Такой длинный опус ни о чем. Человек может иметь мнение, но если оно не влияет на работу, то оно совершенно нерелевантно. Я имею понимание к многим женщинам, идущим на этот шаг, но не ко всем

Какая наивность.

Случаи переводчиков, лишившихся присяжного статуса, из-за пристрастного отношения в адрес арабско-язычных клиентов, известны.

Случаи госслужащих - учителей, полицейских, сотрудников органов местного управления, лишившихся места из-за своих высказывания и политических пристрастий, известны.

Все релевантно. Все. В рабочее и нерабочее время.

И за высказывания с личного профиля на ФБ или в твиттере, получают по шапке.

Мизогиния, высказывания, порочащие честь и достоинство - прекрасный спектр для "профессионала", под присягой обещавшего независимость и беспристрастность.

ПыСы Сил нет молчать и хочется поведать миру о "католожных", отсосах и проехаться по национальному признаку - делай это анонимно, не ставя под угрозу свою профессиональную деятельность. Не хватает ума - ну, значит, не нужны такие неумные "профессионалы".