Вход на сайт
Вопросы наследства и не только???
2523 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ baffy777 23.05.12 13:14
Вот нашла в немецком законодателсьве:
То есть, если я правильно поняла эту цитату, моя сестра будет таки имет право на часть квартиры в случае моей смерти, и мой муж будет обязан ей это выплатить??? Или как?
В ответ на:
Im Normalfall lebten die Eheleute im Güterstand der Zugewinngemeinschaft; dann erhält der überlebende Ehegatte zusätzlich zu seinem Erbteil ein Viertel des Nachlasses als pauschale Abgeltung für den Ausgleich des Zugewinns. Damit erbt der überlebende Ehegatte für den Fall, dass kein Testament vorhanden ist, neben den Kindern des Erblassers die Hälfte des Nachlasses, wenn keine Kinder vorhanden sind, sondern nur noch die Eltern oder Geschwister des Erblassers leben, drei Viertel des Nachlasses, wenn weder Kinder noch Eltern bzw. Geschwister des Erblassers vorhanden sind, den gesamten Nachlass.
Im Normalfall lebten die Eheleute im Güterstand der Zugewinngemeinschaft; dann erhält der überlebende Ehegatte zusätzlich zu seinem Erbteil ein Viertel des Nachlasses als pauschale Abgeltung für den Ausgleich des Zugewinns. Damit erbt der überlebende Ehegatte für den Fall, dass kein Testament vorhanden ist, neben den Kindern des Erblassers die Hälfte des Nachlasses, wenn keine Kinder vorhanden sind, sondern nur noch die Eltern oder Geschwister des Erblassers leben, drei Viertel des Nachlasses, wenn weder Kinder noch Eltern bzw. Geschwister des Erblassers vorhanden sind, den gesamten Nachlass.
То есть, если я правильно поняла эту цитату, моя сестра будет таки имет право на часть квартиры в случае моей смерти, и мой муж будет обязан ей это выплатить??? Или как?