Первого договора у Александра нет. Говорит, что видимо вместе с экземпляром подписанного второго отправил Агенту и свой экземпляр первого.
Вот текст договора, который Александр получил по электронке, распечатал, подписал два экземпляра. Один отправил Агенту, второй оставил себе.
Vereinbarung
zwischen 
АГЕНТ 
Und
КЛИЕНТ
wird folgende Vereinbarung Geschlossen:

1. Vertragsgegenstand
АГЕНТ übernimmt für КЛИЕНТ die Vermittlung einer Arbeitsstelle als ПРОФЕССИЯ in Deutschland. Es wird ferner vereinbart, dass auch die Anschlussstelle durch АГЕНТ vermittelt wird.
Insbesondere erbringt der АГЕНТ folgende Leistungen

a. Professionelle Überarbeitung der Bewerbungsunterlagen.

b. Unterstützung bei der Beantragung der Berufsausübungserlaubnis für eine Tätig-keit als ПРОФЕССИЯ, Kommunikation und Schriftwechsel mit der zuständigen Behörde.

c. Organisation eines Vorstellungsgespräches für die Anschlussstelle
d. Vertragsverhandlungen mit dem ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ РАБОТОДАТЕЛЬ (Arbeitsvertrag).

e. Weitere Leistungen nach Vereinbarung

2. Auslagenerstattung

Die Vermittlung bleibt für КЛИЕНТ inklusive aller unter Punkt 1. genannten Leistungen kostenlos unter der Voraussetzung, dass das von АГЕНТ Arbeitsverhältnis zwischen КЛИЕНТ und der vermittelten Stelle mind. 12 Monate Bestand hat und die nächste Anstellung als ПРОФЕССИЯ wieder über КЛИЕНТ.
Bei Abweichung einer oder mehrerer dieser Festlegungen hat ЧУЖАЯ ФАМИЛИЯ die Kosten der Vermittlungsleistung in Höhe von 3000,00 Euro selbst zu tragen.