Приключения продолжаются)

Сходила в штандесамт, объяснила начальнице, что в бюргерамте воспринимают надпись Olga Ivanovnа (Vorname, Vatersname) как Vorname и упорно настаивают на своем. Та изумилась. Я попросила копию наменсэрклэрунга. Начальница штандесамта сказала, что не выдают их, но в моем случае даст) И добавила, что если в бюргерамте опять будут настаивать на своем, то чтобы позвонили ей. Вопрос о немецком свидетельстве рождения для дочки решила не поднимать, сначала надо разобраться с персональаусвайсом.

Сегодня утром отправились в бюргерамт, показали справку, и опять и снова Чиновница бегала с кем-то консультировалась, тот тоже настаивает на их толковании. Попросила позвонить им начальнице штандесамта, мол та согласна им объяснить ситуацию. Ответ сразил: она мне не начальница, звонить ей не буду

Сделала копии документов и сказала, что будет разбираться в них. Ну да, ну да...

В регирунгзпрезидиум написала жалобу уже несколько дней как, но чиновница в отпуске до понедельника. Дописала ей сегодняшние наши приключения в бюргерамте. Ждем ее ответ.

Мы с мужем очень злы, муж сегодня уже даже поругался. Ну сколько можно нам ходить, с работы отпрашиваться, в очередях сидеть и одно и тоже рассусоливать. Крик души)