Вход на сайт
изменили имя и добавили отчество после заказа немецкого Ausweis.
1238 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ alexander_de 5 дней назад, 15:21
Было всегда Aliaksandr, теперь из пенсионного пришло Aleksandr. Отчество написали не латинскими буквами. Польскими или чешскими, с черточками и апострофами.
поглядите на перевод своего СОР, которое представляли в StBH.
Проблемы касаются только РФ, или и других стран? У меня никогда не было гражданства РФ.
а какое у Вас гражданство?
Нет. Сказали ртом что должно быть как в Фарлоуфигеаусвайс (там правильно было), но «может измениться, если кто-то что-то не утвердит…».
Непрерывно порывались переписать всё из кривого перевода свидетельства о рождении и, судя по всему, потом так и сделали.
сомнительно, но посмотрим...