пишут ли oтчество в немецком паспорте ?
Сегодня я не выдержала и была в ЗАГСе. Хотя у меня в EBU стоит имя и фамилия без отчества, то для полного успокоения решила таки узнать как будет правильно.
Бераторше я начала издалека говорить, чтобы не попалиться на отчестве , так как это была истинная моя причина прихода типа того , что у меня в загране Украины стоит одна фамилия, а в немецком написании у меня буква Ü в фамилии и типа как будет правильно ? Она посмотрела в Melderegister и сказала , что у меня всё- таки стоит отчество! И Ausweis будут делать с отчеством , несмотря на то , что написано в EBU. Говорит, что тогда нужно официально отказываться. Я ей начала говорить о новом законе так она даже и слушать не захотела. Взяла термин на Namenerklärung на следующую неделю. Вот так, всё у них есть. Хотя за пять лет проживания в Германии ни разу не выплывало моё отчество, даже в Führungszeugnis.