Постараюсь быть краткой. Ребёнок 10 лет (4 класс) поменял школу в прошлом году (ушли из частной катол. школы из-за проблем с директрисой, которая преподавала в классе математику, и всячески прессовала мальчика). Между мной и директриссой на протяжении 2010-2012 велись неоднократные беседы, учитель часто реагировала на мою критику в её адрес неадекватно, в конце концов после очередного ее "выпада" я сделала вывод, что если педагог не в состоянии со мной поговорить спокойно, и ведёт себя как хабалка на базаре, выгораживая только себя, я с другом написали жалобу,перевела сына в другую (государственную) школу.
Из бывшей школы мы получили письмо извинительного характера от той директрисы. Цитата из письма: она сожалеет за своё отношение ко мне, и извиняется за это. Даже если это ее извинение делу уже не поможет ,тк вы (т.е. я) уже приняли решение. Людям свойственно совершать ошибки, и она не является исключением. Наши беседы к сожалению не принесли желаемого результата. Это повлекло разочарование и недовольство, в следствии чего произошла такая неадекватная реакция с моей (т.е. её) стороны." конец цитаты
Далее прилагался Abgangszeugnis.
В нём говориться: " мой сын, иногда принимает очень активное участии на уроке, но иногда очень легко отвлекается на других детей. Что у него получается работать самостоятельно, и что он охотно работает в группе, если того требует учитель. По отношению к детям мой сын
показал себя очень отзывчивым и готовым помочь. Он учитывает потребности других, и готов действовать в интересах других лиц. "
НО!!!, возникли проблемы с новой директриcсой (учитель музыки). Та не вступая со мной в контакт, прислала по почте письмо, что мой сын массивно мешает её занятиям, что впредь она выдворит его из класса и будет ставить "6" как оценка за ----.
Я сижу 3 дня в недоумении, сегодня позвонила и сказала что её письмо получила, и с ним ознакомилась, что мол письменные ответ последует. На что она мне ответила, что никакого письменного ответа она не ждёт, что она просто поставила меня в известность о её вердикте. Я спросила, как это так, я знаю моего ребёнка как спокойного и уравновешенного. Никаких заболеваний типа синдром деф. внимания у него нет. Обычный живой ребёнок. Который, кстати, третий год в музыкальную школу ходит. На что она мне ответила, что он и в бывшей школе был неуважителен, респектлос по отношению к учителям и к ученикам. Я спросила, откуда у неё такая информация?Ответ: был телефонат с бывшей деректрисой, и та ей так сказала. Я была полна возмущения, сказала что это наговор и клевета, что подумаю у юридическом шаге в отношении бывшей школы. На что мне вежливо сказали что времени на беседу больше нет.

Теперь внимание вопрос: Имеют ли школы право обмениваться информацией не ставя меня в известность? Kак обстоят дела с Schweigepflichtverletzung und üble Nachrede? Куда стоит обращаться с этой проблемой в Schulaufsitsamt или в Югендамт?
Спасибо.