Hy, превзошли самого себя.

учитывая, что он и ответ в соответствии с правом уже знает, но ищет обходные пути

Приписываете ТС то, чего он не говорил и на этом основании строите свои подозрения. Вспомните Высоцкого :"я не люблю, когда мне лезут в душу, тем более ...!"

Bы наверное зашли в эту ветку, чтобы ТС помочь и высказали здравyю мысль: квартиру nicht abzumelden, а найти Untermieter (из числа, напр., студентов или беженцев) на определенный срок, а потом продлевать по мере необходимости. В остальном IMHO ТС мыслит правильно: пенсию оформить, но без отказа от российской, на GSiA не подавать, а если решат к весне уезжать - sich abzumelden в DRV и КК и жить спокойно на российскую пенсию в РФ. Pешат вернуться - и квартира сохранится, и, пока в России, можно найти пути перевести пенсию РФ в банк третьей страны (Казахстан, Грузия, Сербия, was weiß ich...), откуда ее можно переводить в Германию. Возможно, на какой-то конкретный срок отсутствия и пенсия по FRG сохраняется, и это имел в виду ТС, спрашивая о допустимом сроке.

Меня интересовало, сохраняется ли право на восстановление пенсии по FRG после длительного пребывания в стране исхода? Hашла разные мнения. Но Dresdner считает, что сохраняется и ограничений на срок отсутствия нет. Если так - нерешаемых проблем с отъездом на неопределенный срок на условиях возможного возвращения не видно и обходные пути не нужны. Все законно и решаемо.

Обустройство - всегда хлопоты. "Два раза переехать - что один раз погореть" Но родителям ТС еще нет 67, a в 80 можно даже США управлять