Мне больше интересно, как всё это устроено, как суд будет оповещать его о том, что подано заявление, как будет "учитываться" наличие ребенка, как будет происходить раздел имущества. Я хочу вернуть те деньги, что вложила в покупку квартиры.

1. адвокат подает заявление о разводе в суд

2. суд выставляет счет о предварителъной оплате своих услуг.

3. этот счет оплачивается (или алътернативно решается вопрос, кто будет платить, если заявителъ неимущий).

4. только после решения вопроса об оплате, суд начинает делопроизводство.

Если в вашем случаи вопрос с оплатой судебных издержек не был никем и никак решен, то возможно ещё ничего и не начиналось.

После того как дело принято в делопроизводство, суд начинает делать свои шаги: оповещает ответчика; устанавливает дату (актуальную на момент принятия этого решения, но всегда конец предыдущего месяца) окончания семейной жизни с точки зрения раздела пенсионных пунктов (если разводятся иностранцы, то суд может спросить и решитъ по закону какой страны будет развод); и начинается долгая возня с документами по поводу раздела пенсионных пунктов.

Наличие ребенка и раздел имущества судом никак не будет учитыватся, если вы об этом не подали заявление.

Если подано заявление только на развод, то и будет только развод с делением пенсионных пунктов.

Т.е. суд примет решение - вы теперь не муж и жена больше и каждый имеет Х и ХХ пенсионных пунктов.

Всё.

На все остальные вопросы надо подавать заявление и это будет соответственно стоить доп.денег как судебных издержек.

Кроме того, адвокат тоже стоит дорого. И если у вас (проживающей за границей) с адвокатом не решен вопрос об оплате её услуг, то она без гарантий оплаты своих услуг работать не будет.