Вход на сайт
Namensänderung/Возврат "онемеченного" имени
2576 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kunak 11.10.10 13:41
И моего мужа тоже
...Я потому спрашиваю, что в первый раз слышу, чтобы здесь таким образом сократили это имя, у которого и без того 2 очень простые короткие формы.
Моего мужа всегда тут называли так, как он представлялся: или Вячеслав (у них получается немного на украинский манер - В'ячеслав, это немцам действительно сложно, но возможно, было бы желание
) или Славик, так его на работе, например, называют. Там, кстати, доходит до смешного: они ему и билеты на самолёт, и номера в отелях так заказывают, и на бейджах пишут Slavik...
...Я потому спрашиваю, что в первый раз слышу, чтобы здесь таким образом сократили это имя, у которого и без того 2 очень простые короткие формы. Моего мужа всегда тут называли так, как он представлялся: или Вячеслав (у них получается немного на украинский манер - В'ячеслав, это немцам действительно сложно, но возможно, было бы желание
) или Славик, так его на работе, например, называют. Там, кстати, доходит до смешного: они ему и билеты на самолёт, и номера в отелях так заказывают, и на бейджах пишут Slavik...