Вход на сайт
дойче пост дискриминирует украинцев. кто поможет? SOS !
5533 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ pavelde 06.03.11 15:05
"Можете инвестировать в перевод нем. присяжным переводчиком": все документы есть переведённые.
"Народ не обязан изучать нелатинский алфавит": не спорю, не требую, боже упаси !
"А понимать , что в пасспорте или правах написаны должны..полностью": воот и суть, им перевод- не нужен, не хотят они его, им обязательно нужно уметь прочитать оригинал. латиницей. а в укр. паспорте- такая вот фигня. я вот и ищу выход: чтоб они согласились поверить переводу заверенному или другим документам(0 как то Aufenthaltskarte und Meldebescheinigung), ну или...
"Народ не обязан изучать нелатинский алфавит": не спорю, не требую, боже упаси !
"А понимать , что в пасспорте или правах написаны должны..полностью": воот и суть, им перевод- не нужен, не хотят они его, им обязательно нужно уметь прочитать оригинал. латиницей. а в укр. паспорте- такая вот фигня. я вот и ищу выход: чтоб они согласились поверить переводу заверенному или другим документам(0 как то Aufenthaltskarte und Meldebescheinigung), ну или...