Надеюсь, в ваших же интересах, что это действительно так :) Честно говоря, я в это не очень верю, ибо 10 лет назад этого тарифа еще и в помине не было, а индивидуальными изменениями условий новых контрактов для старых клиентов телеком никогда не занимался. Если бы речь шла о том же самом тарифе, который у вас был 10 лет назад, тогда дело обстояло бы иначе.

Это хорошо. Значит у вас действительно есть аргумент для расторжения контракта. Хотя, конечно, интересно было бы узнать, почему именно они не смогли подключить вас к 1.08.09 (может быть там был/есть какой-то Kündingunsfrist даже в вашем, особом случае, который они прошляпили?)

Можете попробовать так:
Sehr geehrte Damen und Herren,
in Ihrem Schreiben vom 04.11.2008 sicherten Sie die Bereitstellung Ihrer Dienstleistung zum 01.08.2009 zu.
Da diese aber nicht wie vereinbart erfolgte, kündige ich hiermit den Vertrag mit sofortiger Wirkung aufgrund des Ausbleibens der Ihrerseits vertraglich zugesicherten Leistungen im Zeitraum ab dem 01.08.2009.
Ihrem weiteren Schreiben, datiert vom 04.08.2009 ist zu entnehmen, dass Sie den Anschluß aufgrund einer bestehenden Vertragsbindung mit der Deutschen Telekom AG erst zum 10.08.2010 schalten können. Dies ist in meinem Fall jedoch unzutreffend, da der besagte Vertrag bereits zum 01.08.2009 hätte gekündigt werden können, was Sie aber aus mir unerklärlichen Gründen versäumt haben. Und selbst wenn der von Ihnen angemerkte Vertragszeitraum mit der Deutschen Telekom Gültigkeit haben würde, so hätte Ihnen dies bereits im Jahr 2008, bevor Sie den Schalttermin zum 01.08.2009 zusagten, bekannt sein müssen.