Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

"Замечательный" сосед.

05.12.12 15:26
Re: "Замечательный" сосед.
 
Snaipersha завсегдатай
Snaipersha
в ответ Piranja 05.12.12 15:11
Ну § 186 - оскорбление (за глаза) в отличии от § 185 - в глаза. Но с § 187 - вы правы, можно перевести, как клевета. Извиняюсь, я учила это, как оговор или ложное обвинение. Но в данном случае это всё не подходит. Die Behauptungen sind nicht geeignet, um jemanden verächtlich zu machen oder gar öffentlich herabzuwürdigen.
 

Перейти на