русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Recht

Как получить спраку об изменении фамилии, если Namensänderung официально не было?

15.02.24 19:50
Re: Как получить спраку об изменении фамилии, если Namensänderung официально не было?
 
Marusja-Klimova патриот
Marusja-Klimova
in Antwort schatztruhe 15.02.24 19:45, Zuletzt geändert 15.02.24 20:37 (Dresdner)
Если человек приехал 20-30 лет в Германию, при оформлении немецкого паспорта никакого Namensänderung официально не было, даже по немецким законам, просто на словах изъявил желание взять фамилию жены, так на месте и записали.

Такого не было и 20-30 лет назад.

Никогда при получении немецкого паспорта человеку не меняли фамилию по его "простому устному пожеланию"

Namensänderung был. Или в лагере, или в штандесамте по месте проживания.


Имеет на данный момент совершенно разные фамилии в немецком и российском паспортах, то как вообще можно считать, что он менял фамилию. На основании какого документа? На что ставить апостиль? Например, если бы он даже захотел "привести в соответствие" свои паспорта.

Пусть внимательно изучит свой Registrierschein.

Если там ничего нет, то пусть сделает запрос в штандесамт по месту выдачи первого немецкого паспорта на предмет Namensänderung

 

Sprung zu