а из комментариев чата гпт ниже следует что запрет на вывоз валюты в Россию распространяется только на граждан Евросоюза, а не может ли быть такое что не граждане Евросоюза вообще не подпадают под данный запрет??? Те кто работает в Германии по рабочим визам по логике тоже не должны подпадать под данный запрет

Artikel 13 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 legt fest, für wen die EU-Sanktionen gegen Russland gelten: Sie gelten für EU-Bürger und EU-Rechtsgebilde (innerhalb und außerhalb der EU) sowie für Geschäfte, die ganz oder teilweise in der EU getätigt werden, um sicherzustellen, dass Sanktionen umfassend greifen, auch durch „No-Russia“-Klauseln in Verträgen. Der Anwendungsbereich umfasst somit alle Personen, die Staatsangehörige eines EU-Mitgliedstaats sind, sowie alle juristischen Personen, die nach EU-Recht gegründet wurden, und Geschäfte mit Russland, unabhängig vom Standort, wenn diese in der EU getätigt werden.

Wer ist betroffen?

• Natürliche Personen: Alle Staatsangehörigen eines EU-Mitgliedstaats, egal ob sie sich innerhalb oder außerhalb der EU befinden.
• Juristische Personen: Alle nach dem Recht eines EU-Mitgliedstaats gegründeten oder eingetragenen Unternehmen, Organisationen und Einrichtungen (auch außerhalb der EU).
• Geschäfte: Geschäfte, die ganz oder teilweise innerhalb der EU getätigt werden, sind den Sanktionen unterworfen, selbst wenn die Beteiligten nicht direkt EU-Bürger oder EU-Unternehmen sind.

Konkrete Umsetzung (Beispiele durch spätere Artikel):

• No-Russia-Klausel (Art. 12g): Exporteure müssen vertraglich untersagen, dass bestimmte Güter nach Russland exportiert oder dort verwendet werden.
• Sorgfaltspflichten (Art. 8a): EU-Unternehmen müssen verhindern, dass ihre Tochtergesellschaften außerhalb der EU die Sanktionen untergraben.
• Güterverbote (Art. 3i, 3h): Verbote für den Import/Export bestimmter Güter (z.B. Luxusgüter, Luftfahrttechnologie) gelten für EU-Akteure und Geschäfte in der EU.

Zusammenfassend deckt der Artikel 13 den territorialen und personellen Geltungsbereich ab und stellt sicher, dass die EU-Sanktionen gegen Russland effektiv angewendet werden, indem sie sowohl EU-Bürger und -Unternehmen als auch Transaktionen mit EU-Bezug erfassen, wie z.B. durch die Pflicht zur Einführung von „No-Russia“-Klauseln in Verträgen.