Как убрать росс. гражданство детей из Melderegister?

При этом я бы сразу сослался на Art. 16 DSGVO, оставив таким образом вопрос в плоскости Datenschutz и отсёкши Meldebehörde желание и возможность притянуть Mitwirkungspflichten из § 25 BMG, что оно уже охотно пытается сделать.

не думаю, что Mitwirkungspflichten из § 25 BMG здесь вообще применим.

гражданин ФРГ не обязан уведомлять о том, каких гражданств у него нет и никогда не было, соотетственно он не должен эти "уведомления" как-то подтверждать.

Meldebehörde обязана знать, что при известных ей обстоятельствах рождения ребенок гражданства РФ по рождению не приобрел, никаких сведений, косвенно указывающих на то, что дети в бытность матери гражданкой РФ были приняты в это гражданство, у Meldebehörde также нет. а если есть - именно они должны их привести, а не гонять людей за справками... ведь потенциально любой гражданин ФРГ мог приобрести гражданство любой страны мира. гонять его по этой причине по консульствам всех стран мира перед выдачей паспорта/аусвайса - очевидно недопустимо.