Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Суд - Betreuung

06.03.06 14:14
Суд - Betreuung
 
poljulia гость
Господа, подскажите, что может быть в такой ситуации.
На конец месяца назначен суд по поводу Betreuung. Мой муж перенес инсульт и находится в коме в реабилитационном центре. За те два месяца, что он был в больнице его дальняя родственница (жена его сводного брата) подала в суд на опекунство над ним, не ставя меня в известность. К сожалению я поздно об этом узнала, из-за незнания немецкого языка. Вообщем пришла в суд, где мне сказали, что эта ╚родственница╩ объявила моего мужа БЕЗРОДНЫМ и из-за этого ее назначили временным опекуном. Человек в суде потребовал мои документы, где указано, что я все-таки жена, то есть муж имеет родственника БЛИЗКОГО и сразу написал заявления о пересмотре опекунства. Вот теперь сижу и жду суда. Что может быть? Могут ли ее оставить опекуном, даже в связи с таким обманом. Не скажет ли она, что я не знаю языка, поэтому не могу быть опекуном? (но в этом случае я могу пользоваться услугами переводчиков). Как этот весь процесс происходит в суде? Каие могут быть ╚подводные камни╩ для меня на этом процессе?
Заранее благодарю. Очень надеюсь на Ваши отклики.
 

Перейти на