Я позвонил в Bundesbank.

Они ответили, что да, брать с собой наличные в дорогу выше чем какая то мелкая сумма запрещено, и нет никаких исключений из этого правила.

Дали мне электронную почту на который направить запрос чтобы получить письменный ответ.

sz.finanzsanktionen@bundesbank.de

этот адрес указан тут

https://www.bundesbank.de/resource/blob/843142/1bf4bcbf031...

также мне заметили что безналичные переводы через в Евро Россию в целом не запрещены, запрещены только в подсанкционные российские банки, дали ссылку на их официальное пояснение.

https://www.bundesbank.de/de/service/finanzsanktionen/fina...

вот тут "Häufig gestellte Fragen zum Thema Finanzsanktionen"

https://www.bundesbank.de/resource/blob/886614/5d655eeca5c...

B.8. Kann ich nach den neuen Finanzsanktionen gegen Russland bzw. Belarus noch Zahlungen nach Russland oder Belarus leisten oder Zahlungen aus Russland oder Belarus entgegennehmen? Wie oben unter B.5. bereits ausgeführt, werden Verfügungs- und Bereitstellungsverbote als gezielte Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Unternehmen oder Einrichtungen erlassen. Auch die übrigen Maßnahmen, die der Rat der EU vor dem Hintergrund der Lage in der Ukraine beschlossen hat (dazu zählen u.a. Verbote der Finanzierung bestimmter Exportgeschäfte oder Maßnahmen zur Beschränkung des Zugangs zum Finanzmarkt der EU für bestimmte Unternehmen und öffentliche Einrichtungen), verfolgen bestimmte, eng umgrenzte Ziele, die im Einzelnen in den Erwägungsgründen der neuen Sanktionsverordnungen beschrieben worden sind. Ein pauschales Verbot von Zahlungen nach Russland oder Belarus ist in den einschlägigen Verordnungen des Rates ebenso wenig enthalten wie ein generelles Verbot der Annahme von Zahlungen aus Russland oder Belarus. Etwas anderes gilt für besonders benannte Personen, Organisationen und Einrichtungen, die einem Bereitstellungsverbot unterliegen oder für die ein Geschäftsverbot gilt, vgl. dazu C.1.

Die hier beschriebenen Grundsätze lassen sich auch auf andere Sanktionsregimes übertragen. Der Umstand, dass Sanktionen gegen ein Land in Kraft sind, heißt (von seltenen Ausnahmen abgesehen) nicht, dass keine Zahlungen mehr in dieses Land geleistet werden dürften oder dass keine Zahlungen aus diesem Land mehr angenommen werden dürfen. Manchmal kommt es jedoch vor, dass Kreditinstitute sich aus geschäftspolitischen Erwägungen dazu entscheiden, keinen Zahlungsverkehr mit bestimmten Ländern abzuwickeln. Hintergrund können (neben rein wirtschaftlichen Erwägungen) sowohl bestehende Finanzsanktionen sein als auch geldwäscherechtliche Erwägungen. Es wird empfohlen, in solchen Fällen das Gespräch mit dem jeweiligen Institut zu suchen. Die Bundesbank hat auf das Leistungsangebot der Kreditinstitute in Deutschland grundsätzlich keinen Einfluss.

Bundesbank сказал найти России маленький банк который не под санкциями, найти в Германии маленький банк который не имеет бизнеса в Америке и не боится санкций от Америки, сделать через маленький немецкий банк перевод в маленький российский банк и радоваться жизни

Перед переводом уточнить что банк получатель и лицо получатель не в санкционных списках... Актуальные проверять тут

https://www.finanz-sanktionsliste.de/fisalis/

Bundesbank сказал можете переводить в Россию через третьи страны это не запрещено, какие такие третьи страны они не назвали так как сами не знают

странно, что не посоветовали обменять евро на американские доллары или швейцарские франки и спокойно ехать. это - намного проще, чем их варианты.