Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Возможно ли?

10.12.05 23:09
Re: Возможно ли?
 
Rechtsberater знакомое лицо
в ответ Dago 10.12.05 17:55, Последний раз изменено 11.12.05 11:08 (Rechtsberater)
В ответ на:
...нужно ли имет свидетелство о браке из германии...

Да, и со штампом "Apostille.
В ответ на:
...или достаточно его копии с переводом?...

Нет, не достаточно.
В ответ на:
...почему лучше через суд все же, если нам с ним делитй нечего будет?...

В Германии разводы производятся судами. А при признании в Германии развода, произведенного в России, могут потребовать не только само свидетельство о разводе, но и решение суда, которого у вас не будет, если вы разведетесь в ЗАГСе. Таким образом, возможна вероятность непризнания немецкими компетентными органами такого развода.
http://www.rechtsberater-cccp.de
 

Перейти на