Вход на сайт
Поможет ли адвокат или необходимо платить?
1926 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
flyingshark завсегдатай
в ответ Petrovich 16.04.14 17:50
В 2012 друг, когда друг только раздумывал - подписывать договор или нет, он мне переводил договор.
Тогда он так перевел.
Сегодня уже и он переводит так, как Вы.
Однако к истечению года Агент прислал письмо с вопросом о том, намерен ли друг, как написано в договоре, через год поменять работу. Друг ответил отказом, после чего получил счет с суммой неустойки.
Соответственно, если друг продолжает работать по истечении года, никуда не увольняется, при этом не идет на новое, найденное агентом, место работы, а агент выставил счет на оплату неустойки, то агент свой договор трактует как "обязанность Клиента через год поменять место работы".
Тогда он так перевел.
Сегодня уже и он переводит так, как Вы.
Однако к истечению года Агент прислал письмо с вопросом о том, намерен ли друг, как написано в договоре, через год поменять работу. Друг ответил отказом, после чего получил счет с суммой неустойки.
Соответственно, если друг продолжает работать по истечении года, никуда не увольняется, при этом не идет на новое, найденное агентом, место работы, а агент выставил счет на оплату неустойки, то агент свой договор трактует как "обязанность Клиента через год поменять место работы".