нет, радости тут мало, если честно

Вам уже дельные советы дали. Ехать никуда не надо, все делаете по месту жительства, и в пенсионный идете по своему месту жительства, там вам все помогут оформить, что касается вдовьей пенсии, выписки из фамилиенбух достаточно. Каких документов хватать не будет - донесете. Св-во о смерти можете запросить сама как вдова. Сестра там вообще не при делах, но пускай поершится...

На счет вашего ВНЖ вам его продлят сейчас на год, и даже потом будут продлевать. Говорю вам по опыту очень близких мне людей. Когда годовой внж у вдовы закончился, и она пришла в АБХ, мысленно собрав уже чемодан, сотрудница АБХ сказала "eine Witwe haben wir noch nie rausgeschickt". Хотя консультация у адвоката говорила о том, что ее не оставят в стране. А тут сыграл человеческий фактор и усмотрение АБХ.

Так что оформляйте вдовью пенсию, будет у вас своя какая-то копейка. И может вам не надо будет торопиться замуж, или вообще надобность отпадет. Большая или малая вдовья пенсия будет - это решит пенсионный. Если большая, то с новым замужеством право на нее у вас отпадает навсегда.