вспомнили царя гороха я уже 10 лет как гражданка, до того была "умбефрист" как тут любят писать на форуме. и мне не надо отса...ть немцу, чтобы высидеть 3 года

Вы своим клиентам и клиенткам, несущим вам для перевода документы перед свадебкой и после оной, рассказываете про их каталожность и отсосы (секс, видимо, в вашей жизни не является жизненной необходимостью и радостью)?

Работник сферы обслуживания (к которой переводчик и относится), живущий за счет клиентов и выступающий в интернетике не анонимно, позволяющий себе подобные высказывания в адрес одной из своих целевых групп, безбожно глуп и не профессионален.

Был тут один "гид", нализывающий своим русскоязычным клиентам и по-лакейски гордящийся суммами их шоппинга, но при этом поливающий их грязью, вот это тот же калибр.

Получаешь от людей деньги, зависишь от степени их доверия и расположения, будь умнее - засунь себе в одно место свои пристрастия и молчи о них на людях.

Но ума не хватает.

Кстати, а руководящие органы вашей федеральной земли в курсе о вашей пристрастности к одной из групп клиентов? Как они к этому относятся?

Не задумываетесь, что пойдет в адреc соответствующих органов, подтвердивших вашу функцию присяжного переводчика, жалоба на предвзятость по национальным и иным признакам?

Высказываний негативных в адрес "каталожных" выше крыши. Ваша независимость и непредвзятость в качестве судебного переводчика под огромным вопросом.

Перед органами присяжный переводчик обязуется переводить "treu und gewissenhaft". Высказываний нелициприятных, негативных, посягающих на честь и достоинство, в адрес определенных групп потенциальных клиентов вами на форуме сделано немало.

Они могут быть уверены в независимости и беспристрастности, обещанных переводчиком? Большой вопрос. Очень большой.