Вход на сайт
Minderung des ALG 2
264 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Последний раз изменено 31.07.12 13:46 (ЧАЛЫКУШУ)
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, точно удостовериться в понимании ниже приведенного.
Bitte beachten Sie:
Ihre Leistung wurde aufgrund der mit Bescheid vom 21. Mai 2012 festgestellten Minderung bereits um 112,20 Euro gemindert.
Die Sanktion dauert grundsätzlich drei Monate und führt in Ihrem Fall voraussichtlich zu einer Minderung des Auszahlungsanspruchs in Höhe von 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs (0,00 Euro monatlich).
Wird Ihr Auszahlungsanspruchs um mehr als 30 Prozent gemindert, können Ihnen in angemessenem Umfang ergänzende Sachleistungen oder geldwerte Leistungen – insbesondere in Form von Lebensmittelgutscheinen – gewährt werden.
Die beabsichtigte Minderung beträgt in Ihrem Fall 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs und ergibt für den Überschneidungszeitraum eine Minderung von insgesamt 30 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs. Ergänzende Sachleistungen können daher nicht erbracht werden.
Ситуация такая.
За вовремя неотосланный бевербунг сократили на 10% на три месяца. В августе сейчас кончается третий месяц.
Сейчас опять скорее всего снимут 10% на три месяца.
Меня интересует особенно эта фраза
Die Sanktion dauert grundsätzlich drei Monate und führt in Ihrem Fall voraussichtlich zu einer Minderung des Auszahlungsanspruchs in Höhe von 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs (0,00 Euro monatlich).
Это значит, что вообще ничего не будут платить? Или опять просто с полного прожиточного минимума сократят на 10% и опять последующие три месяца будут платить неполную сумму, т.е. меньше на 112,20 Евро?
Bitte beachten Sie:
Ihre Leistung wurde aufgrund der mit Bescheid vom 21. Mai 2012 festgestellten Minderung bereits um 112,20 Euro gemindert.
Die Sanktion dauert grundsätzlich drei Monate und führt in Ihrem Fall voraussichtlich zu einer Minderung des Auszahlungsanspruchs in Höhe von 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs (0,00 Euro monatlich).
Wird Ihr Auszahlungsanspruchs um mehr als 30 Prozent gemindert, können Ihnen in angemessenem Umfang ergänzende Sachleistungen oder geldwerte Leistungen – insbesondere in Form von Lebensmittelgutscheinen – gewährt werden.
Die beabsichtigte Minderung beträgt in Ihrem Fall 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs und ergibt für den Überschneidungszeitraum eine Minderung von insgesamt 30 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs. Ergänzende Sachleistungen können daher nicht erbracht werden.
Ситуация такая.
За вовремя неотосланный бевербунг сократили на 10% на три месяца. В августе сейчас кончается третий месяц.
Сейчас опять скорее всего снимут 10% на три месяца.
Меня интересует особенно эта фраза
Die Sanktion dauert grundsätzlich drei Monate und führt in Ihrem Fall voraussichtlich zu einer Minderung des Auszahlungsanspruchs in Höhe von 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs (0,00 Euro monatlich).
Это значит, что вообще ничего не будут платить? Или опять просто с полного прожиточного минимума сократят на 10% и опять последующие три месяца будут платить неполную сумму, т.е. меньше на 112,20 Евро?