Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Как быть, если Standesamt отказал в смене украинского имени на русское?

19.03.15 16:50
Re: Как быть, если Standesamt отказал в смене украинского имени на русское?
 
inep гость
в ответ tanuna_0 19.03.15 06:41, Последний раз изменено 19.03.15 17:31 (inep)
В ответ на:
Какие у меня шансы пройти oeffentlich rechtliche Namensaenderung с такой аргументацией?
-----
С такой, никаких.

Помогите найти лучшую! Может это в форуме уже обсуждалось? Я не нашёл :(
В ответ на:
подозреваю, что вы меняли написание имени и фамилии по §47 EGBGB т.е. бесплатно
попробуйте поменять свое имя по Namensänderungsgesetz, правда за это придется платить.

Спасибо! Именно это я и собираюсь сделать. Я прочитал NamÄndG, там сказано только "[...] darf nur geändert werden, wenn ein wichtiger Grund die Änderung rechtfertigt.", т.е. на усмотрение чиновника. Вот тут можно почитать, какими причинами они руководствуются (а также NamÄndVwV).
Просто хотелось бы подготовиться к разговору в амте, чтобы мне вняли. Проходил ли кто-нибудь из вас такую процедуру?
 

Перейти на