только что увидел, что у адвоката вы уже были. Ни в коем случае не подписывайте никаких признаний своей обязанности к возмещению ущерба. Такую байду могли спрятать в Unterlassungserklärung. Иначе действительно прид╦тся платить. Если Вам адвокат по незнанию такую беду посоветовал подписать, то это неприятность. Ибо к возмещению ущерба Вы обязаны лишь тогда, если знали или по недоумию не знали, что нарушаете авторские права (Verschulden).
В независимости от обязанности к возмещению ущерба Вам, увы, прид╦тся подписать Unterlassungserklärung. Иначе вс╦ грозит иском к обязательству, что Вы больше не станете продавать ничего подобного. А его Вы проиграете и будете обязаны оплатить все судебные издержки (много). Беда в том, что стоимость адвоката противника для подготовления Unterlassungserkärung Вам прид╦тся, видимо, оплатить так или так. Тут стот поторговаться.
И - вс╦ сказанное действует для Вашей подруги. Unterlassungserklärung ей, скорее всего, прид╦тся подписывать и тогда, если вы пользовались е╦ account'ом без е╦ ведома.