Вход на сайт
Отказ от отчества и изменение написания имени после вступления в гражданство
2976 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Marusja_2010 12.02.24 18:55, Последний раз изменено 12.02.24 20:44 (Moroznik)
Бешайнигунги о чем?
Это немецкий вариант "Свидетельства о перемене имени". Листочек, где указано:
- что было (Имя, Отчество, Фамилия)
- и что стало ("онемеченное", либо без отчества совсем, либо как второе имя).
При "онемечивании" можно просто заплатить за услугу (они поменяют всё в своих системах), а можно доплатить и получить одно или несколько свидетельств.
Как писал выше, мне ОЧЕНЬ пригодилось при переводе валюты через доверенность с закрываемого в РФ еврового счёта, на мой евровый счёт в ФРГ. Чтобы сотрудники росс. банка поняли, что, условно, "Johann Peter Vontan" и "Иван Петрович Фонтанкин" - одно и то же лицо.
Да и тупо все свои имеющиеся контракты, Фертраги и т.д. в ФРГ переоформить на новые паспортные данные...
Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!