Видите ли, Вы расссматриваете ситуации под названием "если бы, да кабы", поэтому ответить конкретно трудно, так как здесь в каждой отдельной ситуации множество различных ньюансов, поэтому легче рассматиривать ситуацию, существующую в реале, отталкиваясь от реального положения вещей.
Когда такая ситуация (развод, отдельное проживание) складывается в реальной жизни, кроме доходов мужа играют большую роль и другие факторы, которых куча - мирно ли расходятся или нет, есть ли дети, сколько лет в браке, есть ли совместные сбережения, долги, недвижимость, будет ли "папа" добровольно платить содержание или начнёт всякого рода тяжбы, компетентность и активность адвокатов в случае возможного спора + настроение работников социального ведомства в данный конкретный день + + +...
Поэтому голая теория - это одно, а на практике частенько выходит "закон, что дышло, куда повернул, туда и вышло"
социаламт не начисляет от папиной зарплаты, женщина, желающая жить отдельно должна обратиться к адвокату, который рассчитает ей положенное от мужа содержание и пошлёт мужу письмо - столько-то и столько-то. В случае, если он не согласен или отказывается платить, женщина может рассчитывать временно на социальное пособие, пока идёт тяжба, но потом может оказаться так, что выплаченные социалем деньги запишут "папе" в долги, если он на протяжении этого времени нормально зарабатывал, но не платил содержание.
При "папиной" зарплате в 2000 нетто, женщине государство ничего не будет доплачивать, так как "папа" женясь получает более выгодный налоговый класс, то есть, с него снимают меньше налогов и соответственно его чистая зарплата увеличивается где-то на 300 Евро - вот это и есть "на жену" от государства . Вне зависимости от доходов платят детские деньги - это 154 Евро ежемесячно, максимально до достижения "ребёнком" 27-летнего возраста, в случае, если он не работает и не имеет дохода.
Frauen lieben die einfachen Dinge im Leben. Zum Beispiel Männer....