русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Recht

Требуют вернуть пенсию полученную в России

23.02.10 16:35
Требуют вернуть пенсию полученную в России
 
elena_sergey прохожий
День добрый форумчане. У свекрови моей сестры сложилась такая ситуация: Свекровь и свекор сестры приехали в Германию в 2002 году в возрасте 73 лет.На тот момент они получали Российскую пенсию, её они переоформили на старшую дочь, которая осталась в России. Все эти годы пенсия шла и ее снимала дочь, но естественно для этого они получали справку в посольстве, о том что они живы.Теперь в феврале 2010 им пришло письмо о том, что им нужно вернуть всю пенсию за эти 8 лет, а это примерно 8 000 евро, для них это просто не реально, они оба получают пенсию по 470 евро, минус оплата квартиры 300 евро, телефон и страховка( без нее не дали снять квартиру), короче на житье у них остается евро 400 примерно, старики закупаются в соц.магазине, короче живут не богато. Вопрос вот какой: Должны ли они выплачивать всю эту сумму, или есть закон, например за три последние года. Сестра звонили в организацию, откуда пришло письмо, они сказали, что есть новый закон с 01 января 2010 о возврате Российской пенсии, может и возвращать только с 2010 года. Дополнительный заработок 400 евро в месяц можно, а пенсию в 200 евро нельзя...Как быть, как помочь старикам,кто знает? Если можно со ссылками на законы. Заранее спасибо большое.
 

Sprung zu