Все должно происходить в рамках правового поля. Социаламт просит информацию о "hoch das Bruttojahreseinkonmmen" сыновей.

.. действуя абсолютно в рамках правового поля.

Имеется решение федерального суда о том, что такие запросы о конкретном размере не законны.

Вы неправильно поняли решение суда. То на что вы ссылаетесь как "такие запросы о конкретном размере не законны" - относится к конкретному дополнительноу запросу о (полном) Vermögen.

В вашем же случае речь идет об базовом установлении факта могут ли дети (теоретически) быть привлечены к выплате/возмещению расходов Социаламте по вашей соц.поддержке (ГруЗи).

И такое требование о первоначальной проверке предполагаемого факта о возможном превышении доходов ваших детей границы в 100Т€ абсолютно правомерно согласно § 94 Absatz 1a SGB XII:

Почитайте внимательно этот параграф, я выделю лишь самую для Вас существенную часть:

...Es wird vermutet, dass das Einkommen der unterhaltsverpflichteten Personen nach Satz 1 die Jahreseinkommensgrenze nicht überschreitet. 4Zur Widerlegung der Vermutung nach Satz 3 kann der jeweils für die Ausführung des Gesetzes zuständige Träger von den Leistungsberechtigten Angaben verlangen, die Rückschlüsse auf die Einkommensverhältnisse der Unterhaltspflichtigen nach Satz 1 zulassen. 5
Liegen im Einzelfall hinreichende Anhaltspunkte für ein Überschreiten der Jahreseinkommensgrenze vor, so ist § 117 anzuwenden.

а теперь смотрим что говорит §117 - во всех случаях (разные абзацы), когда требуется "справка" для решения вопроса о возможном переносе "социальных выплат" на другое лицо,

говорится об обязанности:

"...Auskunftspflichtig ..",

"..hat dem Träger der Sozialhilfe auf Verlangen hierüber Auskunft zu geben"

"..hat dem Träger der Sozialhilfe auf Verlangen hierüber sowie über damit im Zusammenhang stehendes Einkommen oder Vermögen Auskunft zu erteilen"

Именно об этй обязанности идет речь в основопологающем установлении федерального суда по социальным вопросам - цитату я выделил еще в первом сообщении.

Нужно ведь читать все решение, а не только удобные Вам пассажи.

Презумпцию никто не отменял...

В вашем Антраге на предоставление ГруЗи не решается вопрос о чьей-либо виновности.

Так что ограничусь личными письменными декларациями от сыновей о том, что их доход не превышает 100 000 Евро в год.

да что там эти пресловутые 100Т€.. пусть уж сыновья сразу напишут, что получают не более 10.000€ в год - может им тогда даже приплачивать будут.

---------------

Ок, не хотите сами (или ваши дети) прислушаться к доброжелательным советам - ваше дело.

Вам уже здесь но последней буквы разжевали, что подача "справки о доходе" является необходимым усилилем, чтобы Вы жили хотя бы в этом плане в спокойствии.

Но Вы (и ваши дети) очевидно настроены на борьбу... непонятно зачем.