Как убрать росс. гражданство детей из Melderegister?

В § 25 BMG при этом написано:

Die meldepflichtige Person hat auf Verlangen der Meldebehörde
1. die zur ordnungsgemäßen Führung des Melderegisters erforderlichen Auskünfte zu erteilen,
2. die zum Nachweis der Angaben erforderlichen Unterlagen vorzulegen und
...

То есть, с одной стороны Meldebehörde отвечает за корректность данных в Melderegister и обязано исправлять некорректные данные, содержащиеся в нём, с другой - с целью надлежащего ведения Melderegister это же Meldebehörde имеет право требовать от лица предоставления требуемых доказательств. В данном случае Meldebehörde получает информацию (Angaben в понятии § 25 Nr. 2 BMG) о некорректности данных в реестре из уст самого этого лица и в ответ требует от него предоставления соответствующих доказательств (справки от консульства). А вот переход в плоскость DSGVO лишил бы Meldebehörde такого права на основании того, что некорректную информацию, содержащуюся в Melderegister, они изначально получили не от самого лица, поэтому лицо не обязано что-то там доказывать Meldebehörde, а наоборот, Meldebehörde обязано объяснить происходжение этих некорректных данных (Art. 15(1g) DSGVO) и удалить/исправить их самостоятельно.
Впрочем, если считать BMG lex specialis, тогда трюк с исключительным применением DSGVO может не пройти.

в первую очередь Meldebehörde должна выяснить на основании чего в Melderegister появилась запись о гражданстве. в противном случае открывается дорогу к тому, чтобы вписать человеку гражданство условного Гондураса, а потом требовать справки, что этого гражданства нет. очевидно, что такая запись могла быть внесена либо на основании закона либо на предоставлении неопровержимых доказательств.

Из чего конкретно следует такая обязанность Meldebehörde?

раз им дана возможность вписывать гражданство на основании иностранного закона, значит они должны его знать или пкм проконсультироваться со специалистами.

Это понятно :) Осталось лишь подвести под это нормативную базу, и § 25 BMG тут сильно мешает.

я не считаю, что заявление об ошибке в Melderegister является Auskunft в смысле § 25 Nr. 1 BMG.