От банка пришло письмо про церковный налог. Я его не плачу. Правильно ли я понимаю, что в принципе ничего могу не отсылать им? Хотя в 1-м предложении перевод выдает, что Вам ничего не надо отсылать, если у вас ЕСТЬ этот налог.

Или если не отослать письмо на запрет, налог начнет сниматься автоматически - разве такое может быть, без учета конкретного вероисповедания?

Sie brauchen eigentlich gar nichts zu tun, wenn Sie Kapitalerträge haben und kirchensteuerpflichtig sind. Denn den Kirchensteueranteil Ihrer Abgeltungsteuer führen wir automatisch für Sie ab. So sieht es das Steuerrecht vor.

Das passiert dabei mit Ihren Daten: Ihr Geburtsdatum und Ihre steuerliche Identifikationsnummer brauchen wir für den Steuerabzug. Einmal im Jahr fragen wir damit beim Bundeszentralamt für Steuern Ihre Konfession und den Kirchensteuersatz für das Folgejahr ab. Das Bundeszentralamt meldet ans Finanzamt, welche Banken die Kirchensteuermerkmale abgefragt haben.

Wenn Sie das nicht möchten, richten Sie bitte bis 30. Juni einen Sperrvermerk beim Bundeszentralamt ein. Die Sperre gilt ab dem folgenden Jahr unbefristet für alle Ihre Bankverbindungen. Das Bundeszentralamt meldet den Sperrvermerk ans Finanzamt

und Sie müssen dann eine Steuererklärung machen.

Ein Formular für den Sperrvermerk finden Sie beim Bundeszentralamt – und zwar hier: www.formularebfinv.de/printout/010156.pdf