить на немецкие форумы. К тому-же сюда заходят не только жители Германии и часто просят о переводе, так имеет ли вообще смысл отправлять сообщения на немецком.

Верно, недавно открыл для себя партию "ЗАЧИРЯ".
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

Что-то показать они "хочут", но вот что?
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

Crea уже заметила, что само общение по-немецки не плохо, форумы ведь билингуальные, да и само "germany.ru" выражает особенность страницы. Просто иногда было бы приятно видеть больше уважения к немецкому языку.
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

а зачем тут писать сообщения на немецком языке?..

Меня интересует больше вид этих сообщений, чем мотив для написания.
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

а зачем тут писать сообщения на немецком языке?..
Обычно это делают граждане коренного немецкого происхождения в рубрике "Знакомства" с соответственной целью познакомиться с русскими (украинскими и т.д.) дамами - а на каком же языке им прикажете писать?
Забавно бывает, когда анонсы начинают комментироваться прочими зрителями сначала по-немецки с русскими вкраплениями, затем идет уже чисто русский текст с оценками и дополнениями. Крайне интересно для автора.
Или же наоборот - по-немецки пишут русские дамы с расчетом на немецкого же собеседника. И опять все тонет в русских комментариях...

Люди приехавшие сюда в нежном тинейджеровском и более младьшем возрасте ( то есть не закончившие школу "еще там" ) как правило русский знают только в разговорно-бытовом объеме. Писать уже не умеют, и зачастую боятся или стесняются.. А что касается ошибок, то я тоже человек дремучей неграмотности, которому на выпускном сочинении в школе учительница грамматику проверяла (до сдачи), чтобы четверку поставить и аттестат не портить.. Так и живу, неграмотный.
Второе Эго

Как полезно, однако, читать форумы. Вот слово новое узнал -"билингуальный". Теперь можно будет блеснуть в приличном обществе - скажу так "билингуальный", и все подумают, видать человек ученый, раз слово такое мудреное "билингуальный" знает.

Да блеснуть можно, только вдруг кто-то спросит:"А, что это такое-билингуальный?" И что отвечать? Я, например, не знаю.

Моя ошибка, просто думал, что есть эквивалент немецкому "bilingual".
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

Нет нет, есть оно в русском. <rambler> восемь (или 10) страниц с ним выдал.

Скажу про себя.
Если я пишу на немецком,то или не хочу ответов от людей,для которых этот язык совсем чужд,или то,что я хотел сказать,по-немецки звучит намного лучше.При этом не играет роли,на литературном немецком или на Kanaken-Deutsch.С ошибками-опечатками,или без них.Те,кого я из разговора отсеять хотел,отсеются.

I´ll be back .

Блесни ещ╦ словом "бисексуальный".
I´ll be back .

"Мы-это что-то одно,а вы.....что-то совсем другое".

"За двумя зайцами"
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения.

Очень метко. И фильм отличный.